Хэллоуин 2022: история и традиции праздника
Во многих странах мира 31 октября отмечают «страшный» праздник — Хеллоуин. Об истории, значении и традициях праздника «Известиям» рассказала доцент кафедры культурологии МПГУ, кандидат филологических наук Елена Бучкина.
«Давайте сначала выясним, что такое День всех святых. Это христианский праздник. Он празднуется 1 ноября, на следующий день, 2 ноября, идет День поминовения усопших. В Британии День всех святых называли All Hallows’ Day, а вечер накануне — All-Hallows-Even (Канун Дня всех святых). Впервые это название зафиксировано в 1556 году. От него и произошло современное слово «Хеллоуин», — пояснила она.
По словам специалиста, этот христианский праздник совпал по времени с праздником гораздо более древним, который отмечали задолго до него. Древние кельты отмечали Новый год примерно в то время, когда сегодня справляют Хеллоуин, — их праздник назывался «Самайн».
В древние времена праздник высчитывался по лунному календарю и начинался в новолуние.
«Сейчас мы с вами подходим к объяснению того, почему Хеллоуин получил славу «страшного» праздника. На границе старого и нового года наш мир, мир людей, и иной, мир духов, соприкасались, разделявшая миры перегородка становилась особенно тонкой, проницаемой, души умерших могли войти в человеческий мир и свободно бродить одну ночь в мире живых. Так что, по поверьям, на ночной улице можно было запросто встретить духов и приведений. В свою очередь, и люди могли при соблюдении определенных условий проникнуть в мир мертвых — и рисковали уже не выбраться обратно», — рассказала Бучкина.
Самым ярким атрибутом праздника, по словам культуролога, стал так называемый Джек с фонарем. Ранее, еще в XIX веке, очертания глаз и рта вырезались не на тыкве, а на репе или брюкве. Однако позднее в США в качестве праздничного символа начали использовать именно тыкву, поскольку она была дешевле и легче поддавалась резьбе.
Как уточнила эксперт, Джек — это персонаж средневековой легенды, который не поладил ни с Богом, ни с Дьяволом и с тех пор был вынужден скитаться по земле, собирая под своим фонарем все неприкаянные души.
«Свечки внутри резных корнеплодов призваны указывать дорогу потерявшимся душам. И это тоже отголосок древней традиции поминовения усопших: ставить огонь на подоконники, чтобы пригласить умерших в дом, где их ждет пища. Для язычников, которые всегда ощущали незримую связь с умершими предками, в этом не было ничего странного, пугающего или кощунственного», — пояснила специалист.
Она отметила, что Хеллоуин — праздник с интересной историей и богатыми культурными традициями.
«Проблема в том, что он подвергся коммерциализации в рамках современной массовой культуры, как и Рождество, и День святого Патрика, и прочие. Но это логика общества потребления, и праздник тут не виноват. А в том, что он языческий, я ничего страшного не вижу, это важная часть культуры. Масленица же языческий праздник», — добавила Бучкина.
27 октября сообщалось, что жители России стали реже покупать тыквы к Хеллоуину — в текущем году спрос на них упадет на 55% по сравнению с 2021-м. При этом в 2021 году спрос на тыквы снизился на 22% по сравнению с предыдущим.
Хэллоуин: традиции и история праздника
Опубликовано:
nur.kz/leisure/holidays/1824435-hellouin-istoria-i-tradicii-prazdnika/»>Традиции Хэллоуина имеют языческие истоки. История праздника уходит своими корнями в древние времена. Как празднуют Хэллоуин в мире, в чем оригинальность и самобытность этого праздника в разных странах, объяснили исследователи традиций Хизер Томас и Бен Джонсон.
В чем суть праздника и его история
Какая история праздника Хэллоуин? Историю появления Хэллоуина связывают с кельтским праздником Самайн — Днем всех святых (Днем поминовения усопших), который отмечали еще в IV веке до н. э. в Ирландии и Шотландии. Его всегда праздновали в последний день октября — символическое время встречи осени с зимой, перехода от светлого времени года к темному, пишет Хизер Томас в статье «Истоки традиций Хэллоуина».
Люди верили в то, что во время Самайна на землю возвращаются злые духи и бродят в поисках заблудшей души. Считалось, что за ночь они успокоятся и вернутся к утру в свой мир.
