Почему яндекс лучше чем гугл: «Кто лучше, Яндекс или Google?» — Яндекс Кью

«Кто лучше, Яндекс или Google?» — Яндекс Кью

Популярное

Сообщества

Собственно вопрос: кто лучше ищет: https://yandex.ru/ или https://google.ru/?

ЯндексGoogleПоисковые сестемы

Анонимный вопрос

10 апреля 2018  ·

154,8 K

На Кью задали 5 похожих вопросовОтветитьУточнить

Владислав Фисенко

6,5 K

Предприниматель. Маркетолог. Спортсмен. Турист.  · 10 февр 2019  ·

vladislavfis

Два гиганта, которые почти десять лет борятся между собой. Правда, только в последние 2-3 года они сравнялись по силам. В каких-то аспектах даже Яндекс выигрывает. Моё субъективное мнение — Яндекс лучше. Но с оговоркой, для русскоговорящих. Он более адаптирован под русскоязычных пользователей, лучше работает поисковик и в общем все продукты не особо уступают зарубежным.

Но, как говорится, на вкус и цвет.

IT-предприниматель, SMM, SEO, спортсмен. Создатель и автор каналов.

Перейти на instagram.com/vladislavfis

39,9 K

Денис Г.

1 апреля 2019

Яндекс далеко не гигант. Вот есть китайская поисковая система Baidu, которая довольно популярна (на 4 месте по… Читать дальше

Комментировать ответ…Комментировать…

Влад Павлов

Технологии

53

Помогаю людям IT советами.  · 10 окт 2020  · itznaniya.ru

Ну это как в детстве, кто сильнее Сталоне или Джеки Чан). А вообще Яндекс, если брать поисковик, то он хорош для России. Что касается Гугл, то он хорош во всех остальных странах. Если брать другие проекты Яндекс и Гугл, то конечно здесь Google выигрывает. Взять даже самую операционную стстему Андроид, которая прегадлежит Гугл.

Также популярные и качественные телефоны… Читать далее

Полезные IT советы и рекомендации.

Перейти на itznaniya.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Антон Величко

Маркетинг

1,1 K

SEO аналитик. Нравится помогать — это развивает меня самого!  · 23 апр 2019  · antonvelichko.ru

Смотря что вы понимаете под словом «лучший». Если о работе алгоритмов, то:

• Яндекс дает более релевантную выдачу по коммерческим запросам;
• Google — хорошо работает с информационными запросами.

Эти особенности необходимо учитывать при продвижении сайтов.

Готовые ТЗ на основе SEO аудита сайта, наставничество и консультации:

Перейти на antonvelichko.ru

Giliki z

10 января 2021

пользоваться яндексом небезопасно. это провластный ресурс, сдаёт на раз-два-три.

Комментировать ответ…Комментировать…

Otzyvmarketing.ru

8,9 K

Сервисы для маркетологов. 2000+ инструментов, 20000+ отзывов экспертов, кейсы и рейтинги…  · 17 окт 2019  · otzyvmarketing.ru

Отвечает

Алина Ерофеева

Ответить на этот вопрос достаточно легко. По статистике в рунете Google и «Яндекс» обслуживают примерно равное число пользователей. То есть симпатии жителей бывшего СССР разделились примерно поровну, причем «Яндекс» даже чуть-чуть опережает американский поисковик в мобильном сегменте запросов. «Яндекс» оказался немного удобнее для россиян, поскольку он лучше адаптирует… Читать далее

Отзывы о сервисах для бизнеса мы собираем тут.

Перейти на otzyvmarketing.ru

Илья Т.

17 октября

Да конечно, за сетяюрь месяц 71% на гугле и только 11% на Яндексе. Яндекс убожество

Комментировать ответ…Комментировать…

Павел Мешков

5

бродяга-работяга  · 9 окт 2021

Чтобы понять, какая из компаний лучше — Яндекс или Alphabet(Google) необходимо провести сравнительную аналитику по ряду критериев: 1) Капитализация, а соответственно и финансовые возможности и поток инвестиций в компанию, отражающие общий уровень самой компании — первенство за Google. 2) Экосистема. Здесь в лидерах конечно «великий и ужасный». Google — это Андроид (не… Читать далее

Комментировать ответ…Комментировать…

Vladislav Noskov

3,0 K

Сисадмин, немного блогер lifeservice.me  · 10 нояб 2018

По каким критериям определяем «лучшесть»? Поисковая выдача часто зависит от вопроса, как его задавать, формулировка, контекст. Логично предположить, что Яндекс лучше понимает на русском, но на деле это не всегда так. Поисковые алгоритмы зависят и от индекса, критериев показа, скорости загрузки сайта и тысячи мелких нюансов, которые нам неизвестны. Опять же рекламный… Читать далее

Bakhtiyar Mammadov

25 октября 2019

Солидарен с вами, более того, голосую за вас — в президенты! 🙂

Комментировать ответ…Комментировать…

Digitalriff.ru

591

Digitalriff.ru — агентство поискового продвижения сайтов и контекстной рекламы  · 17 июн 2020  · digitalriff.ru

Отвечает

Александр Савенков

Если смотреть со стороны пользователя, то в РФ лучше ищет Яндекс, особенно по геолокационным запросам. Если оценивать с точки зрения рекламодателя, то слово «лучше» не корректно. Надо использовать слово «эффективно». Обе площадки крутые, Гугл чаще всего удивляет необъяснимыми скачками органического трафика.

Делаем SEO много — делаем хорошо=)

Перейти на digitalriff.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Олег П.

14 мар 2019

Лучше для чего? Все определяет задачи, которые мне надо получить от поиска. Поиск по российским ресурсам — лучше Яндекс. По зарубежным — Google. Тут даже не чего говорить. Это вопрос специализации, точнее внимания потраченные поиском на свои разные сегменты. Это разница в поисковой базе. И т.д.

Наталья Ми.

23 января 2020

Яндекс фильтрует поиск так, что серьезные сайты и компании найти ой не просто. В первых рядах однодневки и зеркала… Читать дальше

Комментировать ответ…Комментировать…

Ирина Романова

5

27 окт 2020

Вы имеет ввиду компании или только поисковики? Если поисковики, то именно для российского сегмента, как мне кажется, больше подойдет именно Яндекс, а для международного — Гугл.

А если хотите заказать продвижение сайта в этих поисковиках, то советую обратиться в Поискпромед Москва, там всё сделают в лучшем виде. 🙂

https://xn--d1abiikjcedki.xn--p1ai/blog/

Комментировать ответ…Комментировать…

Первый

Александр К.

-1

12 мая 2019

Это два самых больших гиганта в интернете. Как по заработку на их рекламе на сайте, то здесь зависит от многих факторов и посещаемости и контента и т.д. Иногда яндекс больше платит, а иногда и гугл. Но сейчас на яндексе продвинуть свой сайт и зараблтать на рекламе попроще стало, чес на гугле. И даже сайт с посещаемостью меньше 100 человек в день может вполне неплохо… Читать далее

Захар Т.

13 ноября 2019

конечно Google

Комментировать ответ…Комментировать…

Ответы на похожие вопросы

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан  283Z»>16 февраля 2018

Digitalriff.ru

591

Digitalriff.ru — агентство поискового продвижения сайтов и контекстной рекламы  · 8 февр 2021  · digitalriff.ru

Отвечает

Александр Савенков

Смотря для чего лучше. К примеру для бизнеса, лучше Яндекс. Как правило, оттуда идет больше коммерческого трафика и выше конверсия в обращения. У Google гораздо (на порядок) хуже развит региональный поиск, поэтому он практически не восприимчив к региональным поддоменам.

