ТАПБ щитовидной и молочной желез в Зеленограде и МО по доступной цене
ТАПБ — это высокоэффективный современный метод диагностики онкологических процессов. С его помощью удается исследовать содержимое узловых новообразований желез, находящихся близко к поверхности тела.
Суть метода и проведение ТАПБ
Тонкоигольная аспирационная биопсия представляет собой процедуру забора клеток из узлового образования в железистых тканях. Делается это при помощи очень тонких игл. Процедура напоминает забор крови из вены: пункция (проникновение) в узел через кожу в патологический участок (это может быть щитовидка, молочная железа) и затем аспирация (засасывание) содержимого узла. Если обнаружен многоузловой зоб, то необходима тонкоигольная аспирационная биопсия разных узлов щитовидной железы, устанавливается природа каждого.
Далее содержимое новообразования передается на изучение под микроскопом, после чего врач-цитолог может дать заключение о типе клеток, образующих узел, т.е. об их доброкачественном характере или злокачественном (подтвердить или исключить рак).
Для того чтобы результат был максимально точным, пункцию делают три-четыре раза и проводят забор под контролем УЗИ. На один забор уходит не более 1 минуты времени. Процедура малоинвазивная, безопасная, если проводится опытным специалистом, то боли не причинит (не сильнее, чем при взятии на анализ венозной крови).
Тонкоигольная аспирационная биопсия молочной железы или щитовидной является единственным способом ещё до операционного вмешательства установить злокачественность новообразования и подобрать правильную, максимально эффективную методику лечения пациента. Часто от правильности проведения ТАПБ зависит жизнь, поэтому важно, чтобы:
- процедуру проводил опытный и предельно внимательный врач;
- для диагностики использовалось современное высокоточное оборудование.
При соблюдении этих условий гарантия точности результата – 94%. В заключении будет указано, какая это опухоль: доброкачественная или злокачественная. Также случается, что материал оказывается неинформативным (например, при повышенном кровоснабжении новообразования), и тогда назначается либо повторный забор, либо интенсивное наблюдение за узлом с помощью УЗИ.
Кому противопоказана ТАПБ?
Противопоказаний у ТАПБ щитовидной железы нет. Если нужна биопсия узлов молочных желез, то её не проводят в период беременности, лактации, критические дни. Перед процедурой рекомендовано прекратить приём лекарств.
Тонкоигольная аспирационная биопсия в КДЦ24
Если вам нужно сделать ТАПБ щитовидной железы, молочных желез, плевры и мягких тканей, то в Зеленограде мы приглашаем вас обратиться к нам – в медицинский центр КДЦ24! Мы предлагаем вам:
- гарантированно качественную диагностику;
- современное оснащение центра;
- услуги опытного персонала;
- комфортные условия для пациентов;
- доступные цены.
Записаться на консультацию и узнать подробнее Вы можете у администратора по телефону +7 (495) 356-30-03.
Пункция щитовидной железы Ростов| (ТАПБ)
Биопсия щитовидной железы
В настоящее время узлы щитовидной железы выявляются примерно у половины женщин в возрасте 50 лет. По статистике, злокачественными может быть до 5-6% узлов. Основной задачей врачей в наше время является не удаление всех узлов щитовидной железы, поскольку это невозможно, а проведение точной диагностики, позволяющей разделить узлы на доброкачественные, не требующие чаще всего лечения, и злокачественные, при которых необходимо хирургическое вмешательство.
Тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия (ТАПБ) узлов щитовидной железы является основным методом диагностики рака щитовидной железы. Пункция узла щитовидной железы и последующее цитологическое исследование полученных препаратов позволяет определить тип строения узла и сформулировать рекомендации по дальнейшему ведению пациента. Без качественного выполнения ТАПБ невозможно и качественное лечение пациентов с узлами щитовидной железы.
ТАПБ щитовидной железы следует проводить при выявлении узлов размером 1 см и более. Узлы меньшего размера подвергаются ТАПБ только в следующих случаях: облучение пациента в течение своей жизни, наличие родственников, страдающих раком щитовидной железы, наличие ультразвуковых признаков, заставляющих подозревать злокачественный характер узла.
В настоящее время ТАПБ щитовидной железы может проводиться только под ультразвуковым контролем. Такой вариант имеет значительно большую точность, чем ТАПБ, проводимая под контролем пальпации (ощупывания) щитовидной железы.
Для проведения ТАПБ щитовидной железы используются шприцы емкостью 5 мл с иглами диаметром 21G. В подавляющем большинстве случаев проведение ТАПБ щитовидной железы не требует обезболивания. Практически все центры, проводящие биопсию щитовидной железы, не используют никакой дополнительной анестезии кожи.