Отмечая Самайн, древние кельты разжигали костры, приносили жертву богам, переодевались в ритуальные костюмы, изображая злых духов. Это связано с желанием запутать нечистую силу, ведь человека в маске привидения могут принять за своего и не причинят ему вреда. Ряженые ходили по улицам, стучались в дома и требовали угощений. Популярным занятием были вечерние гадания на суженого и на смену места жительства.
Что означает праздник Хэллоуин? Христианская церковь в VIII веке объединила языческий День поминания всех усопших (31 октября) с Днем всех святых (1 ноября). Название праздника Хэллоуин происходит от староанглийской версии «All hallow ees» — ‘месса всех святых’. За много веков эта фраза изменилась, превратившись сначала в All Hallow’s Eve — канун Дня всех святых, а затем в сокращенную форму Halloween — Хэллоуин.
Когда ночь Хэллоуина? Ночь Хэллоуина празднуют с 31 октября на 1 ноября. Участвовать в ночных гуляниях могут только взрослые. Дети в карнавальных костюмах ходят по домам соседей и требуют конфеты или монеты вечером. При этом произносят угрожающие фразы: «Сладость или гадость?» («Trick or treat?»), «Шалость или сладость?».
Празднование Хэллоуина ассоциируется с тыквой и появлением на улицах ряженых. Фонарь Джека, сделанный из тыквы, имеет свою легенду. Ирландский фермер Джек отдал душу дьяволу, поэтому его не пустили в рай. Однако в ад его тоже не приняли, поскольку он обманул самого дьявола. Джеку пришлось скитаться по свету с проклятой душой до дня Страшного суда, а путь ему освещал фонарь, вырезанный из репы. В современной американской версии фонарь Джека делают из тыквы.
Участники Хэллоуина по традиции готовят к празднику устрашающие костюмы — переодеваются ведьмами, чертями и вурдалаками. Стало модным создавать образы известных киногероев.
Как празднуют Хэллоуин в разных странах мира
Древнее торжество празднуют люди в разных странах. Хэллоуин имеет национальные традиции и особенности.
США
Хэллоуин в США — неофициальный праздник. Американцы начинают готовиться к празднованию в середине октября. В ресторанах и кафе появляется тематическое меню с блюдами из тыквы и атрибуты праздника (паутина, тематические декорации, устрашающие иллюстрации, маски на дверях).
Тематическая гирлянда на Хэллоуин: Unsplash/John HaylerВечером 31 октября все желающие отпраздновать Хэллоуин выходят на парад, который начинается в 7–8 вечера. Люди приходят в невероятных костюмах с гримом на лицах. Многие отправляются на просмотр фильмов ужасов и посещают дома с привидениями, как сообщает Аmerican Еnglish.
В Нью-Йорке в парке Томпкинс-сквер каждый год проходит собачий Хэллоуин. Владельцы собак приводят питомцев в тематических костюмах. Здесь проходит фотосессия и конкурс на лучший костюм, который переходит в парад.
Великобритания
В Великобритании у Хэллоуина глубокие исторические корни, но он так и не получил статус государственного. В этот день все британцы заняты своими делами, но старательно готовятся к праздничной ночи.
Фонарь Джека на Хэллоуин: Unsplash/Szabó JánosЧтобы отпугнуть злых духов, англичане украшают свои дома и палисадники фонарями Джека. Из тыквы в это время готовят тыквенный суп и карри. На праздник жители Британии наряжаются чаще в костюмы любимых героев, фантастических персонажей из фильмов, диковинных животных. Бен Джонсон пишет, что на Хэллоуин любимым занятием детей стала ловля яблок в бассейне, а также страшные рассказы о привидениях.
Молодежь посещает различные вечеринки или организовывает их у себя дома. Самая популярная вечеринка под названием «Ночь страха» проходит в Шеффилде на севере Англии. Ежегодно ее посещает около 40 тыс. человек.
Ирландия
В Ирландии, которая считается прародительницей Хэллоуина, празднование имеет свои особенности.
В сельской местности зажигают костры, а в городах устраивают грандиозные костюмированные вечеринки. Любимой игрой на празднике стала игра «Snap Apple». Игрокам предлагают укусить яблоко, висящее на веревке на дверном косяке или на дереве.
Ирландцы также играют в карточную игру. Они выкладывают карты рубашкой кверху, подкладывают под них конфеты или монеты. Когда ребенок выбирает карту, получает приз, который находится под ней.