Делаем SEO много — делаем хорошо=)

Перейти на digitalriff.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше: Яндекс или Google? — 10 ответов, задан 24 марта 2019

Первый

Даниил Г.

-1

28 мар 2020

Лично я считаю, что Google, потому что у него больше сервисов и более приятная экосистема. Яндекс в это деле удобнее только Дзеном. Хотя у каждого своё мнение.

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан 16 февраля 2018

Георгий Кесов

650

Писатель, блогер. Автор сайта «Академия Писателей»  · 26 июн 2021  · litfan.ru

Здравствуйте!

Лично я пользуюсь Гуглом уже 14 лет. Яндексом пользуюсь только по работе.

Мне не нравится, что на главной странице Яндекса расположены новости. Я не люблю изучать всё, что связано с политикой, потому что это несёт негатив. Я стараюсь концентрироваться на своих делах и ни на что не отвлекаться. А у Гугла на главной странице ничего отвлекающего нет.

Но если мне нужно поискать изображения, то Гугл Картинки мне не нравятся. К примеру, Яндекс.Картинки позволяют искать изображения точного размера (в пикселях). У Гугла такого нет.

Так что всё зависит от целей 🙂

Удачи!

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан 16 февраля 2018

Эвертоп

236

Поисковое продвижение сайтов с помощью системного подхода и прогнозной аналитики.  · 4 февр 2020  · evertop.pro

Отвечает

Константин Дмитриев

Если в глобальном плане, то лучше Google, когда Яндекс лучше для России. Здесь мы берем в учет всю экосистему (навигация, маркет и т.п.)

Удобство Яндекса на рынке России понятно, это местная компания, которая по большей части может более углубленно изучать приоритеты населения, отвечать на их потребности и т.п. Но! при этом лидерство в поиске принадлежит с недавнего времени уже Google, если ранее поиск от Яндекс закрывал все вопросы пользователей, то сейчас «в эпоху накруток ПФ», лидерство отошло Google.

Можно хотя бы посмотреть на то, как менялись алгоритмы ранжирования в двух поисковиках Яндекс и Google. За возможным неудобством в интерфейсе, поисковик Google будет давать вам более релевантные результаты по вашему запросу.

Итого

Сервисы — для всего мира лучше Google, а для России — Яндекс.

Поиск — лучше Google, он и является лидером.

Продвижение сайтов с помощью системного подхода и прогнозной аналитики.

Перейти на evertop.pro

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше: Яндекс или Google? — 10 ответов, задан 24 марта 2019

ТриКадра

65

ФОТОУСЛУГИ · БЛОГ · ВИДЕОУСЛУГИ  · 6 мая 2020

Отвечает

Алексей Зеткин

Однозначно Яндекс лучше.

1. У Яндекса больше качественных, нужных, полезных и незаменимых севисов. К примеру, гугл не может предложить в России абсолютно никакую замену Яндекс.Такси, Яндекс.Деньгам, Яндекс.Маркету, Яндекс.Музыке, Яндек.Толоке, Яндекс.Кью, Яндекс.Лавке, Яндекс.Еде, Яндекс.Алисе и др.
2. Яндекс предлагает потребителю удобные сервисы, в отличии от гугла. Попользовавшись, к примеру, Яндекс.Браузером или Яндекс.Музыкой, вы врядли захотите использовать другой браузер или музыкальный сервис.
3. Яндекс даёт возможность для заработка обычным пользователям (Яндекс.Дзен и Яндекс.Толока). А с помощью Яндекс.Услуг вы можете очень выгодно размещать свои предложения услуг. У гугла таких возожностей нет.
4. Яндекс прислушивается к обратной связи от пользователей. С помощью собственного сайта yaboard.com Яндекс собирает обратную связь от пользователей и внедряет лучшие предложения всвои продукты.
5. Яндекс предлагает бизнесу широкие возможности для реализации — сервисы Яндекс.Коннекта и размещение на Яндекс.Картах. А для контроля за сайтами есть Яндекс.Вебмастер и Яндекс. Метрика. У гугла такие возможности сильно-сильно урезаны либо вообще отсутствуют.
6. У Яндекса, в отличии от гугла, лучше работает и реализована синхронизация между сервисами и устройствами.
7. Яндекс сделал отличный сервис — Яндекс.Народная карта, с помощью которого вы можете самостоятельно отредактировать Яндекс.Карты. У гугла такой возможности нет, а их гугл мапс крайне неудобные и неточные, дизайн оставляет желать лучшего.
8. Яндекс развивает супераппы (суперприложения), и является чуть ли не лидером в этой области в России. У гугла супераппов нет, да и если они появятся, то будут заточены под американские сервисы, а в России и СНГ их возможности будут практически не реализованы.
9. От сервисов гугла вы легко можете отказаться и ими не пользоваться. Хотя бы парой сервисов Яндекс вы будете пользоваться в любом случае, потому что они уникальны на российском рынке. Делаем выводы, в какой экосистеме лучше работать с остальными сервисами.

Подписывайтесь на наш блог с авторскими фотографиями. Узнайте больше на сайте!

Перейти на trikadra.info

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан 16 февраля 2018

Leonid Quedov

19

developer  · 19 авг 2021

Что-то лучше ищет гугл, что-то яндекс. Можно выбрать оба, если у вас браузер Chrome.

Рекомендую расширение Google: Кнопка поиска Яндекс

Расширение добавляет на страницы Google кнопку поиска в другой поисковой системе для поиска того же запроса. В настройках расширения можно сделать выбор из девяти наиболее популярных поисковиков в мире:

Yandex

Bing

Yahoo

Mail

Aol

Rambler

Excite

Ask

DuckDuckGo

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан 16 февраля 2018

Первый

Дмитрий Лебедев

2

Продажи  · 10 янв 2021

Конечно Goolge. Я не против Yandex, но он несколько раз подкидывал фишинговые сайты в результатах поиска, с Google у меня такого не было. Оформление результатов поиска не нравится, некомфортное, реклама прёт безбожно со всех щелей. Из Яндекса оставил только Навигатор и Диск.

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше — «Яндекс» или «Google»? — 4 ответа, задан 12 октября 2021

Анна Зернова

3,3 K

Учусь в 5 классе. У меня необычная фантазия. Люблю музыку, семью, ЛП, дневник, приключенче…  · 25 июн

Да в принципе оба приложения нормальные, что тут скажешь. Только вот я больше пользуюсь приложением «Яндекс», про «Google» забываю. Иногда «Chrome» использую ещё, но у меня «Яндекс» работает даже быстрее, чем «Chrome»…

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше — «Яндекс» или «Google»? — 4 ответа, задан  460Z»>12 октября 2021

Первый

Агния Белова

1

начинающий SMM менеджер  · 29 окт 2021

Если вопрос про компании в целом, то тут можно спорить долго и много, о разных аспектах. Но все же google более широкая компания известная на весь мир и в данном случае можно сказать что она просто «опытнее» во многих вопросах.

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан 16 февраля 2018

Первый

Лиза А

73

Отвечу на любой вопрос связанный с Билли Айлиш.  · 17 июн 2020

Яндекс однозначно. Гугл слишком суровый и минималистичный. Часто не можешь найти нужную функцию. Ну, на вкус и цвет товарищей (как известно) нет.