Перед проведением ТАПБ щитовидной железы пациенту вовсе не обязательно голодать – от того, поел пациент перед биопсией или нет, узел щитовидной железы не изменит свою природу. Проведение биопсии узла щитовидной железы занимает около 10-15 минут и хорошо переносится всеми пациентами. Сразу после проведения ТАПБ узла щитовидной железы пациент может покинуть медицинский центр и приступить к своим повседневным делам.
Перед проведением ТАПБ узла щитовидной железы врач просит пациента лечь на спину на процедурный стол. Под спину пациента подкладывается небольшая подушка, что обеспечивает достаточное разгибание шеи, необходимое для удобного проведения биопсии. Кожа шеи обеззараживается антисептиком и отграничивается стерильной салфеткой. Затем, врач, проводящий ТАПБ, выполняет пациенту УЗИ, в ходе которого он определяет количество, размер и расположение узлов щитовидной железы, а также отбирает узлы, требующие проведения биопсии. После этого проводится собственно пункция щитовидной железы, заключающаяся в одном вколе аспирационной иглы в каждый из исследуемых узлов с последующей аспирацией клеточного материала из различных участков узла по методике T. Rago (Италия). Дополнительные вколы в узел при такой методике необходимы только в редко встречающихся сложных случаях, когда узел имеет высокую плотность, что мешает получить достаточное количество клеточного материала при первом уколе.
После проведения пункции щитовидной железы на место вкола пункционной иглы накладывается стерильный шарик, который можно снять уже через 5 минут.
Полученный при биопсии щитовидной железы аспирационный материал помещается на предметные стекла с последующей специальной окраской, а врач-цитолог осматривает под микроскопом готовые окрашенные стекла с нанесенным на них аспирационным материалом и делает заключение о цитологической картине.
Основной задачей при проведении биопсии щитовидной железы является получение ответа на очень важный вопрос: «Является выявленный при УЗИ щитовидной железы узел злокачественным или нет?». Однако, в ряде случаев биопсия заканчивается получением неинформативного ответа. Вероятность получения неинформативного ответа, т.е. ответа, не содержащего окончательного суждения о доброкачественности или злокачественности узла, составляет в различных клиниках от 4 до 20-30%. При получении неинформативного ответа пациенту рекомендуется повторно провести биопсию щитовидной железы, чтобы получить дополнительное количество клеток узла, необходимое для установления точного диагноза. При получении двух неинформативных ответов подряд обычно пациенту рекомендуется оперативное лечение, поскольку установить структуру узла и исключить диагноз рака щитовидной железы не удалось.
Прием ведет Пампутис С.Н. — врач-хирург-эндокринолог, высшая квалификационная категория, доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургических болезней ЯГМУ.
сделать операцию в Москве, цены и адреса клиник АО Семейный доктор
Тонкоигольная аспирационная биопсия (ТАБ) щитовидной железы – это малоинвазивная процедура, во время которой производится забор клеток для проведения дифференциальной диагностики. Результаты исследования позволяют выявить в тканях воспалительный процесс, подтвердить злокачественный или доброкачественный характер новообразований щитовидной железы (их называют «узлами»).
Чувствительность методики превышает 99,6%. Манипуляция выполняется под контролем УЗИ, благодаря чему обеспечивается высокая точность аспирации (всасывания) биологического материала.
Важно: если у вас обнаружен узел щитовидной железы, не нужно делать выводы самостоятельно и пытаться вылечиться по советам знакомых и найденным в интернете. Диагностировать заболевание и рекомендовать правильную терапию может только специалист.
ТАБ узла щитовидной железы в Москве вам могут сделать в сети клиник «Семейный доктор». Записаться на прием к специалисту можно через мобильное приложение, Личный кабинет пациента на сайте или по телефону.
Показания
Врач направит на ТАБ узла щитовидной железы, если:
-
обнаружено образование, превышающее 1 см в диаметре – такие узлы обычно хорошо пальпируются (их можно прощупать), иногда их видно невооруженным глазом;
-
размеры узла в железе меньше 10 мм, но есть ультразвуковые признаки злокачественного течения заболевания;
-
необходимо оценить эффективность лечения диагностированной ранее опухоли.
Процедуру проводит хирург-эндокринолог.
Биопсия узла щитовидной железы в 91% случаев дает возможность поставить точный диагноз. Но иногда может потребоваться повторное исследование.
Противопоказания
-
Декомпенсированные нарушения свертывающейся системы крови.
-
Психические заболевания в стадии обострения.
-
Острый или подострый тиреоидит.
Как все проходит
Специально готовиться к ТАБ щитовидной железы не нужно.
