Как сделать надписи на фото: Как наложить текст на фотографию в Android?

Добавить текст на фото онлайн – Сделайте надпись на фото бесплатно

Хотите, чтобы ваши публикации в соцсетях собирали море лайков и шеров? Тогда делайте ставку на графический контент – люди его любят. Какой бы ни была тема – от политики и бизнеса до юмора и вдохновения, – хорошая картинка всегда кстати. По статистике, визуальный контент всегда обращает на себя больше внимания. Поэтому если хотите, чтобы ваши слова облетели весь интернет – оформляйте их в надписи на стильных картинках.

Создать дизайн

Выберите шаблон для редактирования

Показать больше

Надписи в VistaCreate – оформляйте слова по-своему

Дизайн делает надписи ярче! Представьте, как хорошо будут смотреться ваши слова в красивом графическом оформлении? Такой картинкой точно захочется поделиться. Выбирайте идеальный шрифт для надписи из нашей библиотеки – или загружайте свой. Чтобы сделать интересные акценты, используйте анимации или премиальные фото или видео из коллекции VistaCreate!

• Шрифты задают тон

  Просмотрите нашу внушительную коллекцию, в которой уже 250 шрифтов, – и выберите любой, который соответствует вашей теме и стилю. У вас под рукой и забавные шрифты с завитушками, и тяжелые брусочные, и легкие курсивные – есть даже шрифты «из воздушных шариков». Если не найдете подходящий, перейдите в «Мои шрифты» во вкладке «Тексты» и загрузите свой.

• Добавьте WOW с помощью анимации

  С помощью VistaCreate делать анимацию проще, чем вам казалось! В нашем конструкторе добавить анимацию легко – функция дрэг-энд-дропа вам поможет. Анимируйте любую надпись или объект за пару секунд.

• Добавьте красок

  Черно-белые надписи – слишком скучные? Пусть ваши слова будут яркими не только по смыслу! Добавьте в надпись любой цвет, который вам нравится и соответствует брендбуку. Просто кликните на надпись и выберите нужный оттенок – чтобы все было идеально!

• прозрачность со смыслом

  Надписи можно сделать полупрозрачными – чтобы через них проглядывал фон. Это добавит вашему дизайну характера. Или поставьте свой логотип – пусть все видят ваш водяной знак и знают, кто автор этого потрясающего дизайна.

• От простого к крутому – с помощью слоев

  Добавить надпись и на этом остановиться – не слишком хорошая идея. Используйте слои, чтобы размещать дизайн-элементы и рамки перед своей надписью и за ней. Пусть ваш дизайн станет особенным!

• Оживите слова

  Уменьшение, увеличение, вылет… ваша надпись не должна стоять смирно. Добавьте в дизайн энергии с помощью анимации – и сделайте его объемнее, добавляя к элементам внутренние или внешние тени.

Использовать VistaCreate сейчас

Организуйте текст

• Keep it balanced

  When you create an image with text, make sure it looks well-balanced. Don’t add too much text to photos, and try not to overdo it with fonts (use at most three).

• Use brand fonts

  When adding text to your photos online, use fonts that reflect your brand. In VistaCreate, you can build brand kits with fonts, colors, and logos to keep your brand elements always at hand.

• Set your text in motion

  Using animation, you can draw more attention to your caption or heading. Use the Scale or Fade effect to create a slow intro or make your text more dynamic.

• Choose the right color

  When putting text on photos, it’s important to choose the right text color to make it visible and easy on the eye. Apply a shade opposite to the background color or extract one from the image for a consistent look.

Как добавить текст на картинку

• 1

  Choose an image

  Select a pre-made design format or a blank canvas to create an image with text.

  Pick a background image from our vast library of no-watermark photos or upload your own picture.

• 2

  Add your text

  Go to the Text tab on the left toolbar in our online photo editor and click on “Add text”. Then, enter your words in the text box and drag it to wherever you want.

• 3

  Customize and edit

  Once you insert text on the photo online, you can start editing it. Resize or move the text block, change font and color, apply various text effects, and more to fit your creative idea.

• 4

  Save and share

  Add final touches to your image and then download it in one of the available formats (JPG, PDF, PNG, and others). You can also share your picture from the editor.