Комментировать ответ…Комментировать…

«Что лучше — «Яндекс» или «Google»?» — Яндекс Кью

Сообщества

ЯндексГуглПоисковые системы

Lolchik (Михаил Вахонин)

Android + Yandex / Андройд + Яндекс

460Z»>12 октября 2021  ·

68,9 K

На Кью задали 5 похожих вопросовОтветитьУточнить

Лучший

Вячеслав К.

Технологии

145

Основатель сообщества Android + Yandex / Андройд + Яндекс. Киноман, поэт, эрудит…  · 12 окт 2021

Вопрос очень не простой на самом деле. Конечно, если сравнивать по размеру аудитории и количеству сервисов и патентов, Google будет впереди планеты всей.
Однако, если оценивать две компании от лица российского пользователя, Яндекс однозначно лучше по следующим причинам:
1. Поддержка отечественного производителя.
Яндекс все таки российская компания ориентированная на русскоязычную аудиторию и управляемая русскоязычными топ менеджерами. Поэтому, личто я, как патриот, выбираю поддерживать отечественную компанию и вкладывать деньги в развитие именно ее.
2. Объективность и адаптация.
Как следствие вышеобозначенной причины, Яндекс знает о российском потребителе, самой России и адаптирован к российскому пользователю намного лучше любой аналогичной компании. Поэтому объективность, точность и удобство Яндекса тут бесспорно выше.
3. Есть, чему поучиться.
Касаемо технологий — Яндекс уже много лет не остает от ведущих it гигантов и постоянно тестит и вводит новые технологии, алгоритмы и технологические решения. Более того, на различных конференциях сам Google интересуется ноу-хау придуманными Яндексом и им есть по многим моментам чему поучиться у отечественного конкурента.

19,9 K

Владислав Нордник

18 февраля

Яндекс !!! Однозначно честный стабильный сайт приложения и браузеры стабильно работают

Комментировать ответ…Комментировать…

Анна Зернова

3,3 K

Учусь в 5 классе. У меня необычная фантазия. Люблю музыку, семью, ЛП, дневник, приключенче…  · 25 июн

Да в принципе оба приложения нормальные, что тут скажешь. Только вот я больше пользуюсь приложением «Яндекс», про «Google» забываю. Иногда «Chrome» использую ещё, но у меня «Яндекс» работает даже быстрее, чем «Chrome»…

Комментировать ответ…Комментировать…

Первый

Агния Белова

1

начинающий SMM менеджер  · 29 окт 2021

Если вопрос про компании в целом, то тут можно спорить долго и много, о разных аспектах. Но все же google более широкая компания известная на весь мир и в данном случае можно сказать что она просто «опытнее» во многих вопросах.

Комментировать ответ…Комментировать…

Эмма

48

В прошлом инженер-конструктор по приборам жизнеобеспечения кабин самолетов и космических…  · 23 янв

Мне больше нравится Яндекс. И даже не потому, что он наш, для меня он объективно понятнее, проще. К тому же, несмотря на то, что у Google хотя бы по возрасту больше возможностей, мне для простых действий,которыми я пользуюсь, вполне хватает даже сегодняшних возможностей, где все понятно. И не нужно часами сидеть с переводами с английского, хотя если мне нужно, я и на… Читать далее

Комментировать ответ…Комментировать…

Вы знаете ответ на этот вопрос?

Поделитесь своим опытом и знаниями

Войти и ответить на вопрос

Ответы на похожие вопросы

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Владислав Фисенко

6,5 K

Предприниматель. Маркетолог. Спортсмен. Турист.  · 10 февр 2019  ·

vladislavfis

Два гиганта, которые почти десять лет борятся между собой. Правда, только в последние 2-3 года они сравнялись по силам. В каких-то аспектах даже Яндекс выигрывает. Моё субъективное мнение — Яндекс лучше. Но с оговоркой, для русскоговорящих. Он более адаптирован под русскоязычных пользователей, лучше работает поисковик и в общем все продукты не особо уступают зарубежным. Но, как говорится, на вкус и цвет.

IT-предприниматель, SMM, SEO, спортсмен. Создатель и автор каналов.

Перейти на instagram.com/vladislavfis

39,9 K

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Влад Павлов

Технологии

53

Помогаю людям IT советами.  · 10 окт 2020  · itznaniya.ru

Ну это как в детстве, кто сильнее Сталоне или Джеки Чан). А вообще Яндекс, если брать поисковик, то он хорош для России. Что касается Гугл, то он хорош во всех остальных странах.

Если брать другие проекты Яндекс и Гугл, то конечно здесь Google выигрывает. Взять даже самую операционную стстему Андроид, которая прегадлежит Гугл. Также популярные и качественные телефоны Pixel. У Яндекс к сожалению таких масштабных проектов нет.

Полезные IT советы и рекомендации.

Перейти на itznaniya.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Антон Величко

Маркетинг

1,1 K

SEO аналитик. Нравится помогать — это развивает меня самого!  · 23 апр 2019  · antonvelichko.ru

Смотря что вы понимаете под словом «лучший». Если о работе алгоритмов, то:

• Яндекс дает более релевантную выдачу по коммерческим запросам;
• Google — хорошо работает с информационными запросами.

Эти особенности необходимо учитывать при продвижении сайтов.

Готовые ТЗ на основе SEO аудита сайта, наставничество и консультации:

Перейти на antonvelichko.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Что лучше Google или Яндекс? — 70 ответов, задан  283Z»>16 февраля 2018

Digitalriff.ru

591

Digitalriff.ru — агентство поискового продвижения сайтов и контекстной рекламы  · 8 февр 2021  · digitalriff.ru

Отвечает

Александр Савенков

Смотря для чего лучше. К примеру для бизнеса, лучше Яндекс. Как правило, оттуда идет больше коммерческого трафика и выше конверсия в обращения. У Google гораздо (на порядок) хуже развит региональный поиск, поэтому он практически не восприимчив к региональным поддоменам.

Делаем SEO много — делаем хорошо=)

Перейти на digitalriff.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Otzyvmarketing.ru

8,9 K

Сервисы для маркетологов. 2000+ инструментов, 20000+ отзывов экспертов, кейсы и рейтинги…  · 17 окт 2019  · otzyvmarketing.ru

Отвечает

Алина Ерофеева

Ответить на этот вопрос достаточно легко. По статистике в рунете Google и «Яндекс» обслуживают примерно равное число пользователей. То есть симпатии жителей бывшего СССР разделились примерно поровну, причем «Яндекс» даже чуть-чуть опережает американский поисковик в мобильном сегменте запросов.

«Яндекс» оказался немного удобнее для россиян, поскольку он лучше адаптирует возможности мобильников под поиск. Ясно, что отечественный поисковик лучше умеет обращаться с русским языком, чем Google. В том числе Google-переводчик немного уступает аналогичному сервису «Яндекса». Об этом говорят профессионалы-переводчики.

Некоторые полагают, что Google сегодня лучше справляется с информационными запросами, в то время как «Яндекс» лучше подходит для коммерческих запросов. Если вы хотите узнать, кто сегодня родился, идите в американский поисковик, а если вы хотите купить чайник, то ищите подходящие компании в российской поисковой системе. Однако каких-то реальных исследований по этой теме я не видела. Так что все это только слухи.

Что касается интерфейса. В Google интерфейс обладает известным минимализмом. Там нет ничего лишнего. Да что там! Там вообще ничего нет. Это лично мне нравится. Заходишь, видишь строчку, вводишь свой запрос и получаешь инфу.