Для проведения процедуры, чтобы минимально травмировать ткани, используют одноразовые шприцы с ультратонкими иглами. Манипуляция проводится без обезболивания, так как введение самого анестетика вызывает больше неприятных ощущений, чем основной прокол. В редких случаях используются кремы-анестетики для уменьшения чувствительности кожи.
Пациент во время процедуры лежит на спине, под шейный отдел позвоночника подкладывают подушку. Это увеличивает угол разгибания шеи и облегчает доступ к щитовидной железе. Во время проведения биопсии проводится ультразвуковое сканирование. С помощью изображения на экране специалист контролирует движение иглы. Врач делает 2-3 аспирации, чтобы забрать достаточное количество биологического материала. Требуется получить образец тканей стенки узла щитовидной железы и его внутреннего содержимого.
По завершению манипуляции можно сразу заниматься привычными делами, как после обычного забора крови.
Трактовка результатов ТАБ щитовидной железы
Результаты оцениваются по классификации Bethesda system. Они разделяются на 6 категорий:
1. ТАБ узла щитовидной железы не информативно. Такой результат получается, если были допущены ошибки в проведении методики, при недостаточном количестве клеток, попавших в аспират. Рекомендовано повторное исследование узла щитовидной железы.
2. Доброкачественный узел. В эту категорию результатов входит коллоидный узел, тиреоидит Хашимото, подострый тиреоидит. Такие заболевания объединяет доброкачественное течение.
3. Фолликулярное поражение неопределенного значения. Этот результат встречается редко, когда специалист не может провести дифференцировку клеток. Требуется повторная ТАБ железы. В лаборатории используют другой вид окрашивания полученной ткани, жидкостную цитологию, иммуноцитохимию. Эти методики позволяют поставить точный диагноз.
4. Фолликулярная неоплазия – в забранном материале были выявлены признаки перерождения ткани.
5. Подозрение на злокачественный процесс в щитовидной железе.
6. Злокачественная опухоль.
Результаты исследования заносятся в электронную карту. Пациент может ознакомиться с ними в своём Личном кабинете на сайте.
Пункционная биопсия различных органов и тканей
Пункционная биопсия – это метод исследования, при котором проводится прижизненный забор клеток или фрагментов тканей с диагностической целью, в том числе с применением диагностической аппаратуры для навигации (УЗД, КТ, МРТ, рентген), с дальнейшим исследованием клеток или фрагмента ткани (цитология и гистология). Биопсия является обязательным методом подтверждения диагноза, особенно при подозрении на наличие онкологических заболеваний.
Тонкоигольная пункционная аспирационная биопсия (ТАПБ, получаемый материал – клетки, с последующим цитологическим исследованием) проводится с использованием обычного инъекционного шприца без анестезии или, при желании пациента, под местной анестезией.
CORE биопсия (КОР, сердцевинная, режущая биопсия, получаемый материал – фрагмент ткани, с последующим гистологическим исследованием) проводится с использованием специальной иглы и автоматического биопсийного пистолета под местной анестезией или, при желании пациента, под внутривенным наркозом.
Аспирационно-режущая биопсия – с помощью специальной иглы одномоментно проводится забор клеток и мелких фрагментов ткани органа. Отличается меньшей сохранностью ткани при заборе, однако позволяет получить материал за один прокол, что менее травматично(больше подходит для щитовидной железы).
Биопсии в нашем учреждении проводятся специалистами, имеющими специализацию в лучевой диагностике, хирургии, урологии и гинекологии, с использованием современного оборудования и расходных материалов.
Для проведения ТАПБ используется система для ручной биопсии фирмы SteryLab, позволяющая быстро, точно и безболезненно получать материал из очагов размерами от 5 мм.
Для проведения CORE биопсий используется автоматическая биопсийная система фирмы Bard, позволяющая эффективно и быстро получать материал из органов и тканей.
Для ЭХО-навигации используются УЗ-сканеры фирм Aloka (A6), ESaote (MyLab30) и Toshiba (Aplio 400).
Записаться на биопсию и уточнить стоимость можно по телефону +7(495) 594-4444. Стоимость также указана в прайс-листе, размещённом на сайте нашего учреждения
Для проведения биопсий внутренних органов необходима госпитализация на срок до 24 часов.
О готовности результатов цитологического и гистологического исследований вам сообщат по телефону.
Выдача результатов биопсий проводится ежедневно с 08:00 до 20:00, кроме субботы и воскресенья.
В стационаре выдаётся выписка с результатами проведенной цитологической или гистологической диагностики.
В нашей клинике проводятся
Пункция щитовидной железы под эхо-навигацией
ТАПБ щитовидной железы (тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия под ЭХО-навигацией) является информативным методом, позволяющим оценить изменения в органе, ранее обнаруженные при проведении аппаратной диагностики (УЗИ).