Add text to my photo

Частые вопросы

• Can I add text to photos online on my iPhone or Android?

  If you’re on the lookout for a free app for adding text to photos, then you’ve come to the right place! Easily put text on photos using your phone with the VistaCreate app. Our app is available for both Android and iOS devices. Simply download it from your app store to add text to images right on your phone.

  
  

• Can I upload my own images?

• After I add text to photos, can I download them for free?

11 простых способов онлайн и на компьютере

Бесплатно, быстро, красивые шрифты

Добавление подписей – самый часто применяемый прием фоторедактирования. Обработать таким образом кадр можно при помощи компьютерных приложений или в онлайн-сервисах. В данной инструкции мы расскажем, как сделать красивую надпись на фото онлайн бесплатно, а также рассмотрим функции десктопного софта. Читайте также, как изменить формат фото на компьютере, онлайн и в телефоне.

До

После

Хотите быстро вставлять подписи и текст на фото?
Скачайте программу бесплатно!

Скачать бесплатно

Отлично работает на Windows 11, 10, 8, 7 и XP

Как сделать надпись на фото на компьютере

Компьютерный софт более удобен в работе, так как он автоматически считывает шрифты, установленные на компьютере, – у вас не возникнет проблем с «иероглифами» вместо знаков. Также плюсом является независимость от интернета – можете не беспокоиться, что из-за сбоя сети потеряете результат.

Как добавить текст на фото в ФотоМАСТЕРе

ФотоМАСТЕР позволяет добавлять текстовые данные, оформляя их вручную или воспользовавшись готовыми стилями. Редактор поддерживает одиночную и пакетную обработку. Так как софт позволяет работать с прозрачностью, с его помощью

можно накладывать водяные знаки для защиты фотоконтента.

1. Добавьте фото и перейдите в раздел «Текст и рамки». В колонке с опциями выберите «Добавить текст».

2. В специальное окошко в правой колонке введите надпись и переместите элемент на подходящее место на макете. Чтобы уменьшить или увеличить заголовок, зажмите один из углов объекта и растягивайте в стороны либо сжимайте внутрь. Подберите подходящий стиль, щелкая по вариантам.

3. Чтобы отредактировать оформление, откройте вкладку «Настройки» и укажите параметры. Вы можете применить заливку цветом, настроить тень, градиент или наложить текстуру, изменить шрифт, его размер и цвет.

4. При желании созданный стиль можно сохранить и позже использовать в других макетах. Для этого разверните вкладку «Шаблоны» и щелкните «Сохранить шаблон».

5. Если вы хотите обработать много фотографий, перейдите в пакетный режим, воспользовавшись кнопкой в верхней части.

Загрузите все необходимые снимки.

6. Добавьте подписи также, как для одного файла. Вы сможете применить сохраненный ранее стиль.

Как видите, данный софт станет отличным выходом для тех, кто хочет быстро обработать много фотографий. Приложение легкое в нагрузке, поэтому его можно устанавливать на слабые ПК.

Как написать текст на картинке в Фотошопе

Adobe Photoshop позволяет продвинуто работать с заголовками, в том числе применять маски, настраивать градиентную заливку и многое другое. Хотя программа рассчитана на профессиональных дизайнеров и ретушеров, разобраться в том, как добавить текст на фото или картинку, не составит труда.

1. Откройте фотографию и в колонке слева отыщите иконку с буквой Т.

2. Установите курсор на том месте фотографии, где требуется встроить новый объект. На макете появится рамочка, в которую вписывается заголовок.

3. Установить внешний вид объекта можно при помощи верхней панели. При желании вы можете разместить надпись полукругом или вытянуть по горизонтали.

Photoshop сильно нагружает ЦПУ, поэтому не рекомендуется работать с ним на слабых устройствах.

Читайте также Рассказываем пошагово, как сделать эффектную цветокоррекцию фотографии

Picasa

Picasa – органайзер фотографий от компании Google. Помимо функционала менеджера графических файлов включает в себя опции и инструментарий по обработке снимков.

1. Отыщите изображение и дважды щелкните по нему, чтобы открыть редактор.