Девочка в костюме ведьмы: Unsplash/Paige Cody Традиционно на Хэллоуин готовят угощение — кексы (barmbrack). Внутри выпечки прячут «сюрприз» с предсказанием будущего. Это может быть кольцо, соломинка и другие мелкие вещицы, обернутые муслином. Дети придумывают необычный розыгрыш для соседей. Они стучат в дверь и убегают раньше, чем дверь откроется.У Хэллоуина есть противники, которые считают его праздником мракобесия, но сторонников этого торжества каждый год становится все больше. Тысячи людей в разных странах мира участвуют в костюмированных представлениях, радуются жизни и победе света над тьмой.
Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/holidays/1824435-hellouin-istoria-i-tradicii-prazdnika/
» Мифы, лежащие в основе Дня всех святых и Дня всех усопших год. Эти три дня называются Allhallowtide. В то время как люди наряжаются в костюмы и просят угощение, чтобы отпраздновать Хэллоуин, знаете ли вы ритуальные обычаи Дня всех святых и Дня всех душ? Почему и как люди отмечают эти два праздника?
День всех святых против Дня всех душ
День всех святых также называют Днем всех святых или Хэллоуином. Некоторые христиане отмечают этот ежегодный праздник сразу после Хэллоуина, 1 ноября. На староанглийском языке «All Hallows» означает «праздник святых». Как следует из названия, День всех святых — это день, когда чествуют людей, которые, как считается, попали на небеса благодаря Божьей благодати и добрым делам.
На следующий день День поминовения усопших. В отличие от Дня всех святых; День поминовения усопших посвящен мученикам, которые умерли, но не попали на небеса. Они могли не исповедоваться в своих грехах или освободиться от публикаций, но молитвы могли помочь им очистить свои простительные души.
История
Точное происхождение Дня всех святых и Дня всех усопших неизвестно, но традиция поминать святых и мучеников началась примерно в 4 веке н.э. В 609 году н.э. Папа Бонифаций IV решил отмечать 13 мая как день памяти мучеников. Около 120 лет спустя, когда правил папа Григорий III, он официально изменил имя и дату с 13 мая на 1 ноября, чтобы признать всех святыми.
Празднование Дня поминовения душ началось со временем. В Германии святой Одило, аббат Клюни, объявил 2 ноября днем молитвы за все души в Чистилище. Постепенно эта дата стала универсальной до конца 13 века.
Празднование
Вечеринка в честь Хэллоуина требует большой подготовки, но празднование Дня всех святых и Дня всех усопших также может быть очень веселым.
Наличие украшений All Saints в вашем доме — отличный способ начать. Вы можете повесить святые медали и разноцветные ветки. Для других праздничных идей вы можете прочитать рассказ «Жили-были святые», выучить гимн «Я пою песню святых Божьих» или сделать несколько «святых» поделок вместе с семьей. Кроме того, приготовление простых закусок или блюд на тему святых и доставка их в качестве подарков также являются прекрасным способом отпраздновать День всех святых. Например, вы можете сочетать мини-шоколадные пончики с пищевой этикеткой «Tonsure Treats». Идея, заключающаяся в том, что форма мини-шоколадных пончиков напоминает популярную стрижку францисканцев. Более того, сочетая палочки для кренделя или стержни для кренделя с «St. Bernadette’s Firewood» или пометить Funyuns «Sainty Halos» также являются хорошим началом, чтобы сделать блюда или закуски более особенными.
День поминовения усопших отмечается по-разному во всем мире. В Мексике Эль-Диа-де-лос-Муэртос — День мертвых. Люди будут отмечать этот праздник от Дня всех святых до Дня всех усопших.
Они рассматривают эти два дня как время, когда умершие члены семьи навещают их в мире живых. Так что повсюду будут пышные вечеринки, и вы сможете увидеть парады и людей в роскошных одеждах на улицах. В отличие от Мексики, в Польше День поминовения усопших проходит очень тихо. Поляки отмечают этот день, зажигая в городах тысячи разноцветных свечей, что создает святую атмосферу.
Вдохновляет ли вас чтение о вере? У вас есть история или информация о вашей вере, которой вы хотите поделиться? Расскажи нам больше!
Празднование Хэллоуина и Дня всех святых в Португалии
В конце октября и начале ноября люди проводят исключительное количество времени, отдавая дань уважения жизни и смерти. Есть Хэллоуин, День всех святых и День всех усопших. Эти три взаимосвязанных дня приходятся примерно в одно и то же время, и их взаимосвязь и различия могут сбивать с толку. Давайте объясним.