Результаты цитологического исследования позволяют оценить характер процесса (доброкачественный или злокачественный), что определяет дальнейшую тактику лечения: наблюдение в динамике, медикаментозное лечение, операция.
Перед проведением пункции необходимо получить консультацию эндокринолога или хирурга.
Уровень гормонов щитовидной железы в крови, после проведения ТАПБ, может повышаться на срок до 2 недель, поэтому кровь на гормоны необходимо сдать до проведения биопсии.
CORE или аспирационно-режущая биопсия, в сравнении с ТАПБ, даёт более точные результаты, проводится под местной анестезией или, при желании пациента, под внутривенным наркозом, с забором столбика ткани и дальнейшим гистологическим и/или цитологическим исследованием.Специальная подготовка не требуется.
Пункция молочной железы
Приоритетной задачей при наблюдении за состоянием молочных желез у женщин является исключение наличия патологических объёмных образований (опухолей).
При обнаружении образования, независимо от его размера, необходимо удостовериться в отсутствии злокачественного процесса, для чего и проводится биопсия.
Рекомендуется проведение ТАПБ (тонкоигольной аспирационной биопсии) при самостоятельном обнаружении пациентом уплотнений в молочных железах, после проведения УЗИ, маммографии, желательно с предварительной консультацией хирурга, маммолога.
CORE или аспирационно режущая биопсия, в сравнении с ТАПБ даёт более точные результаты, проводится под местной анестезией или, при желании пациента, под внутривенном наркозом, с забором столбика ткани и дальнейшим гистологическим и/или цитологическим исследованием.
Специальная подготовка не требуется.
Пункция лимфоузлов
Пункционная биопсия лимфоузлов, образований мягких тканей (тонкоигольная аспирационная или CORE биопсия) проводятся при обнаружении пациентом подозрительных уплотнений под кожей. Желательна предварительная консультация хирурга, онколога.
Специальная подготовка не требуется.
Пункция предстательной железы
Биопсия предстательной железы (трансректальная мультифокальная CORE биопсия под ЭХО-навигацией) обеспечивает гистологическую верификацию и позволяет, наряду с такими методами как УЗД и МРТ, оценить характер изменений в органе, исключить злокачественное поражение.
Процедура проводится в условиях стационара, через прямую кишку, под местной анестезией или, при желании пациента, под наркозом, после получения консультации уролога.
Подготовка к процедуре проводится в стационаре.
Пункция образования яичка
ТАПБ образования яичка (тонкоигольная аспирационная биопсия под ЭХО-навигацией) обеспечивает цитологическую верификацию, позволяет, наряду с такими методами как УЗД и МРТ, оценить характер изменений в органе, исключить злокачественное поражение.
CORE биопсия, в сравнении с ТАПБ, даёт более точные результаты, однако травматична для органа, проводится строго по назначению уролога или хирурга, под внутривенном наркозом, с забором столбика ткани и дальнейшим гистологическим исследованием.
Подготовка к процедуре проводится в стационаре.
Пункция почки под эхо-навигацией
Пункционная биопсия почки, образования почки под ЭХО-навигацией применяется для оценки ткани и выявленного образования почки, исключения злокачественного поражения. Обеспечивает гистологическую верификацию патологического очага и позволяет, наряду с такими методами как УЗД, КТ и МРТ, оценить степень поражения, что обеспечивает выбор адекватного метода лечения.
Процедура проводится в условиях стационара, под местной анестезией или, при желании пациента, под наркозом, обязательно после получения консультации уролога.
Подготовка к процедуре проводится в стационаре.
Трансвагинальная гарпунная биопсия под эхо-навигацией
CORE Биопсия образования яичника, малого таза (трансвагинальная CORE биопсия под ЭХО-навигацией) обеспечивает гистологическую верификацию, позволяет, наряду с такими методами как УЗД и МРТ, оценить характер изменений в органе, исключить злокачественное поражение.
Процедура проводится в условиях стационара, преимущественно через влагалище, только под наркозом, строго после получения консультации гинеколога.
Подготовка к процедуре проводится в стационаре.
Гарпунная биопсия печени, поджелудочной железы под эхо-навигацией
CORE биопсия печени, поджелудочной железы, образований печени и поджелудочной железы под ЭХО-навигацией обеспечивает гистологическую верификацию изменений в органе, что позволяет наряду с такими методами как УЗД, КТ и МРТ оценить характер поражения, исключить злокачественный процесс, обеспечивая выбор адекватного метода лечения.
Процедура проводится в условиях стационара, под местной анестезией или, при желании пациента, под наркозом, строго после получения консультации гастроэнтеролога или хирурга.
Подготовка к процедуре проводится в стационаре.
Тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия: эффективный метод диагностики злокачественных образований молочной и щитовидной желез
Актуальность проблемы ранней диагностики злокачественных опухолей обусловлена бурным ростом онкологических заболеваний. Согласно статистическим данным в нашей стране каждые сутки регистрируется примерно 1500 больных онкологическими заболеваниями.
Основной из причин повышенной смертности от рака в России является поздняя диагностика. Злокачественные новообразования, как правило, диагностируют в основном на 3-й и 4-й стадии. Это связано, прежде всего, с тем, что люди не обращаются вовремя к врачу. Поздняя диагностика рака приводит к тому, что в России каждый третий онкологический больной умирает в течение года от момента установления диагноза. Для сравнения, в США более 80% пациентов проживают не только первый год от постановки диагноза, но и минуют пятилетний рубеж.
У большинства онкобольных патологией, предшествующей раку щитовидной и молочной железы, как правило, становятся доброкачественные новообразования.
Узловые образования у этих групп пациентов могут выявляться пальпаторно и/или при ультразвуковом исследовании. Широкое использование ультразвуковых аппаратов с высокой разрешающей способностью позволяет легко диагностировать узловые образования, в том числе малых размеров (до 1 см в диаметре). Однако далеко не все изменения, выявляемые при УЗИ, имеют клиническое и патологическое значение.
Главная цель диагностического поиска при узловой патологии — выявление пациентов с неопластическими изменениями молочной и щитовидной железы, так как именно эта категория больных в первую очередь подлежит хирургическому лечению и при необходимости радиойодотерапии, лучевой терапии и т.д.
К сожалению, достоверно определить вид опухоли (доброкачественная или злокачественная) на УЗИ практически невозможно. Ультразвуковое исследование достаточно субъективный метод, так как зависит уровня квалификации врача-диагноста и технических параметров используемого УЗ-сканера.
Тонкоигольная аспирационная пункционная биопсия — ТАПБ, как наиболее щадящий и достаточно доступный для большинства врачей метод, всегда занимала лидирующее место среди инвазивных манипуляций.
Цель пункционной биопсии – определить злокачественность или доброкачественность узла. Именно от этого будет зависеть, показано оперативное лечение пациенту или нет.
Морфологический анализ ткани, полученной при ТАПБ, позволяет выявить и дифференцировать болезни щитовидной железы, лимфатических узлов, слюнных и молочных желез на ранних стадиях их развития, когда клинические проявления заболевания еще отсутствуют.
Благодаря применению ТАПБ в клинической практике, в несколько раз сократилось количество «неоправданных» операций на щитовидной и молочной железе. По данным ведущих специалистов, минимум 70% больных с узловыми образованиями в щитовидной железе в хирургическом лечении не нуждаются.
У пациентов, прооперированных по поводу злокачественного поражения щитовидной железы, в случае выявления новообразований в ложе удаленной ткани, пункционная биопсия дает четкую дифференциальную диагностику между истинным рецидивом опухоли, компенсаторной гиперплазией оставшейся ткани железы или послеоперационными изменениями, такими как гранулема.
Основные показания к ТАПБ
- узловые образования щитовидной железы с подозрительными признаками злокачественности.
- патологически измененные лимфоузлы шеи, подмышечные и паховые лимфоузлы с целью дифференциальной диагностики лимфаденита с метастатическим поражением, когда источник метастазирования в лимфоузлы не найден;
- очаговые образования молочных желез с характерными признаками опухолевого процесса, «сложные», атипичные кисты, крупные простые кисты молочных желез;
- новообразования слюнных желез, мягких тканей шеи, в некоторых случаях срединной или боковой кист шеи.
Прямых противопоказаний к ТАПБ нет. Вопрос о проведении ТАПБ у пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями (гипертонический криз, нарушения сердечного ритма в день исследования) решается индивидуально.
Методика проведения ТАПБ
Сама манипуляция мало чем отличается от обычной внутримышечной инъекции: она малотравматична, малоболезненна, проводится в амбулаторных условиях, не требует анестезии и какой-либо специальной подготовки.
ТАПБ выполняется в амбулаторных условиях без анестезии. Введение анестетиков вызывает ухудшение ультразвуковой визуализации исследуемой зоны, изменение клеточной картины, а сама анестезия настолько же болезненна, как и пункция. Специальной подготовки для проведения ТАПБ не требуется. В день процедуры пациентам можно принимать пищу.
Пациент находится в положении лежа на спине. Пункция проводится одноразовым шприцом объемом 5-10 мл с иглой для внутримышечных инъекций. Движение иглы и все манипуляции визуально контролируются на экране ультразвукового аппарата. После того, как кончик иглы оказывается внутри узла, врач несколько раз выполняет аспирацию (забор) шприцом содержимого узла.