2. Найдите нужный инструмент. На макете появится текстовой шаблон, для изменения нажмите на него мышкой.

3. Настройте параметры отображения текстового слоя в окне с установками. Для увеличения или поворота блока воспользуйтесь кругом настроек на макете.

Google прекратил поддержку Picasa, поэтому при работе на новейших сборках Windows могут быть сбои.

Gimp

Gimp – бесплатная альтернатива Фотошопу, которая предлагает большинство схожих функций. Небольшим недостатком является перегруженный интерфейс, поэтому он подойдет для уверенных в своих навыках пользователей. Чтобы понять, как наложить текст на картинку, следуйте нашей инструкции.

1. В боксе с функциями редактора слева отыщите иконку с изображенной буквой А. Также этот инструмент можно запустить через пункты меню «Инструменты» – «Текст».

2. В левой колонке появится панель настроек. Установите подходящий размер и другие параметры.

3. Щелкните по макету и напишите нужную информацию. Для смены цвета выделите текст и укажите оттенок.

Дополнительные опции вроде прозрачности можно настроить после сохранения правок. Дальше с объектом можно работать как с обычным слоем.

PhotoScape

PhotoScape – комплекс модулей для работы с изображениями, объединенных в единой программе. Приложение можно использовать для одиночной или множественной обработки изображений.

1. Запустите софт и в стартовом окне выберите инструмент «Редактор».

2. В проводнике слева выделите папку с файлами. Перетащите фотографию из окошка превью в окно редактора.

3. Под окном предпросмотра раскройте вкладку «Объект» и в списке опций найдите иконку Т.

4. Появится окно, в котором можно изменять внешний вид. Введите надпись и измените цвет и другие установки.

В приложении нельзя работать с градиентом или текстурами, допускается только стандартная заливка цветом.

Paint

Paint установлен на все компьютеры с Windows, так что это наиболее быстрый способ вставить текст на фото – не требуется скачивать и устанавливать софт. Из функционала здесь только база, то же касается текстовых объектов – допускается изменение размера, шрифта и цвета.

1. Среди списка функций редактора кликните иконку А. Настройте отображение на верхней панели.

2. Введите нужную информацию в соответствующий бокс на макете. Чтобы фраза поместилась в его границы, растягивайте его при помощи компьютерной мыши.

3. При желании можно добавить фон, для этого нажмите среди настроек кнопку «Непрозрачный».

Пользователь не может вручную установить размер букв – есть только несколько разрешенных вариантов. После добавления текстового блока его нельзя отредактировать.

FastStone Image Viewer

FastStone Image Viewer – простой просмотрщик и менеджер файлов. Помимо функций просмотра разрешает проводить базовое редактирование вроде обрезки или поворота фотографий и добавления надписей. Давайте рассмотрим, как наложить текст на фото в этом приложении.

1. Отыщите в менеджере файлов требуемое изображение и нажмите дважды, чтобы открыть фоторедактор.

2. Фотография откроется в полноэкранном просмотре. Подведите курсор к левому краю экрана, чтобы открыть лист инструментов, и выберите «Рисование».

3. Щелкните значок А в боковой колонке. Настройте внешний вид элемента при помощи панели сверху.

4. В нижней колонке можно включить или отключить фон и настроить прозрачность.

Минусы те же, что и в Paint: размер только по разрешенным пресетам, отсутствие градиентов и текстур.

Как добавить текст на фото онлайн: 4 сервиса

Обработка в сервисах удобна тем, что они не требуют скачивания, а возможности у сайтов достаточно широкие. Поэтому далее мы рассмотрим, как написать текст на фото онлайн бесплатно. Минус состоит в том, что бесплатные редакторы в режиме online снижают качество рисунка, а при сбое сети вы потеряете результат.

Canva

Canva позволяет писать простые подписи и накладывать стилизованные заголовки из коллекции графики. Из доступных установок – прозрачность, анимация движения, наложение тени, эффект глитча.

1. На главной странице отыщите кнопку «Создать дизайн» и добавьте изображение.

2. В списке слева раскройте вкладку со значком Т. Подберите дизайн из представленных пресетов либо создайте новый уникальный элемент самостоятельно.

3. Дважды кликните, чтобы изменить данные. В верхней строке разверните список стилей и подберите нужный.