Христианская церковь традиционно праздновала Хэллоуин как день , когда прихожане готовились поститься перед праздником, днем Всех Святых.
Отмечается 1 ноября , за этим днем следует День поминовения усопших 2 ноября (на следующий день). Сочетание этих трех святых (святых) дней известно как Allhallowtide.
Проще говоря, в День всех святых христиане вспоминают всех христианских святых, известных и неизвестных . Но этот праздник не только это. День всех святых имеет богатую историю и традиции.
Итак, откуда взялся День всех святых? Каково происхождение Всех Святых? Как его праздновали сотни лет назад? Как это наблюдается во всем мире? А как отмечают День всех святых в Португалии? Давайте узнаем.
Начало: кельтский праздник Хэллоуин, или «Канун всех святых», — это канун Дня всех святых (hallow означает святой). Некоторые исследователи говорят, что он произошел от древнего кельтского праздника Самайн, отмечаемого 31 октября. Этот праздник урожая ознаменовал начало зимы. Самайн был кельтским владыкой смерти, , и его имя буквально означало конец лета.
Поскольку зима часто связывалась с тьмой, смертью и холодом , кельты быстро установили связь с человеческой смертью.
31 октября, также известное как канун Самайна, было временем кельтских языческих жертвоприношений . Считалось, что в это время года завеса между мирами живых и мертвых истончается. Это было время, когда Самайн позволял душам умерших вернуться к живым.
Призраки, эльфы, феи и гоблины возвращались и охотились или похищали тех, кто ранее причинил им вред. Чтобы отогнать духов, местные жители наряжались в костюмы и зажигали общественные костры. Друиды (жрецы) также приносили сожженные жертвы, такие как урожай, животные и даже люди. Затем они исследовали каждую жертву сожженных останков, чтобы предсказать, что произойдет в следующем году. Сегодня на Хэллоуин некоторые люди все еще приветствуют друг друга, говоря «Благословения Самайна». 900:05 Самайн традиционно является ночью огня и праздников.
©Sundbird/iStock через Getty Images
В средние века начали появляться резные репы, называемые фонарями Джека. Позже ирландские традиции изменили его и начали использовать тыквы.
История: происхождение Дня всех святыхВ христианском календаре День всех святых имеет сложную историю . В отличие от большинства крупных литургических событий, таких как Рождество, Пасха и Пятидесятница, оно не происходит из библейских текстов. Церковь учредила Всех Святых для реагирования на различные ситуации. Так каково происхождение праздника всех святых? Давайте приступим.
День Всех Святых зародился в 4 веке в Восточной Церкви (восточное христианство) в Турции, Сирии и Египте. Христиане праздновали праздник Всех мучеников в воскресенье после Пятидесятницы. Так почему же мы празднуем его сейчас, 1 ноября?
Историки прослеживают поминовение умерших на европейском континенте до римского праздника Лемурии, который проводился в Древнем Риме .
Согласно римской мифологии, лемуры — это проклятых душ мужчин и женщин, которые не могут обрести покой из-за трагической или исключительно насильственной смерти. Они часто посещают дома живых. Чтобы отпугнуть их, римляне праздновали праздник Лемурии 9, 11 и 13 мая. Папа Бонифаций IV посвятил святое здание Пантеона в Риме всем христианским мученикам и Пресвятой Богородице, перенос праздника Всех Святых на 13 мая. К девятому веку христианство распространилось в кельтских областях, постепенно смешиваясь с древними языческими традициями и церемониями и пытаясь заменить их.
В 835 году по указу императора Людовика Благочестивого Папа Григорий IV объявил 1 ноября праздником Всех Святых , сделав его обязательным днем во всей Франкской империи. Говорят, что раннесредневековые церкви [в Ирландии] отмечали праздник Всех Святых. Со временем память всех мучеников стала государственным праздником и национальным праздником во многих странах.
В 10 веке Римско-католическая церковь учредила День поминовения усопших 2 ноября года (на следующий день), чтобы молиться за души тех, кто находится в чистилище. Этот ежегодный праздник (День Всех душ ) стал последним днем Всех Святых после Дня Всех Святых и Дня Всех Святых.