Для получения достаточного количества биологического материала и исключения возможности ошибки, как правило, выполняется 2-3 укола в разные участки узла. Затем игла извлекается, и материал, полученный из узла, наносится на предметные стекла. Стекла направляются на исследование в цитологическую лабораторию.
Длительность выполнения ТАПБ зависит от количества пунктируемых узлов.
Процедура ТАПБ переносится пациентами хорошо. На место укола наклеивается гипоаллергенный стерильный пластырь, который можно удалить через 1-2 часа.
Через 5-10 минут после проведения биопсии пациент может вести обычный образ жизни. В день проведения пункции следует исключить физические нагрузки, тепловые (баня, сауна, солярий) и водные (ванна, бассейн) процедуры.
При помощи тонкоигольной аспирационной пункционной биопсии можно получить достоверную и точную информацию об изменениях в тканях молочной, щитовидной железы с тем, чтобы выявить заболевание на самой ранней стадии и начать эффективное лечение.
ТАПБ под контролем УЗИ (с обязательным цитологическим исследованием полученного материала) является абсолютно безвредным, безопасным, не дающим осложнений, основным и единственным дооперационным диагностическим методом диагностики.
Данный вид исследования выполняется в нашей клинике.
Консультация эндокринолога в клинике «Оксфорд Медикал Киев»
Основным методом исследования узлов щитовидной железы на предмет доброкачественности или злокачественности их клеток является пункционная биопсия щитовидной железы. Биопсия – это забор ткани щитовидной железы для последующего анализа
КОГДА НУЖНА БИОПСИЯ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ?
Биопсию (пункцию) делают только в случаях, когда узел размером больше 1 сантиметра. Более мелкие узлы, лечат, как правило, медикаментозно с контролем УЗИ 1 раз в 3-6 месяцев.
Современная методика биопсии щитовидной железы называется ТАПБ или ТАБ — эта аббревиатура расшифровывается как «тонкоигольная аспирационная биопсия». Показания к проведению ТАПБ таковы:
- Наличие в щитовидной железе узловых образований диаметром более 1 см.
- Наличие у пациента близких родственников, у которых был диагностирован рак щитовидной железы.
- Если в жизни пациента были случаи или периоды облучения.
КАК ПРОВОДИТСЯ БИОПСИЯ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ (ТАПБ)
Суть метода ТАПБ состоит в заборе биоматериала — клеток узла щитовидной железы. Клеточный состав получают с помощью тонкой иглы и шприца, после чего полученный материал отправляется в лабораторию на цито-гистологическое исследование.
Сам прокол тонкой иглой для забора материала проводят без анестезии, поскольку процедура абсолютно безопасна и практически безболезненна. Пациент во время процедуры ощущает лёгкое чувство дискомфорта, не более.
В случаях, когда пальпация щитовидной железы сопровождается болевым синдромом, пациентам сначала назначается противовоспалительная терапия, а ТАПБ проводится лишь после исчезновения воспаления, вызывающего боль.
После того, как материал собран, мазок полученного материала наносится на предметное стекло, которое отправляется на детальное исследование в лабораторию. Лабораторное исследование включает в себя микроскопическое изучение природы полученных клеток, а также исследование цитологических препаратов, проводимое опытным патолого-морфологом.
Высококвалифицированные врачи-эндокринологи, ведущие прием в эндокринологическом отделении клиники Оксфорд Медикал, проводят процедуру тонкоигольной аспирационной биопсии под контролем УЗИ. Данная методика гарантирует абсолютную безопасность процедуры — благодаря контролю ультразвукового аппарата повреждение иглой других органов полностью исключено.
ТАПБ является самым информативным и точным методом исследования клеток ткани щитовидной железы и узлов. Только на основании биопсии можно поставить точный диагноз и назначить адекватное и эффективное лечение.
Как проводятся тонкоигольные пункции щитовидной железы (ТАПБ)
Для проведения ТАПБ применяется ультразвуковой аппарат, который помогает определить безопасную область для введения иглы. Игла имеет диаметр от 0,7 до 0,8 мм. Все данные внедрения в узел фиксируются на мониторе. После взятый материал переносится на предметные стекла для последующего изучения в лаборатории центра. У нас предусмотрено использование специальных методов моментального окрашивания препаратов биопсии, с тем, чтобы непосредственно на проводимой процедуре, у постели больного. Оценка касается и количества, и качества представленного материала. При необходимости может потребоваться повторная манипуляция. В соответствии с современными международными критериями, забор материала выполняется из нескольких участков узла. Кроме того, в нашем центре возможно приготовление тонкослойных цитологических препаратов методом жидкостной технологии (BD SurePath), которая позволяет создать идеальную для постановки цитологического диагноза клеточную и структурную картину биопсийного материала.