4. Все остальные параметры настраиваются в строке над превью. Там же можно подобрать эффект стилизации.

Минусом данного сервиса является то, что в нем представлено немного русскоязычных шрифтов, а в бесплатной версии большинство из них заблокировано.

Editor.Pho.to

Editor.Pho.to – бесплатный фоторедактор, позволяющий накладывать на снимки яркие заголовки из коллекции готовых шаблонов. Их можно изменять под свой вкус, в том числе делать прозрачными, добавить обводку и тень, разворачивать на любой угол.

1. Загрузите файл и отыщите нужный инструмент в строке слева. Откроется список предустановленных пресетов.

2. Подберите подходящий стиль и измените его под свой вкус при помощи окошка с параметрами справа.

3. Нажмите «Сохранить и поделиться» и скачайте результат на жесткий диск либо отправьте в социальные сети.

Fotoram.io

Fotoram.io объединяет в себе онлайн-фоторедактор, средство для создания коллажей и набор художественных эффектов. В том числе его можно использовать, если вы хотите узнать, как сделать надпись на картинке онлайн. В коллекции сайта можно найти множество красивых шрифтов и интересных оформлений.

1. На стартовой странице сервиса при необходимости измените язык и нажмите «Редактировать фото».

2. В нижней строке отыщите раздел «Текст» и подберите подходящий стиль. Если вы хотите самостоятельно настроить параметры, используйте вариант Basic.

3. Измените элемент, дважды кликнув по нему курсором. Отредактируйте размер, цвет и прозрачность.

4. Примените изменения иконкой в виде галочки.

Watermarkly

Watermarkly – сервис по добавлению водяных знаков на изображения, а также удаления чужих логотипов. Здесь также можно добавлять стандартные подписи, при желании расположив их на цветном фоне.

1. Загрузите снимок с компьютера или облачных хранилищ и щелкните по кнопке «Добавить текст».

2. Выберите оформление, укажите прозрачность и расположение на макете.

3. В боксе «Эффект» выберите подложку и стилизацию надписи.

Недостатком является очень малая коллекция русских шрифтов и небогатые возможности стилизации.

Заключение

В этой статье мы рассказали, как написать текст на картинке онлайн или с помощью компьютерного ПО. Какой способ выбирать – зависит только от ваших задач, но мы рекомендуем использовать программу для компьютера, например, ФотоМАСТЕР. Он удобен в работе и подходит для слабых ПК, а благодаря функционалу создания собственных пресетов и множественной обработки вы можете за считаные минуты обработать несколько кадров.

Самые популярные вопросы

Как сделать надпись на фото в телефоне: на Айфоне и Андроиде?

Такой функцией располагают кросс-платформенные приложения PicsArt, Snapseed, VSCO, Lightroom.

Как онлайн добавить текст на фото с красивым шрифтом на русском языке и бесплатно?

Воспользуйтесь сайтами Canva, Fotor, Pixlr, Photopea.

Как сделать надпись на фото на компьютере быстро и красиво?

Воспользуйтесь установленной по умолчанию утилитой Paint. Более расширенные возможности можно найти в фоторедакторах ФотоМАСТЕР, Photoshop, GIMP.

8 советов по написанию отличных подписей для Instagram

Любой опытный пользователь Instagram знает, что хорошая подпись может сделать или испортить публикацию. Умная или забавная подпись может улучшить общее впечатление от фотографии, в то время как плохо написанная или бездумная подпись может испортить впечатление от отличного в остальном снимка.

Вот восемь советов, как улучшить подписи для Instagram.

Открытки из моих прошлых путешествий

Создание подписей к фотографиям в Instagram: руководство

Хорошая подпись к фотографии должна быть информативной и запоминающейся. Это объясняет историю фотографии и обеспечивает контекст.

Яркая подпись к фотографии может изменить настроение изображения. Это может привести к различным интерпретациям. Хорошая подпись может превратить обычную фотографию в культовую фотографию, которую узнают во всем мире.

Рассмотрим изображение целующейся пары ниже. Возможно, вы знакомы с этим изображением, так как это одна из самых знаковых фотографий в истории.