Традиции и обычаи, связанные с Днем всех святыхХотя День всех святых является священным днем для католиков, посещение богослужений не является обязательным, но рекомендуется для других христианских конфессий. Итак, как различные христианские церкви отмечают День всех святых? Ну, христиане празднуют этот религиозный праздник по-разному . Итак, давайте взглянем на некоторые из них:
Что делают католики в День всех святых? В Торжество Всех Святых католики должны посещать мессу, если только они не серьезно больны, так как этот праздник является Святым Обязательным Днем. Это день памяти и почитания всех популярных святых (известных или неизвестных).
Все S до дня являются общими для католиков, Восточной православной церкви и связанных с ними восточно-католических церквей, но даты различаются. Последние празднуют его в первое воскресенье после Пятидесятницы. Так что это не идентичные даты.
В западном христианстве День всех святых — это день памяти всех тех, кто достиг блаженного видения на Небесах. А All Soul’s Day — это способ помочь и вспомнить тех, кто еще не достиг небес.
Что делают православные в День всех святых?Как упоминалось ранее, Восточная Православная Церковь следует византийской традиции и празднует День Всех Святых в первое воскресенье после Пятидесятницы, в воскресенье Всех Святых. В это воскресенье завершается пасхальный сезон. К обычному воскресенью добавляются богослужения, специальные чтения Священных Писаний и гимны всем святым (известным и неизвестным) из Пятидесятницы.
Поздней весной в воскресенье, следующее за Пятидесятницей (через 50 дней после Пасхи), отмечается память всех местночтимых святых, таких как «Все святые Америки», «Все святые горы Афон» и т.
д. Третье воскресенье после Пятидесятницы может соблюдаться для еще более локальных святых, таких как «Все святые Санкт-Петербурга», или для святых определенного типа, таких как «Номученики турецкого ига».
После дня Реформации (1517 г.) большинство протестантских деноминаций, таких как Объединенная церковь Канады и Объединенная методистская церковь, продолжали соблюдать этот святой день. Мартин Лютер, катализатор протестантской Реформации, считал, что христиане должны почитать святых, а не поклоняться им. Так вот, в этот день протестанты вообще поминают всех христиан, живых и умерших. В отличие от католиков, протестантских церквей не верят в чистилище, поэтому не отмечают День поминовения усопших.
День всех святых в Португалии, свечи на кладбище Что делают лютеране и методисты в День всех святых? Лютеране и методисты празднуют День Всех Святых в первое воскресенье ноября, не обязательно 1 ноября.
Обе конфессии верят, что каждый может стать святым, если будет жить образцовой христианской жизнью . В День всех святых духовенство в методистских церквях, таких как Уэслианская церковь, и некоторых лютеранских церквях, таких как Шведская церковь, произносят имена людей, умерших в прошлом году, и за каждого зажигают свечу. Известно также, что методисты пишут имена тех, кто умер в прошлом году на мемориальной доске.
А как насчет других номиналов?День Всех Святых нечасто отмечается баптистами, пятидесятниками, протестантами английской традиции и некоторыми другими евангельскими конфессиями. Баптисты, например, стремятся учиться у святых церкви, но не восхваляют их и не ищут их совета или благословения. Пятидесятники, как и методисты, верят, что между ними и Богом нет необходимости в посреднике и что каждый член церкви является святым. Англиканские церкви такие же.
В День всех святых в англоязычных странах прихожане поют гимн «Для всех святых».
Гимн был написан Уильямом Уолшемом Хоу, когда он был епископом Уэйкфилда, Англия. Гимн поется на мелодию Sine Nomine (сочиненная Ральфом Воганом Уильямсом) 1 ноября или в первое воскресенье ноября в лютеранской церкви.
Многие христиане, признающие День всех святых, независимо от конфессии, оставляют свечи или цветы на могилах умерших родственников. Но как насчет стран?
- Испания : Люди посещают могилы близких и дарят цветы и свечи. Также традиционно ставится пьеса «Дон Жуан Тенорио». Жители северной Испании празднуют кастаньяду, характеризующуюся огнем и каштанами. Castañada имеет кельтские корни, и этот праздник отмечает конец лета и начало зимы. Видите ли вы здесь связь с Самайном? Они также оставляют горящий огонь в доме и еду возле камина для призраков умерших членов семьи, которые, как они верят, вернутся в этот день в году.
- Франция : Днем в храме совершаются поминовения всех святых, а к вечеру внимание переключается на усопших. Люди стекаются на кладбища по всей стране, чтобы очистить и украсить семейные могилы. День всех святых тесно связан с Днем всех усопших, который отмечается 2 ноября и посвящен молитвам душ усопших в чистилище.