Только такой подход к технике проведения ТАПБ существенно делает вероятность возникновения неинформативных результатов. Таким образом, в медицинском центре «МедАрт» количество малоинформативных процедур ТАПБ сокращено до минимума.
Продолжительность взятия пункции оценивается количеством исследуемых образований и может варьироваться от 10 до 30 минут. Последующая работа проводится непосредственно в цитологической лаборатории. Заключение с диагнозом составляет врач-цитолог высшей категории Гапанович Елена Константиновна, за плечами которой колоссальный опыт работы в данной области. Результат исследования можно получить по истечению трех дней, вас оповестят по телефону.
Как правило, ТАПБ не сопровождается какими-либо осложнениями, равно как и отрицательными последствиями для щитовидной железы, и не влияет на дальнейшее поведение исследуемого узла.
Если врач назначил Вам диагностическую пункцию, необходимо сделать это исследование НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО. Помните: своевременно и грамотно выполненная ТАПБ позволит быстро и точно установить диагноз, что является залогом Вашего здоровья и безопасности, которую гарантируют Вам специалисты центра «МедАрт».
«Прокачать бабочку» Кендрика Ламара: пошаговое руководство
Есть неожиданные релизы и есть случайные релизы. Появление долгожданного нового альбома Кендрика Ламара To Pimp a Butterfly на iTunes и Spotify в воскресенье вечером — более чем за неделю до запланированной даты выхода 23 марта — очевидно, относится ко второй категории. «Кто-то получил 2 заплатить 4 за эту ошибку», — написал в Твиттере Энтони Тиффит, глава звукозаписывающей компании Ламара Top Dawg Entertainment.(Твит был удален.)
Фанаты, однако, наслаждаются ранним выпуском — набором из 16 песен, который Ламар описывает как «честный, пугающий и непримиримый» в истории обложки нового выпуска Rolling Stone .
1. «Теория Уэсли»
В своем интервью для Rolling Stone Ламар показывает, насколько влиятельным был фанк семидесятых на саунд To Pimp a Butterfly . Это раскрывается в первой песне альбома, которая начинается с отрывка из веселого манифеста черной гордости Бориса Гардинера «Каждый негр — звезда» из саундтрека к одноименному фильму Келвина Локхарта 1974 года о чернобыльской эксплуатации.С помощью песни и фильма Локхарт и Гардинер стремились изменить значение слова «негр», разрушив его негативные коннотации. Трек также включает появление представителя Зала славы рок-н-ролла Джорджа Клинтона, чья группа «Parliament Lamar» упоминается по имени как источник вдохновения в своем интервью RS. Клинтон был предложен в качестве соавтора Flying Lotus, который продюсировал «The Wesley’s Theory» и дополнительно привлек басиста Thundercat, наиболее известного своей работой вместе с Lotus. Но самая большая эпизодическая роль в треке — это голосовое сообщение от Dr.Dre, в которой он предлагает мудрость Ламару относительно того, что добиться успеха легко, но труднее поддерживать его, — тема, рассматриваемая в стихах Ламара.
2. «Бесплатно? (Интерлюдия) »
Джазовый пианист Роберт Гласпер, чей альбом Black Radio , содержащий стихи Ясиина Бея, Эрики Баду и – Pimp a Butterfly Билала, был номинирован на премию R&B Grammy в 2013 году, — гиперактивен. играет ключевую роль в этой «интерлюдии», в то время как Террас Мартин, сам сын джазового барабанщика, занимается производством, так же, как он делал это для «Уличных фонарей » Курупта, «m.A.A.d. city »и один трек на собственном канале Glasper Black Radio 2 . Со своей стороны, Ламар выплевывает плотные, почти говорящие такты, которые напоминают фаст-рэп-версию «Последних поэтов». «Этот член не бесплатный», — настаивает он, окружая припев фразами вроде «Мне нужно 40 акров и мул / Не 40 унций и питбуль».
3. «King Kunta»
Прикольный топтус с Shaft , вызывающий зов и ответ, «King Kunta» принимает более мрачный оборот, когда продюсер Марк «Sounwave» Спирс дает тревожный образец «Get Nekkid» Маусберг, протеже ди-джея Quik из Комптона, который был смертельно ранен в возрасте 21 года.Ламар звучит отчаянно, даже когда он ссылается на поп-хиты Майкла Джексона («Жизнь — не дерьмо, а толстая вагина» / Кричит «Энни, ты в порядке» ») и« Парламент »(« Мы хотим фанка! »- хотя это фильтруется через трек 1994 года рэпера Западного побережья Ахмада, который получил авторское признание). «Это просто [Ламар], чтобы выразить то, что он чувствует в данный момент», — говорит Соунвейв. «А сейчас он в ярости». Помните, Ламар назвал эту песню в честь главного персонажа Roots .