Без подписи можно было бы догадаться, нарядилась ли пара для костюмированной вечеринки. Или мы задаемся вопросом, обручились ли они, и поэтому счастливый поцелуй.

Когда вы читаете заголовок, вы понимаете, что он запечатлел важный день в истории. День виджея — День Победы над Японией, 15 августа 1945 года.

Теперь, когда вы знаете, что вся страна празднует, вам не терпится узнать больше. Воссоединилась ли пара после войны? Какова их история? Вы узнаете удивительные подробности о фотографии Альберта Эйзенштадта, если прочитаете об этом.

Вы начинаете исследовать историю и личность людей на картинке. Благодаря одной отличной подписи.

В этом смысл хорошей подписи к фотографии.

Vj Day, Alfred Eisenstaedt, 1945

8. Выберите подпись к фотографии, подходящую для платформы

Стиль и формат подписи к фотографии зависят от платформы, на которой она размещена. Ваше изображение представлено на выставке? Или появится в журнале? Это относится к фотожурналистике? Это часть фоторепортажа?

Существуют определенные платформы и новостные службы со строгими правилами в отношении подписей к фотографиям. Если вы представляете для них, вы должны следовать их правилам.

Если вы загружаете фотографии на свой веб-сайт или в социальную сеть, у вас больше свободы. Вы можете решить, хотите ли вы указать дату, когда вы сделали снимок, в своем блоге или на веб-сайте. Вы также можете создавать фоторепортажи и рассказывать более длинные истории.

Платформы социальных сетей имеют разные ограничения на количество символов для подписей к фотографиям. Это следует учитывать при выборе платформы.

Некоторые исследователи объясняют, какое количество символов лучше всего подходит для каждой платформы социальных сетей. Например, Instagram позволяет использовать 2200 символов. Но самые читаемые подписи — 125 символов или меньше.

Утренняя прогулка по моему саду

7. Используйте разговорный тон и настоящее время

Напишите подпись так, как если бы вы разговаривали с другом или родственником. Люди не хотят читать сложные предложения.

Вы должны учитывать уровень образования ваших зрителей. Хорошая подпись к фотографии предназначена для широкой аудитории с разным опытом. Это должно быть легко понять и интерпретировать для всех.

Имейте в виду, что тон вашего изображения и подписи должны совпадать. Не пытайтесь быть смешным, если фотография не смешная… Если только вы не хотите намеренно использовать сарказм или иронию.

Использование настоящего времени делает фотографию более актуальной. Это создает ощущение воздействия и иллюзию того, что вы находитесь именно там, где происходит изображение.

Когда все, что вам нужно, это выпить чашечку кофе перед началом работы

6. Определитесь с целью вашей подписи

Выше мы обсуждали, что хорошая подпись делает с вашей фотографией. Но вам может понадобиться выбрать одну или две цели, которых вы хотите достичь с помощью подписи к фотографии.

Допустим, у вас есть бизнес или бренд, который вы продвигаете с помощью изображений. Ваши подписи могут быть не столько о человеке на фотографии, сколько о продукте.

Модели Victoria’s Secret в нижнем белье имеют совершенно другие сообщения без подписи к фотографии. Но с помощью подписи бренд может информировать свою аудиторию о межсезонных распродажах.

То же самое относится и к вашим личным фотографиям. Всегда обдумывайте сообщение, которое вы хотите отправить своей аудитории. Знайте цель ваших подписей. Будь то информирование, объяснение или привлечение внимания.

Распродажа ко Дню Матери начинается сегодня | Фото Матильды Бабаевой

5. Знай свою аудиторию

Важно знать, с кем разговаривают ваши фотографии. Каков их возраст, интересы и национальность? Ваша аудитория влияет на вашу платформу и цель вашей подписи к фотографии.

Вы не можете настроить таргетинг на каждого человека с подписью к фотографии. Изображение может говорить с широкой аудиторией, и есть несколько универсальных знаков, которые мы все понимаем… например, поцелуй или улыбка.

Но язык и культура влияют на интерпретацию подписи. Например, фотография похорон в Индии может сбить людей с толку. Цвет траура в стране белый.

Ваша фотография теряет смысл без подписи.