Что касается «Яндекса», то там все несколько сложнее. Он предлагает множество своих сервисов, которые на самом деле лично мне не нужны. А если они будут мне нужны, я и без того знаю, где их искать. Так что получается, что лишняя информация в интернете отвлекает от поиска. Можно ли это считать серьезным минусом – решать вам.

Скажу честно, лично я пользуюсь картой «Яндекса». Она мне как-то ближе, даже не могу объяснить, почему. У Google как-то мало функционала. А вот у российской системы больше различных функций, есть адреса, все расположено более схематично. У «Яндекса» даже есть информация о ДТП на дорогах, о дорожных работах. Эта информация бывает очень полезна для водителей.

К тому же голосовой поиск «Яндекса», как по мне, более продвинутый. В целом все сервисы российского поисковика, связанные с картами, мне нравятся больше американских.

Еще раз скажу, что сейчас пользователей у Google и «Яндекса» в России равное количество. В мобильном сегменте у нашей системы даже больше пользователей – у нас чуть более 50%, а у Google – примерно 49%. Самое главное, что тенденция на рост мобильных пользователей «Яндекса» весьма стабильна. Число пользователей нашей системы растет уже несколько лет. Так победим!

Отзывы о сервисах для бизнеса мы собираем тут.

Перейти на otzyvmarketing.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Павел Мешков

5

бродяга-работяга  · 9 окт 2021

Чтобы понять, какая из компаний лучше — Яндекс или Alphabet(Google) необходимо провести сравнительную аналитику по ряду критериев:

1) Капитализация, а соответственно и финансовые возможности и поток инвестиций в компанию, отражающие общий уровень самой компании — первенство за Google.

2) Экосистема. Здесь в лидерах конечно «великий и ужасный». Google — это Андроид (не забываем про синхронизацию гугл аккаунта на всех девайсах), это Ютьюб, это множество других международных различных сервисов. У Яндекса — это Я.Такси, Доставка, Кью, Кинопоиск и т.д. в остальном примерно также, но масштабность меньше.

3) Поисковая выдача — лично я пользуюсь только Гуглом. Но говорят, что яндекс более релевантен в области коммерции. И скорость субъективно лучше у Google.

Резюмируя: Google «круче», хотя и Яша местами очень неплох, там в основном толковые люди среди разработчиков.

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Vladislav Noskov

3,0 K

Сисадмин, немного блогер lifeservice.me  · 10 нояб 2018

По каким критериям определяем «лучшесть»? Поисковая выдача часто зависит от вопроса, как его задавать, формулировка, контекст. Логично предположить, что Яндекс лучше понимает на русском, но на деле это не всегда так. Поисковые алгоритмы зависят и от индекса, критериев показа, скорости загрузки сайта и тысячи мелких нюансов, которые нам неизвестны. Опять же рекламный блок из нескольких первых ссылок тоже влияет на качество ответа. Я привык пользоваться Google, еще и потому что можно использовать национальный поиск, например во французском.

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Digitalriff.ru

591

Digitalriff.ru — агентство поискового продвижения сайтов и контекстной рекламы  · 17 июн 2020  · digitalriff.ru

Отвечает

Александр Савенков

Если смотреть со стороны пользователя, то в РФ лучше ищет Яндекс, особенно по геолокационным запросам. Если оценивать с точки зрения рекламодателя, то слово «лучше» не корректно. Надо использовать слово «эффективно». Обе площадки крутые, Гугл чаще всего удивляет необъяснимыми скачками органического трафика.

Делаем SEO много — делаем хорошо=)

Перейти на digitalriff.ru

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Олег П.

14 мар 2019

Лучше для чего? Все определяет задачи, которые мне надо получить от поиска. Поиск по российским ресурсам — лучше Яндекс. По зарубежным — Google. Тут даже не чего говорить. Это вопрос специализации, точнее внимания потраченные поиском на свои разные сегменты. Это разница в поисковой базе. И т.д.

Комментировать ответ…Комментировать…

Кто лучше, Яндекс или Google? — 67 ответов, задан 10 апреля 2018

Ирина Романова

5

27 окт 2020

Вы имеет ввиду компании или только поисковики? Если поисковики, то именно для российского сегмента, как мне кажется, больше подойдет именно Яндекс, а для международного — Гугл. А если хотите заказать продвижение сайта в этих поисковиках, то советую обратиться в Поискпромед Москва, там всё сделают в лучшем виде. 🙂

https://xn--d1abiikjcedki.xn--p1ai/blog/

Комментировать ответ…Комментировать…

О сообществе

Android + Yandex / Андройд + Яндекс

Приложения Андроид / Сервисы Яндекс / Умный дом и Алиса / неофициальные приложения / лайфхаки и крутые фишки

Что такое Яндекс?

Вы не одиноки, если никогда не слышали о Яндексе.

На данный момент у «Яндекса» мало шансов завоевать мировое лидерство — Google принадлежит 92% мирового рынка поисковых систем, а «Яндексу» — всего 0,4%. Несмотря на то, что Яндекс постепенно уступает позиции Google, его доля на местном рынке — до 48 процентов — выдающаяся.

Россия — крупнейшая страна мира с населением около 145 млн человек и более 90 миллионов активных интернет-пользователей. Цифровой маркетинг в России похож на китайский тем, что существует независимо от остального земного шара и подчиняется своим собственным законам.

Если вы хотите ориентироваться на русскоязычный рынок, который представлен людьми, отличными от русских, вы должны сначала понять, как играть в игру.

В этой статье мы рассмотрим, что такое Яндекс, для чего он используется, безопасен ли Yandex.com и является ли Яндекс хорошей поисковой системой.

Начинаем!

Что такое Яндекс?

Yandex N.V. — всемирная интернет-корпорация, базирующаяся в Москве, Россия.

Крупнейшая в России технологическая фирма, предлагающая широкий спектр товаров и услуг.

Они наиболее известны тем, что владеют крупнейшей поисковой системой в России, но они также активны во многих других аспектах технологий и Интернета. К ним относятся:

• Потоковая передача музыки
• электронная коммерция
• Искусственный интеллект
• Заказ такси через Яндекс.Такси (совместно с Uber)
• Самоуправляемые автомобили
• Карты через Яндекс.Карты
• Аналитика приложений
• Управление данными
• Интернет-реклама
• Почтовые сервисы через Яндекс. Почту
• Технология умного дома
• Голосовой помощник Алиса для Microsoft, IOS и Android
• Веб-браузер под названием Яндекс Браузер
• И многое другое…

Аркадий Волож (нынешний генеральный директор), Аркадий Борковский и Илья Сегалович создали Яндекс в 1997. Название представляет собой игру термина «Еще один индексатор».

Компания стала публичной в 2011 году и в настоящее время котируется на NASDAQ под тикером YNDX.

Чем важен Яндекс?

Показатели рыночной доли Яндекса в последние годы были довольно стабильными, если не увеличивались, и мы уверены, что Яндекс останется ведущей поисковой системой в России. Поисковик также популярен в ряде других стран, включая Беларусь, Украину, Казахстан и Турцию, и его популярность только растет.

Вот пять основных преимуществ Яндекса по сравнению с Google, которые помогут Яндексу сохранить свое доминирующее положение на рынке в обозримом будущем:

1. Яндекс — это портал

Яндекс — ведущее медиа-направление в России, и для многих россиян оно Яндекс. ру — это место, где они начинают свой день. На самом деле Яндекс — крупнейшая медиасобственность России. Количество посетителей в месяц составляет чуть более 54 миллионов человек.