- Польша: Семьи убирают могилы своих близких, зажигают свечи и украшают их цветами. Они также оставляют еду на могилах, особенно хлеб поваки. Посреди дорог можно увидеть костры, старая традиция, сохранившаяся с тех пор, как считалось, что свет приносит умерших в их семейный дом.
- Австрия : Крестные отцы и крестные матери раздают косы Всех Святых — сладкий плетеный дрожжевой хлеб, приготовленный в День всех святых. Это традиция, которая восходит к старому похоронному ритуалу, когда женщины стригли косички, оплакивая любимого человека.
- Филиппины : День всех святых (или Ундас) — трехдневный праздник, который начинается 31 октября и заканчивается 2 ноября.
- Мексика : День всех святых совпадает с Днем невинных (или Día de los Inocentes), первым днем знаменитого празднования Дня мертвых (Dia de los Muertos). Это день поминовения умерших близких, особенно детей и новорожденных. Считается, что в первые два дня ноября души ушедших детей и взрослых воссоединяются со своими семьями. В эти дни семьи создают набор для пожертвований из любимых блюд и фотографий покойного, а также хлеб, приготовленный специально для этого случая — Pan de Muerto.
- Гватемала : Помимо посещения кладбищ и молитв, гватемальцы отмечают Фестиваль гигантских воздушных змеев, запуская воздушных змеев из рисовой бумаги различных цветов, форм и размеров. Эта традиция восходит к культурному представлению о том, что воздушные змеи могут разговаривать с умершими. Гватемальцы также готовят блюдо под названием Эль Фиамбре, которое готовится два дня. Это салат из овощей, мяса, рыбы, колбас, яиц, сыра и особой заправки.
Гватемальцы также готовят блюдо под названием Эль Фиамбре, которое готовится два дня. Это салат из овощей, мяса, рыбы, колбас, яиц, сыра и особой заправки.- Гаити : Гаитяне празднуют Фет-Геде, также известный как Праздник мертвых или Праздник предков. Этот особый праздник представляет собой смесь традиционных католических обрядов и обрядов вуду. Церемония начинается с поездки на кладбище Порт-о-Гран-Принс, чтобы почтить память погибших. Они напоминают о старых духах барона Самеди (хранителя кладбища) и Папы Геде (посланника душ) через ритуалы, музыку и танцы.
А как же Португалия, спросите вы. Как отмечают День всех святых в Португалии? Что ж, мы приближаемся к этому.
В Португалии утром 1 ноября семьи отправляются в цветочные магазины, чтобы купить сезонные цветы (такие как хризантемы, орхидеи, гипсофилы и королевские папоротники), прежде чем отправиться на семейное кладбище.
Помимо возложения цветов на могилы членов семьи, португальцы содержат в чистоте места упокоения своих родственников. Члены семьи также зажигают свечи, ставят цветы в вазы и молятся за души своих близких. Но есть еще одна вещь, которая происходит в День всех святых в Португалии.
Религиозные празднования r продолжаются в традиционном португальском стиле во второй половине дня . Семьи собираются за столом в доме , чтобы отведать сезонные деликатесы и закуски, такие как сушеный инжир, грецкие орехи и жареные каштаны. Но для детей лучшая часть дня — это вековая традиция Pão por Deus (хлеб для Бога).
Португальские дети ходят по улицам своего района небольшими группами и стучат в двери, просить хлеба для Бога. Когда они просят хлеба, они читают стихи и получают в качестве приношения хлеб, каштаны, пирожные, гранаты, грецкие орехи или миндаль .
Они помещают эти подношения в тканевые мешочки ручной работы, украшенные осенней тематикой или сделанные из обрезков ткани. Чтобы сохранить эту португальскую традицию , большинство начальных школ в Португалии помогают детям сделать эти сумки в качестве поделки за неделю до Дня всех святых!
Вот стихотворение, которое они читают:
Тиа, да Пао-пор-Деус? (Тетя, ты даешь хлеб во имя Бога?
Se o não tem Dê-lho Deus! (Если у тебя его нет, дай тебе Бог!)
Или
Esta casa cheira a broa ( В этом доме пахнет деревенским хлебом)
Aqui mora gente boa . (Здесь живут хорошие люди.)