Индийская невеста готовится к свадьбе

4. Определите главных людей на вашей фотографии

Если на вашем изображении изображен известный или важный человек, укажите его имя. Убедитесь, что вы используете правильное написание! Нет ничего более неловкого, чем опознать не того человека.

Если у вас есть группа людей, и не все имеют значение, вы можете указать только главного героя (героев).

Вы также можете идентифицировать людей, которые не известны, но важны для сообщения вашей фотографии. Например, знаменитой стала культовая фотография ниже, а подпись гласит: «Афганская девушка». Стив Маккарри сделал фото в лагере беженцев в 19 лет.84.

Имя девушки не окажет сильного влияния на фото. Но подпись, раскрывающая ее биографию, заставляет нас создавать ассоциации. Простая подпись из двух слов также объясняет выражение ее глаз.

Не зная ее происхождения, мы все равно узнали бы красоту ее лица. И мы бы предположили, что с ней что-то происходит.

Но эти два слова придают смысл страху в ее глазах. Они рассказывают нам больше, чем 1000-страничная диссертация о лагерях беженцев.

«Афганская девочка» | Фото предоставлено Стивом Маккарри

3. Используйте цитату или текст с умом

Использовать цитату или известный текст в качестве подписи к фотографии может быть непросто. Вы хотите, чтобы это не звучало как клише или не выглядело глупо и глупо.

Но иногда кто-то уже сказал слова, которые лучше всего описывают вашу фотографию. Если вы используете чужие цитаты или слова, всегда указывайте их.

Это также творческий способ использовать названия фильмов в качестве подписей к фотографиям. Когда я загрузил типичную фотографию холмистой местности Тосканы в свой Instagram, я подписал ее цифрой 9.0087 Под солнцем Тосканы .

Однако будьте осторожны с использованием текстов песен и названий фильмов в качестве субтитров. Даже если вы их укажете, при их использовании могут возникнуть юридические проблемы, если вы попытаетесь заработать на фотографии.

Также может случиться так, что лучшая цитата для подписи к вашей фотографии исходит от человека, который на ней изображен. Знаменитая страница Instagram Humans of New York всегда использует цитату из темы фотографии в качестве подписи.

Моя мама всегда говорила: «Жизнь похожа на коробку шоколада. Никогда не знаешь, что получишь». Форрест Гамп

2. Добавьте ценности снимку с помощью подписи к фотографии

Вы не должны просто подписывать фотографию очевидным образом. Подпись к фотографии должна придавать зрителю дополнительную ценность или информацию.

Не нужно усложнять. Вы также можете просто использовать первое предложение, которое приходит вам на ум, когда вы смотрите на фотографию.

Возьмем в качестве примера фото воздушных шаров ниже. Вместо надписи «воздушные шары в Турции» можно также сказать первое, что придет в голову. Я бы сказал: «Это чистое определение свободы».

Это чистое определение свободы

1. Вовлекайте с помощью подписи к фотографии

Подписи, которые вовлекают и вовлекают зрителя, являются наиболее эффективными. Вы не всегда можете использовать такую ​​подпись. Но на платформах социальных сетей привлекательные подписи работают как по волшебству.

Это важно, если ваш бизнес зависит от вовлеченности подписчиков. Задав вопрос или начав разговор со своей аудиторией, вы можете получить больше подписчиков или клиентов.

Интересный вопрос может вызвать больше эмоций и ассоциаций, чем информативное описание.

Как вы думаете, у нас достаточно времени, чтобы спасти эту планету?

Заключение

Подпись к фотографии может превратить хорошую фотографию в отличную. А хорошая фотография всегда требует подписи.

Иногда это не дается легко. Но вы можете переписать подпись или подумать над ней дольше, если вам нужно.

Воспользуйтесь нашими советами выше, чтобы упростить творческий процесс. Когда вы найдете идеальную подпись, ваше фото научится говорить и отправлять сообщение, которое вы намеревались.

Ознакомьтесь с нашими стратегиями социального успеха , чтобы узнать больше о лучших методах публикации фотографий!