Яндекс, как и Google, предоставляет бесплатную электронную почту, карты трафика в реальном времени, музыку, фильмы, хранилище изображений и многое другое. Многие из этих схожих качеств можно увидеть в некоторых продуктах, которые Google использовала для расширения своего глобального распространения, знакомя потребителей с брендом Google. Google удалось переманить потребителей от низкокачественных предложений, таких как Hotmail, Mapquest и даже Dropbox, в пользу альтернатив Google. У Google такой возможности в России не будет, так как версии Яндекса равноценны, если не лучше.

2. Яндекс также популярен на Android

Хотя Google может использовать свою мобильную операционную систему Android для увеличения мобильного поиска, поскольку поиск Google встроен в Android, он не так успешен в России. В России на Android приходится более 70% мобильного рынка; тем не менее, Яндекс сохраняет 52-процентную долю рынка поиска на тех же Android-смартфонах.

3. Яндекс лучше для поиска на русском языке.

Яндекс был разработан специально для российского рынка и лучше подходит для решения задач российского поиска. В целом, Google не так хорошо интерпретирует намерения пользователя в отношении правописания в неанглоязычных поисковых запросах, как на английском, но гораздо хуже на русском языке.

Русский язык, например, сильно флективен, некоторые слова имеют до 20 различных окончаний. Все русские существительные имеют грамматический род, и род существительного влияет на остальные слова предложения. Даже написание имени человека может различаться в зависимости от пола.

Например, бывшая жена президента России Владимира Путина носит фамилию «Путина», а не «Путин». В то время как поиск Google ранжирует только те страницы, которые связаны с конкретным запросом пользователя по мере его ввода, Яндекс может интерпретировать синонимы и намерения пользователя независимо от того, как пользователь их пишет. В результате для сильно зараженных поисковых запросов Google усложняет поиск и не дает убедительной причины для более частого использования Google.

4. Алгоритм Яндекса может лучше учитывать спам Есть несколько «рекламных» фирм, которые работают только для продажи ссылок для повышения поисковых позиций. В результате Яндекс заявил, что больше не будет использовать ссылки в своих алгоритмах для коммерческих запросов, сделанных в определенных частях страны. Вместо этого Яндекс будет полностью полагаться на пользовательский опыт и данные ранжирования ключевых слов. Эта инициатива Яндекса все еще находится на ранней стадии, но она может позволить Яндексу получать более качественные результаты, чем Google. Последний, хотя и определенно фильтрует спам-ссылки, скорее всего, все же зачисляет некачественные ссылки.

5. Яндекс — российская поисковая система.

Хотя россияне отдают предпочтение российским товарам, им также нравятся товары из других стран. Однако после инцидента со Сноуденом и АНБ россияне могут предпочесть Яндекс просто потому, что им не нравится Google.

Яндекс FAQ

Для чего используется Яндекс?

Яндекс — технологическая фирма, известная своим портфелем услуг, включающим поисковые системы, искусственный интеллект и аналитику, которые призваны помочь потребителям перемещаться как в онлайновом, так и в реальном мире. С момента своего основания в 1997, Яндекс постарался предоставить своим пользователям релевантные и полезные результаты поиска, используя ряд высокотехнологичных алгоритмов, чтобы гарантировать ценность результатов.

Хотя огромный успех Яндекса обусловлен выдающейся производительностью его поисковой системы, цель организации — дать людям возможность эффективно пользоваться Интернетом. Вот несколько основных продуктов Яндекса для бизнеса прямо сейчас:

Speech Kit
Яндекс также является пионером в разработке голосовых технологий для улучшения работы в Интернете для людей с широким спектром требований. Яндекс предлагает различные технологии распознавания голоса для компаний, которым нужны интегрированные решения для мобильных приложений, используя облачные сервисы.

Cat Boost
Cat Boost, одно из их самых популярных корпоративных предложений, представляет собой высокотехнологичный алгоритм, используемый для прогнозирования больших объемов данных, чтобы организации могли принимать более успешные решения в своей компании. Cat Boost может оценивать задачи и предлагать предложения в зависимости от предоставленных данных.

Map API
Яндекс предоставляет широкий спектр картографических данных. Map API позволяют программам, приложениям и другим приложениям предоставлять точные данные о местоположении для самых разных целей. Доступ к этим картографическим данным имеет решающее значение для многих разработчиков при создании полнофункционального приложения или службы. Его используют сотни предприятий по всему миру. Их картографические данные являются самыми неточными в отрасли.

Администрирование базы данных – Click House
Яндекс, в дополнение к своему API карт, предоставляет инструменты управления данными для организаций, которые собирают большое количество данных. Клиенты могут использовать Click House для быстрого сбора, фильтрации и систематизации больших объемов данных, чтобы принимать лучшие бизнес-решения и отслеживать ключевые показатели эффективности.

Apps Metrica
От отдельных разработчиков до крупных компаний — Яндекс предоставляет набор аналитических программ для анализа данных и производительности приложений. Этот бесплатный аналитический инструмент позволяет пользователям точно анализировать и понимать свои показатели данных, которые затем можно использовать для улучшения определенного приложения, продукта или услуги.

Яндекс и конфиденциальность
Яндекс является лидером в области обеспечения конфиденциальности и одновременно управляет прибыльной компанией контекстной рекламы. Фирма применяет ряд мер защиты конфиденциальности, чтобы гарантировать безопасность данных клиентов и использовать их только для улучшения работы конечных пользователей. Поскольку потребители хотят, чтобы их данные были защищены, они, как и многие другие поисковые системы по всему миру, продолжают укреплять свою приверженность конфиденциальности.

Безопасен ли Яндекс ком?

Браузер имеет ряд функций безопасности, включая предотвращение спуфинга DNS, DNSCrypt и автоматическую поддержку HTTPS в незащищенных сетях.

Несмотря на эти возможности, Яндекс.Браузер вызывает множество проблем с конфиденциальностью. Пользователи заявляют, что Яндекс собирает их поисковые запросы и отправляет на сервер Яндекса для анализа.
Также стоит отметить, что браузер является проектом с закрытым исходным кодом, поэтому пользователи не могут просмотреть исходный код и оценить, что браузер выполняет в фоновом режиме.

По мнению некоторых пользователей, Яндекс.Браузер имеет все необходимые права для сбора ваших данных и передачи их властям в случае необходимости.

Также были обвинения в том, что браузер связан с правительством России, так что вам стоит хорошенько подумать, прежде чем его использовать.

Яндекс похож на Google?

Хотя и Яндекс, и Google работают как поисковые системы, между ними есть несколько существенных отличий:

• Яндекс отдает предпочтение локальному SEO и региональности, а не Google. Яндекс выполняет географический поиск, который отображает веб-страницы только из определенного местоположения. Как следствие, пользователи в разных областях увидят разные результаты для одного и того же поискового запроса. В то время как ранжировать местные компании несложно, ранжировать сайт по всей стране, вероятно, будет сложнее.
• Яндекс считает поведение пользователя, например продолжительность пребывания, важным элементом ранжирования. Хотя Google это учитывает, это важный компонент для высокого рейтинга в Яндексе. Страницы должны быть оптимизированы для целей поиска, чтобы иметь хорошие оценки в результатах Яндекса. Увеличение продолжительности пребывания также требует создания очень интересной и актуальной информации.
• Обратные ссылки не являются таким важным фактором ранжирования в Яндексе, как в Google. Хотя построение ссылок по-прежнему важно, оно в первую очередь связано с направлением соответствующего органического трафика на ваш сайт, а не с демонстрацией авторитета или надежности вашего сайта.
• Изменения рейтинга часто появляются позже. Сайты часто сканируются медленнее, чем Google. Когда дело доходит до рейтинговых улучшений и общего развития, вам нужно быть немного более терпеливым.
• Яндекс отдает приоритет свежему контенту на странице. В Яндексе добавление релевантной исчерпывающей информации является критически важной стратегией.
• Возраст и дата создания домена являются более важными факторами для высокого рейтинга в Яндексе. Чтобы ваш домен имел высокий рейтинг, он часто должен быть старше и содержать большое количество экземпляров недавнего превосходного материала.
• Яндекс предлагает меньше инструментов для веб-мастеров, чем Google.
• Яндекс значительно серьезнее относится к таким правонарушениям, как вброс ключевых слов.