Esta casa cheira a vinho (В этом доме пахнет вином)
Водоросль сантиньо Aqui mora (Здесь живут маленькие святые.)
Эта традиция имеет различные ритуалы в Португалии. В Трас-ос-Монтес, например, вместо « Pão por Deus » дети просят « Pão das Almas » (хлеб для души).
В некоторых частях центральной Португалии этот день известен как « Dia do Bolinho », и дети стучат в двери со словами « tia, dá bolinho », что означает « Тетушка, не могли бы вы дать мне булочку ?» Традиционный « bolinho » — это крошечный пирог, также известный как «броа» или «броинья», состоящий из сушеного миндаля, оливкового масла, меда и других сезонных деликатесов. В некоторых частях Португалии крестные родители дарят своим крестникам крошечный торт, известный как «санторо».
Дети, которые просили «Pão por Deus», получали сезонные фрукты. Однако теперь некоторые люди раздают конфеты или другие угощения, подражая традициям Хэллоуина.
Но как зародилась эта традиция (объединяющая общину и раскрывающая гостеприимство португальцев)?
Традиция, рожденная трагедией В Португалии 1 ноября — это больше, чем просто День всех святых. В этот день в 1755 году в Лиссабоне (в то время одном из самых известных и богатых морских портов Европы) произошло разрушительное землетрясение, когда большая часть населения принимала участие в мессе в честь Дня всех святых.
Это известно как великое землетрясение.
К сожалению, землетрясение привело к обрушению многих церквей, заполненных прихожанами, пришедшими на вторую мессу. Согласно исследованию, землетрясение имело магнитуду от 8,5 до 9 баллов по моментной шкале магнитуды , высвобождая в тысячи раз больше энергии, чем землетрясение на Гаити 2010 года. Подземные толчки ощущались в Финляндии, Северной Африке, Италии и на Азорских островах в Средней Атлантике. По некоторым оценкам, землетрясение произвело 475 мегатонн энергии, что эквивалентно 32 000 атомных бомб, сброшенных на Хиросиму 9.0012 . Оно было объявлено сильнейшим землетрясением в Европе за последние 10 000 лет, первой трагедией после Помпеи.
За землетрясением последовала 12-метровая волна цунами и бушующие в течение недели пожары. Цунами обрушилось через 40 минут после землетрясения, сметая доки и по меньшей мере сотни людей, искавших убежища на открытой местности у реки Тежу.
Как будто этого было недостаточно, землетрясение заставило тысячи свечей и лампад, зажженных христианами в День всех святых, упасть и поджечь весь город. В тот день Лиссабон преобразила тройка катастроф: сильное землетрясение, цунами и огненный шторм.
В этот день в Лиссабоне началась новая традиция. Многие человек потеряли все во время землетрясения , и у них не было выбора, кроме как просить еду, поэтому они ходили от двери к двери (двери домов еще стояли) и просили хлеба во имя Бога (ради бога ). С тех пор в Лиссабоне и пригородах дети начали делать это каждый год ранним утром 1 ноября, ходить от дома к дому с сумками, читать стихи и просить «Pão Por Deus».
Итак, в ознаменование даты, которая разрушила дома нескольких человек, ввергнув их в нищету, дети бегают по улицам выпрашивая «хлеба для Бога».
Вы можете посетить музей Лиссабонского землетрясения, который позволит вам заново пережить эти события с помощью захватывающих аттракционов.
Вы также можете посетить Museu Arqueologico Do Carmo и увидеть остатки арок и рублей бескровного монастыря Карму Богоматери на горе Кармель. Он расположен на улице Ларгу-ду-Карму, в 1 минуте ходьбы от подъемника Санта-Жушта.
Не совсем так. Хотя 1 ноября, также известное как Dia de Todos os Santos , является важным днем в португальском календаре, Хэллоуин — нет. Вы будете очень разочарованы, если захотите одеться в страшные костюмы и пойти на розыгрыш или угощение. Основное население Португалии не празднует Хэллоуин. По крайней мере, не так, как в США. Тем не менее, в стране есть региональные праздники, тема которых похожа на Хэллоуин.
Festa da Cabra e do Canhoto — фестиваль, который проходит в Баррансе. 31 октября зажигают костры и воссоздают ритуалы кельтской эпохи. Noite dos fatos отмечается в Вилар-де-Пердизес. Во время этого праздника мальчиков воруют солому и отправляются в горы кричать, чтобы отпугнуть духов, ведьм и демонов.