Написание подписей к фотографиям | Международная журналистская сеть

Подписи к фотографиям часто являются первыми элементами публикации, которые необходимо прочитать. Написание подписей к фотографиям — неотъемлемая часть работы новостного фотографа. Подпись к фотографии должна предоставить читателю основную информацию, необходимую для понимания фотографии и ее отношения к новостям. Оно должно быть написано в последовательном, лаконичном формате, который позволит новостным организациям без промедления перенести фотографию в публикацию.

Профессиональные стандарты ясности, точности и полноты написания подписей должны быть такими же высокими или выше, чем у любого другого текста, который появляется в публикации. Плохо написанная подпись, которая является неинформативной или, что еще хуже, вводящей в заблуждение, может уменьшить влияние хорошей фотографии и подорвать доверие к ней как к журналистике. Если читатели не могут доверять точности простой информации, включенной в заголовок, почему они должны доверять тому, что они читают в остальной части публикации?

Написание подписей

В большинстве подписей к фотографиям первое предложение указывает на людей и место на фотографии, а также дату и место, где она была сделана. Второе (и, возможно, третье) предложение должно содержать контекстную информацию, чтобы помочь читателям понять, на что они смотрят.

Точный формат подписей варьируется от публикации к публикации, но основные подписи к фотографиям должны:

• Четко обозначать людей и места , изображенные на фотографии. Должны быть включены профессиональные звания, а также официальное название места. ПРАВИЛЬНО НАЗЫВАЙТЕ НАЗВАНИЯ (при необходимости сверяйте с написанием в статье). Для фотографий более чем одного человека идентификация обычно идет слева направо. В случае больших групп может потребоваться идентификация только известных людей, а иногда идентификация не требуется вообще. Ваше издание должно установить стандарт для своих фотографов.
• Укажите дату и день, когда была сделана фотография. Это необходимая информация для публикации новостей. Чем актуальнее фотография, тем лучше. Если используется архивная фотография или фотография, сделанная до иллюстрируемого события, в подписи должно быть ясно указано, что это «фото из архива».
• Предоставьте читателю некоторый контекст или фон , чтобы он или она могли понять новостную ценность фотографии. Обычно достаточно одного-двух предложений.
• Подписи к фотографиям должны быть написаны полными предложениями и в настоящем времени . Настоящее время придает образу ощущение непосредственности. Когда нелогично писать всю подпись в настоящем времени, первое предложение пишется в настоящем времени, а следующие предложения — нет.
• Будьте кратки . Большинство подписей представляют собой одно или два коротких описательных предложения. Некоторые могут быть расширены до третьего предложения, если для полного объяснения изображения требуется сложная контекстная информация.

Вот несколько примеров:

• Полицейские Нью-Йорка проверяют вагоны метро на Коламбус Серкл в пятницу, 7 октября 2005 г. Безопасность в городской системе общественного транспорта была усилена после вчерашнего объявления о конкретном террористе. угроза метрополитену. (AP Photo/Джон Смок)
• Школьный автобус буксируют после столкновения с автомобилем на скоростной автомагистрали Major Deagan Expressway (I-87) в Бронксе в пятницу, 30 сентября 2005 г. Сообщений о серьезных травмах среди 42 учеников и восьми взрослых, находившихся на борту, не поступало. Школа Святого Иосифа в Бронксе. (AP Photo/Джон Смок)
• Генерал Первез Мушарраф, президент Пакистана, обращается к аудитории на Всемирном форуме лидеров Колумбийского университета в Нью-Йорке в пятницу, 16 сентября 2005 г. В городе на Всемирном саммите Организации Объединенных Наций на этой неделе главы нескольких государств выступают на Университет . (AP Photo/Джон Смок)
• (слева направо) Мэр Нью-Йорка Майкл Р. Блумберг, директор школ Нью-Йорка Джоэл Кляйн и заместитель мэра по вопросам образования Денис Уолкотт на PS 40 в Бруклине в четверг, 22 сентября 2005 г., объявляют самые высокие баллы для общественности Нью-Йорка. учащихся 4-х классов на государственных экзаменах по математике с тех пор, как четыре года назад началось стандартное тестирование.
• , 9 ноября. Каир, Египет. После голосования женщина показывает свой испачканный чернилами палец. Сегодня египтяне пришли на избирательные участки для участия в первом туре парламентских выборов. Президент Хосни Мубарак и его правящая Национально-демократическая партия (НДП) позволили нескольким оппозиционным группам, в первую очередь ранее запрещенной партии «Братья-мусульмане», быть среди 5000 кандидатов, борющихся за более чем 400 мест. Фото: Джон Смок/SIPA
• 9 июня 2005 г. – Кабул, Афганистан – Ребенок, получивший серьезные ожоги в результате взрыва заминированного автомобиля, получает вчера помощь в Институте детской медицины им. Индиры Ганди. Врачи борются с ограниченным количеством лекарств для лечения растущего числа детей-жертв, чьи травмы часто усугубляются другими проблемами со здоровьем, такими как плохое питание, которое снижает способность ребенка к выздоровлению. Джон Смок/SIPA.
• Музыкант Фил Стюарт использует программное обеспечение Ejamming Inc., чтобы играть онлайн с музыкантами (на фото на экране) в других частях Нью-Йорка на выставке DigitalLife Expo в пятницу, 14 октября 2005 г. Передовые технологии для работы, дома и игр. (AP Photo/Джон Смок)
• Главный редактор журнала Esquire Дэвид Грейнджер (слева) и издатель Кевин О’Мэлли (справа) позируют с актрисой Джессикой Бил на церемонии вручения звания «Самая сексуальная женщина из ныне живущих» по версии журнала 2005 года в четверг, 6 октября 2005 г. , в Нью-Йорке. Йорк Сити. (AP Photo/Джон Смок)