Яндекс принадлежит Google?

Яндекс — российская компания, наиболее известная своей поисковой системой Яндекс. Это поисковая система, которая начиналась на русском языке на yandex. ru и теперь расширилась, включив глобальную английскую версию на yandex.com.

Yandex N.V. — российская многонациональная компания со штаб-квартирой в Нидерландах, которая предлагает более 70 товаров и услуг, связанных с Интернетом, включая транспортные, поисковые и информационные услуги, электронную коммерцию, навигацию, мобильные приложения и интернет-рекламу.

Технологическая компания зарегистрирована как голландская публичная компания с ограниченной ответственностью в Схипхоле, Нидерланды, хотя основатели компании и большинство членов команды находятся в России. В первую очередь он ориентирован на аудиторию в России и странах СНГ, хотя у него также есть 18 коммерческих офисов за рубежом.

Обладая долей рынка более 42 процентов, компания является крупнейшей в России технологической корпорацией и второй по величине поисковой системой в Интернете на русском языке. У него также самая большая доля рынка среди всех поисковых систем в Европе и Содружестве Независимых Государств, и это пятая по величине поисковая система в мире после таких интернет-компаний, как Google, Baidu, Bing и Yahoo!

Как вы делаете Яндекс SEO?

Если вы хотите улучшить работу своего сайта в Яндексе, вам следует начать с отправки его в Инструменты Яндекса для веб-мастеров.

Яндекс предлагает бесплатное аналитическое решение, аналогичное Google Search Console и Bing Webmaster Tools.

Вы можете использовать это, чтобы опубликовать свою карту сайта в Яндексе, отслеживать вашу производительность, просматривать проблемы со сканированием и так далее.

При этом оптимизация для Яндекса вполне сопоставима с оптимизацией для других поисковых систем. Вы можете оптимизировать для следующих факторов ранжирования Яндекс SEO:

• Ключевые слова: Как и в других поисковых системах, вы должны включать ключевые слова в свои заголовки и текст.
• Мобильное удобство использования. Крайне важно, чтобы ваш сайт работал должным образом и хорошо выглядел на мобильных устройствах.
• Геотаргетинг: Результаты поиска в Яндексе могут существенно меняться в зависимости от местоположения искателя.
• Яндекс, как и Google, может наказывать сайты, использующие навязчивые и/или вводящие в заблуждение всплывающие окна.
  Цель поиска: как и в Google, ваш материал должен удовлетворять намерения человека, проводящего поиск.
• Качество контента: крайне важно иметь высококачественный контент, отвечающий на поисковые запросы людей.
• SEO на странице: улучшите теги заголовков, описания, URL-адреса, внутренние ссылки и другие элементы.
• Яндекс до сих пор использует тег meta keywords для целей ранжирования, что удивительно (Google его игнорирует).
• Скорость сайта: Яндекс ранжирует сайты, которые быстро загружаются, выше.
• Сканируемость: очень важно, чтобы ваш сайт не мешал роботам и не скрывался за тегом noindex.
• Ссылки: Входящие ссылки играют роль в ранжировании. Для некоторых запросов ссылки могут быть менее значимыми в Яндексе, чем в Гугле. Это связано с большой проблемой со спамом ссылок в России, что побудило их сбрасывать со счетов ссылки как фактор ранжирования для конкретных коммерческих запросов.

Яндекс хороший поисковик?

В общем, если вы сильны в SEO для Google, SEO для Яндекса не будет для вас проблемой. Однако всегда лучше заранее знать, с чем вы работаете, поэтому вот что отличает Яндекс от Google:

1. Яндекс — большой поклонник геотаргетинга

Яндекс — региональная поисковая система, что означает, что пользователям не нужно указывать в поиске места, связанные с их запросом. Например, если пользователь из Санкт-Петербурга ищет в Яндексе «торты на день рождения», поисковая система покажет результаты, релевантные текущему местоположению пользователя. В случае Google, если пользователь хочет получить торт ко дню рождения в Санкт-Петербурге, он должен указать место при вводе своего запроса, который будет выглядеть примерно как «торт ко дню рождения в Санкт-Петербурге».

2. Яндекс ожидает от вас терпения

В отличие от Google, который сканирует и индексирует все новое, публикуемое в Интернете ежедневно или даже ежемесячно, Яндекс делает это пару раз в день или даже пару раз в месяц, в зависимости от типа материала. Это ни хорошо, ни плохо; это просто одна из причуд Яндекса, которая подразумевает, что вашему материалу потребуется некоторое время, чтобы принести плоды.

3. Яндекс обеспокоен поведением пользователей

Яндекс больше заботится о восприятии потребителями определенного веб-сайта, чем Google. Веб-сайт, который может привлекать и удерживать внимание пользователей, привлекать и поощрять пользователей к участию, будет оценен и оценен выше. Если кто-то подключается к веб-сайту с высоким уровнем вовлеченности, что означает, что ссылка будет нажата, ссылка будет ценной независимо от того, насколько авторитетным является веб-сайт.

4. Яндекс свободно говорит по-русски

Яндекс и русские очень любят «высокий и могучий» (как говорят в России) русский язык, поэтому для продаж русскоязычной аудитории он использует исключительно английский язык бессмысленно. Яндекс индексирует сайты с русским контентом эффективнее, чем сайты только с английским контентом.

5. Яндекс отдает предпочтение старым сайтам

Яндекс учитывает возраст домена при определении надежности сайта. Старые домены считаются более надежными и, как следствие, заслуживают более высокого рейтинга, чем недавно созданные веб-сайты. В итоге завоевать место под солнцем новичку в Яндексе будет сложно.

6. Яндекс более строг, когда речь идет о контенте и технологических ошибках

Яндекс ценит свежий, самобытный и полезный материал так же, как и Google, но допускает такие манипуляции с контентом, как дублирование и чрезмерное оптимизация более серьезно и может налагать более суровые наказания за нарушение правил.

Что касается технических ошибок, то Яндекс может наказать вас за то, что вы не считали ошибкой, например, за неверный код. Так что, если вы не хотите терять рейтинговые места из-за собственной невнимательности, у вас нет другого выбора, кроме как перепроверить практически все на своем сайте с помощью Яндекс.

Как работает поиск Яндекса?

Яндекс работает так же, как и любая другая поисковая система. Существует панель поиска, где пользователь вводит свой поисковый запрос, нажимает «Ввод», и появляется множество результатов.

В зависимости от искомого слова появится список похожих веб-страниц, а также несколько фотографий и видео.

Хотя он работает аналогично большинству других популярных поисковых систем, есть ряд важных отличий, которые отличают Яндекс от конкурентов.

Резюме

Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять Яндекс.

Короче говоря, хотя рыночная доля Яндекса в последние годы увеличилась, в то время как конкуренты Рамблер и Mail.ru боролись, рыночная доля Google в российском поиске на самом деле несколько уменьшилась. Из-за рыночных факторов, которых нет за пределами России, ожидается, что Яндекс продолжит расширяться за счет Google.

С высокими ставками и преимуществами, которые появятся в результате продолжающейся экспансии Интернета в России, мы можем ожидать, что Google продолжит борьбу (если они не будут узаконены). Будет интересно наблюдать, какие инвестиции и приобретения сделает Google, чтобы стать ведущей поисковой системой в России.

Несмотря на то, что два гиганта — Яндекс и Google — очень разные, у них есть одна общая черта: они оба презирают черное SEO. Обе поисковые системы ненавидят быть обманутыми профессионалами по оптимизации, которые предпочитают нечестные игры, но Яндекс будет жестче, если тактика будет раскрыта.

Какой выбрать?

Пытаетесь выбрать между Yandex Translate и Google Translate для автоматического перевода веб-сайта? Мы здесь, чтобы помочь!

В этой статье мы подробно рассмотрели пять аспектов этих двух инструментов перевода, чтобы найти их сильные и слабые стороны, а затем попытаемся вынести окончательный вердикт.

Вот аспекты, которые мы рассмотрим ниже:

• Поддерживаемые языки
• Точность перевода
• Опции интерфейса и перевода
• Интеграции для перевода веб-сайтов
• Цены

Оставайтесь с нами, чтобы выяснить, какая система перевода лучше всего подходит для ваших конкретных нужд.

Нет времени читать всю статью? Пропустите окончательный вердикт для сводки сравнения + наши мысли о лучшем сервисе перевода.

Yandex Translate и Google Translate Полное сравнение

Поддерживаемые языки

Первое, на что вы должны обратить внимание при выборе службы автоматического перевода, — поддерживает ли она языки, на которые вы хотите перевести свой сайт.

Google Translate предлагает впечатляющий набор из более чем 100 языков, включая множество европейских, африканских, азиатских и индийских языков. Другими словами, язык, на который вы хотите перевести контент, вероятно, поддерживается Google. Чтобы быть уверенным, вы можете проверить полный список языков, поддерживаемых Google Translate.

У Яндекса очень похожий набор языков: почти 100 языков перечислены на странице поддерживаемых языков Яндекса. К ним относятся широкий спектр европейских языков, в том числе некоторые менее распространенные языки, такие как шотландский гэльский. Яндекс также поддерживает перевод на различные азиатские, африканские и индийские языки.

Победитель: В общем, по количеству поддерживаемых языков Яндекс и Google Translate находятся примерно на одном уровне. Они оба имеют около 100 поддерживаемых языков с хорошим сочетанием языков из разных регионов мира. Тем не менее, Google выходит немного вперед в этой области, предлагая еще примерно 15 языков.

Точность перевода

Когда вы узнаете, что сервис, который вы рассматриваете, поддерживает язык(и), на который вы хотите перевести контент, следующее, на что следует обратить внимание, – это точность перевода.

Это несколько сложнее определить, чем поддерживаемые языки, потому что точность инструментов перевода часто зависит от языков, с которыми вы работаете. Вы также часто обнаружите, что точность зависит от сложности документа; программа, которая легко переводит одно слово или короткое предложение, может иметь проблемы с более длинными и сложными фразами. Однако примерное представление о точности перевода все же можно получить, просмотрев отзывы пользователей, говорящих на разных языках.

В случае с Google Translate есть также исследования и опросы, к которым мы можем обратиться. Исследование 2019 года показало, что 82,5% фраз были переведены точно. Однако это число сильно варьируется от одного языка к другому: 94% испанских переводов были точными, в то время как только 55% армянских переводов были точными. В этом исследовании основное внимание уделялось фразам из разряда ER, поэтому точность может повыситься, если в вашем контенте используется простой язык и фразы, но оно ясно иллюстрирует несоответствие между разными языками.

К сожалению, научных исследований о Яндексе нет, а отзывы сильно различаются в зависимости от языка, который вы ищете. Обзоры Яндекса на G2 в целом сходятся во мнении, что перевод между английским и русским или английским и турецким языками очень точен, но результаты не так хороши с такими языками, как китайский и корейский. Это имеет смысл, потому что Яндекс — российская компания, поэтому можно предположить, что они лучше знают свой родной язык.

Победитель: Победитель в этой категории зависит от пары языков, которые вы хотите перевести. Если вы хотите перевести английский язык на русский, турецкий или другие восточноевропейские языки, вам лучше всего подойдет Яндекс. Однако для большинства других языков вам лучше использовать Google Translate.

Интерфейс и параметры перевода

Теперь, когда мы установили поддерживаемые языки и общую точность Google Translate и Yandex, пришло время взглянуть на то, как на самом деле работает каждая программа.

Google Translate

Начнем с того, как Google Translate работает в вашем браузере (мы рассмотрим приложение в следующем разделе этой статьи). Основной способ получить доступ к этому инструменту — перейти на страницу Google Translate и выбрать исходный язык и язык, на который вы хотите перевести текст. Затем все, что вам нужно сделать, это начать печатать, и Google Translate автоматически переведет текст по мере ввода с задержкой всего в несколько секунд. Вы также можете копировать и вставлять текст прямо в поле.

Вы заметите, что здесь также есть несколько других вариантов перевода:

• Голосовой перевод. Вы можете щелкнуть микрофон в поле исходного языка, говорить в микрофон, и во время разговора Google переводит. Опять же, в этом есть небольшая задержка, но это довольно близко к переводу в реальном времени.
• Документы. Параметр «Документы», указанный в меню над полем перевода, позволяет загружать файлы PDF, DOC и некоторые другие документы для автоматического перевода.
• Веб-сайты. При нажатии на пункт меню «Веб-сайты» открывается область, в которой вы можете ввести URL-адрес любого веб-сайта, чтобы его тут же перевели. Этот перевод будет применяться только к вашему текущему просмотру этого веб-сайта.

Эти параметры позволяют переводить различные типы речи и текста, включая полные веб-сайты. Кроме того, все они чрезвычайно просты в использовании.

Google Translate также предлагает приложение для iOS и Android. Для пользователей Android это встроено прямо в вашу коллекцию приложений Google, поэтому вам даже не нужно его загружать. Все, что вам нужно сделать, это открыть программу, начать печатать или говорить в нее и смотреть, как она переводит ваш текст. Однако вы не сможете загружать файлы или переводить веб-сайты с помощью этой версии Google Translate.

Самое примечательное в приложении Google Translate — функция «Камера». Это позволяет наводить камеру на любой текст и переводить его в режиме реального времени.

Яндекс

Итак, чем отличается интерфейс Яндекса?

Ну, область перевода яндекс браузера очень похожа. Вы вводите исходный текст в поле слева, и Яндекс переводит его по мере ввода. Перевод выполняется даже быстрее, чем с помощью Google Translate, и вы также можете включить голосовой перевод, нажав на микрофон. Кроме того, если вы перейдете в область «Документы», вы сможете загружать PDF-файлы, DOC-файлы и некоторые другие типы документов для перевода.

Яндекс также предлагает несколько других вариантов перевода, таких как «Сайты», где вы можете ввести URL-адрес и автоматически перевести его на время вашего посещения. Наиболее заметным из них является «Изображения», который позволяет загружать файлы PNG, JPG и GIF для перевода. Последнее особенно приятно, поскольку в настольной версии Google Translate нет эквивалента.