Вот на что следует обратить внимание:

• Не используйте расплывчатые в подписи и убедитесь, что имена людей и места указаны правильно и написаны правильно. Будьте точны. Фотожурналист – это журналист.
• Если фотография подверглась цифровой обработке, выходящей за рамки контроля размера и цвета, она должна быть помечена как «фотоиллюстрация» в подписи или в кредите фотографии. Если используются необычные методы фотосъемки, такие как цейтраферная съемка, это следует отметить. Пояснения также необходимы для специальных эффектов, таких как использование вставки или последовательности изображений.
• Не используйте глаголы или глагольные фразы, такие как «смотрит», «позирует» или «изображен выше» при написании подписей. Они очевидны и скучны.
• Не редактируйте и не делайте предположений о том, что думает человек на изображении. Например, «несчастный избиратель…» или «повезло, что выжил…». Читателю должны быть предоставлены факты и предоставлена ​​возможность самому решить, что это за чувства или эмоции.
• Не характеризуйте содержание изображения как красивое, драматичное, ужасающее или любыми другими описательными терминами, которые должны быть очевидны на фотографии. Если это не видно на фотографии, рассказ читателю не поможет.
• «Дикое искусство», отдельные фотографии и дневные снимки — все это термины, используемые для описания фотографий, которые публикуются независимо от написанного рассказа. Они часто требуют более полной подписи. Некоторые издания даже дают небольшие заголовки.

Сбор субтитров

Это новостной бизнес, и время на счету. Фотографы часто проводят исследования и собирают имена и правописание ожидаемых участников до начала мероприятия — Интернет может быть очень полезен в этом. Некоторые часто начинают писать свои подписи в свободные минуты до или во время мероприятия. Это ускорит регистрацию после завершения мероприятия. На хорошо организованных мероприятиях предусмотрены пресс-релизы, в которых будут указаны имена именитых участников.

Однако информация, необходимая для подписи, часто недоступна до того, как будет сделан снимок. Собирать информацию для субтитров во время мероприятия сложно, и фотографы делают это разными способами. Большинство фотографов носят с собой небольшие блокноты (иногда висят на шее), в которые записывают необходимую информацию. Все чаще в профессиональные камеры встроены небольшие аудиомагнитофоны, которые позволяют записывать необходимую информацию. Другие журналисты на мероприятии также могут быть источником информации. Но будьте осторожны: другие журналисты часто ошибаются.

Со временем фотографы разрабатывают методы и время, чтобы упростить сбор информации о подписях. Например, на мероприятиях, где регистрируется несколько фотографий, фотографы часто используют одно и то же общее описание во всех своих подписях, просто изменяя значимые имена на отдельных фотографиях.