Яндекс Переводчик также предлагает простые в использовании приложения для iOS и Android. Установка Android-приложения занимает всего минуту или две, и вы можете вводить или произносить текст прямо в приложении для перевода. Вы также можете ввести URL-адрес веб-сайта, и Яндекс переведет его для вас.

Приложение «Яндекс Переводчик» также имеет функцию «Фото», которая позволяет вам переводить все, на что вы можете навести камеру телефона, в режиме реального времени.

Победитель: В целом оба интерфейса очень похожи. Если вы можете использовать один, вы можете использовать другой. Тем не менее, Яндекс выигрывает в этой категории благодаря включению функции «Изображения» и немного более высокой скорости перевода.

Интеграции для перевода веб-сайтов

Теперь, когда мы изучили основы каждой программы перевода, пришло время задать главный вопрос: как вы можете использовать Google Translate или Yandex для перевода вашего веб-сайта?

Google Translate предлагает два варианта перевода веб-сайтов:

• API перевода. Если у вас есть сайт WordPress, вы можете легко добавить API перевода на свой сайт с помощью подключаемого модуля, такого как TranslatePress, и использовать его для автоматического перевода вашего веб-сайта, приложения или других онлайн-инструментов.
• Перевод AutoML. Эта система на базе искусственного интеллекта позволяет создавать модели перевода, чтобы обеспечить более точные переводы для вашего сайта. Этот вариант все еще находится в стадии бета-тестирования и лучше всего подходит для крупных компаний или компаний в отраслях, использующих технический язык.

При этом Яндекс предлагает одно API-решение для всех. Однако интегрировать его с вашим веб-сайтом может быть немного сложнее, поскольку большинство плагинов для перевода не поддерживают его. Поэтому, если ваш сайт основан на WordPress, вам нужно будет провести обширное исследование, чтобы найти жизнеспособное решение.

Победитель:  Это одно из мест, где Google Translate является явным победителем благодаря совместимости основного API с большинством инструментов перевода веб-сайтов, включая такие плагины, как TranslatePress. Система AutoML Translation также является хорошим вариантом для предприятий с более уникальными потребностями в переводе.

Цены

Google Translate взимает плату в зависимости от количества символов, отправляемых в API для перевода каждый месяц. Первые 500 000 символов в месяц бесплатны. Затем, как только вы превысите этот лимит, с вас будет взиматься плата в размере 20 долларов США за каждый миллион переведенных символов. Когда вы наберете один миллиард переведенных символов за один месяц, вам придется переключиться на индивидуальный план оплаты.

Yandex Translate также взимает плату в зависимости от количества символов, отправляемых в API для перевода каждый месяц. Однако бесплатного уровня нет. Вместо этого вы начинаете с 3,9 доллара.3 запроса на миллион символов, что в долгосрочной перспективе значительно дешевле, чем Google Translate. Также есть удобный Яндекс-калькулятор, с помощью которого вы можете рассчитать, сколько вы потратите на перевод, исходя из количества запросов символов, которые вы ожидаете получить/обычно получаете в месяц.

Если вы не уверены, сколько символов у вас на сайте, вы можете использовать один из этих веб-сайтов счетчиков слов, чтобы определить примерную стоимость автоматического перевода.

Победитель: Победитель в этой категории зависит от объема многоязычного контента вашего сайта. Если вы управляете нишевым сайтом, который, вероятно, никогда не потребует перевода более 500 000 символов в месяц, Google Translate бесплатен, что делает его явным победителем. Однако, как только вы превысите 500 001 запрос на перевод, Яндекс станет намного доступнее, взимая всего 3,93 доллара за миллион символов вместо 20 долларов.

Yandex vs Google Translate FAQ

Теперь, когда мы знаем основные плюсы и минусы каждого сервиса и победителя в каждой важной категории, которую мы рассмотрели, мы хотели бы также ответить на ваши конкретные вопросы. Ниже мы попытались ответить на некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов, когда речь заходит о Яндекс-переводчике и Google-переводчике.

Что лучше, Яндекс или Google Translate?

Для большинства языков Google Translate более эффективен. Однако Яндекс лучше подходит для переводов на восточноевропейские языки.

Могу ли я использовать Google Translate или Yandex для перевода моего веб-сайта?

И Google Translate, и Яндекс предлагают API для перевода веб-сайтов. Тем не менее, Google Translate API лучше, потому что он совместим с большинством инструментов перевода, таких как TranslatePress, что упрощает добавление Google Translate на ваш веб-сайт и его перевод в кратчайшие сроки.

Что дешевле, Yandex Translate или Google Translate?

Google Translate более доступен для большинства пользователей, так как вы можете бесплатно отправлять до 500 000 запросов на перевод в месяц. Однако крупные сайты могут сэкономить больше с Яндексом, поскольку запросы на перевод одного миллиона символов будут стоить 3,93 доллара на Яндексе вместо 20 долларов, взимаемых Google Translate (если вы превысите бесплатный лимит).

Yandex Translate против Google Translate: вердикт

Итак, какая программа лучше всего подходит для ваших нужд перевода?

Чтобы понять это, давайте начнем с краткого описания победителя в каждой категории:

• Поддерживаемые языки:  Google Translate
• Точность: Google Translate для общей точности; Яндекс за точность при переводе восточноевропейских языков
• Варианты интерфейса/перевода:  Яндекс
• Приложения и интеграции: Яндекс действительно предлагает более удобное приложение, но если вам нужен перевод веб-сайта, Google Translate — явный победитель, поскольку он определенно совместим с большим количеством инструментов перевода
• Цена: Google Translate предоставляется бесплатно для небольших сайтов, которые получают до 500 000 запросов на перевод символов в месяц. Тем не менее, Яндекс в 5 раз дешевле, чем Google Translate, когда речь идет о больших сайтах, которым требуется перевод более 500 000 символов в месяц.

В целом, лучшая программа для вас действительно зависит от ваших личных потребностей. Если у вас сайт с высокой посещаемостью и вам в основном нужно перевести свой сайт на восточноевропейские языки, Яндекс — лучший выбор. Но если вы хотите переводить на такие языки, как корейский или даже на менее популярные языки, или ваш сайт меньше по размеру и может оставаться в рамках бесплатного уровня, Google Translate лучше.

Однако самым важным аспектом, на наш взгляд, является доступность. И когда дело доходит до этого, Google Translate является абсолютным победителем, поскольку он легко интегрируется с большинством плагинов для перевода WordPress.

Автоматический перевод вашего веб-сайта сегодня

Если вы используете TranslatePress в качестве выбранного плагина для перевода, вы можете использовать Google Translate для автоматического бесплатного перевода вашего веб-сайта, поскольку эта услуга доступна в бесплатной версии плагина, а также предлагает бесплатный уровень. Все, что вам нужно сделать, это установить TranslatePress на свой сайт, добавить языки, на которые вы хотите его перевести, сгенерировать ключ Google Translate API, а затем позволить плагину творить чудеса.

Теперь каждая страница будет автоматически переведена при первом посещении, и эти переводы будут храниться в вашей собственной базе данных. Это означает, что ваш сайт будет делать запрос к механизму перевода только один раз для каждой страницы, гарантируя, что вы не будете платить несколько раз за один и тот же перевод, а также не жертвуете скоростью загрузки страницы.

TranslatePress Multilingual

Самый простой способ добавить Google Translate на ваш сайт WordPress

Получить плагин

Или загрузите БЕСПЛАТНУЮ версию

Но, наконец, если вы хотите увидеть, как Google Translate сравнивается с другими системами перевода, вы можете ознакомиться с нашим руководством по лучшим альтернативам для Google Translate здесь.