4. «Institutionalized»
«Institutionalized», созданный Раки и Томми Блэком, «Institutionalized» рассказывает историю взросления Комптона, которой помешали, переключаясь между персонажами, чтобы изобразить борьбу того, кто «ошеломлен и сбит с толку / талантлив, но все еще не в себе». уловка соседства.Когда Ламар заканчивает свой первый куплет, он представляет импрессиониста нео-соула Билала, который поет припев — «Дерьмо не меняется, пока ты не встанешь и не помоешь себе задницу» — с точки зрения бабушки рэпера. Затем Снуп представляет последний стих как болтовню двух человек в клубе. Анна Уайз из Sonnymoon (которая пела на альбоме Lamar good kid, m.A.A.d city ) и Таз Арнольд из Sa-Ra также вносят свой вокал, причем последний предлагает адлиб «зум-зум», как скаттинг из «Planet Rock» Африки Бамбаатаа.”
5. «Эти стены»
Как и «Institutionalized», «Эти стены» представлены певцами Билалом и Анной Уайз, а также басистом Thundercat. Как следует из названия со ссылкой на пословицу «Если бы эти стены могли говорить», песня дразнит темную изнанку внезапной славы и предлагает взглянуть на жизнь рэпера, когда он достигает самых низких точек. Эмоциональный тон трека проясняется так же быстро, как первая строка первого куплета, где Ламар ссылается на «Swim Good» Фрэнка Оушена, в высшей степени меланхоличную песню 2011 года о разбитом сердце и самоубийстве.
6. «u»
Оптимистичное, самоутверждающее, получившее Грэмми «i» находит здесь свой гораздо более мрачный аналог. «Это была одна из самых сложных песен, которые мне приходилось писать», — сказал Кендрик Rolling Stone . «Там есть очень мрачные моменты. Вся моя неуверенность, эгоизм и разочарования. Это дерьмо удручает как ублюдок. Но это помогает ». Вторая, более яркая часть песни, в которой Кендрик сходит с ума перед зеркалом в ванной комнате отеля, спродюсирована малоизвестным продюсером Sacramento Whoarei, чьим поклонникам на Soundcloud нравится его умение копать ящики.Они хорошо сочетаются со стилем тенор-саксофона Камаси Вашингтон, 34-летнего музыканта из Лос-Анджелеса, который играл со всеми, от Уэйна Шортера и Херби Хэнкока до Flying Lotus и Snoop Dogg. «U» также является еще одним треком на To Pimp a Butterfly , который заново знакомит певца Билала с молодыми миллениалами, которые скучали по его якобы расцвету «нео-соула» в начале 2000-х. Здесь к нему присоединились Джессика Вильмас и SZA, которые исполняют бэк-вокал. Последний, фаворит альтернативного R&B, также подписал контракт с Top Dawg Entertainment.Ее EP Z 2014 года, полный каких-то неземных электронных наклонностей, любимых в настоящее время блогосферой, занял девятое место в чарте Billboard R&B.
7. «Хорошо»
Этот трек открывается строками из The Color Purple . В качестве единственного продюсера Фаррелла, написавшего трек с Sounwave, поет хук.
8. «Продается? — Interlude »
Взгляд на искушение в тени славы. К Ламару присоединяются его обычные бэк-вокалисты — Билал, Тэз Арнольд, SZA — вместе с Престоном Харрисом, начинающей звездой R&B, дебютный EP которого вышел в феврале.
9. «Momma»
Knxwledge, успешный битмейкер из Лос-Анджелеса, который уже выпустил три кассеты Bandcamp в этом году, сделал этот взгляд на экзистенциальный кризис, который наступает, когда тяжелый труд окупается. В 2013 году Leaving Records выпустили сборник на двух кассетах с работами Нксвледжа о копании ящиков и пропавших коллажах. Неудивительно, учитывая его эстетику эпохи, подземный бастион хип-хопа Stones Throw подписал его в свой состав. Билал дает странный контрапунктный вокал к более томной первой половине песни, как и «Первая дочь души» Лала Хэтэуэй (она дочь Донни).Трек Хэтэуэя «On Your Own» 2008 года также проходит через эту часть; его тексты, которые нацелены на человека, переживающего разрыв, нарезаны таким образом, что вызывает умиротворяющую атмосферу снов. «Momma» также позаимствована из «Wishful Thinkin’ »Sly & The Family Stone, фрагментарного трека из разграбленного альбома группы 1974 года Small Talk. Ламар описывает иногда мучительное путешествие в собственное сознание, которое постепенно переходит от наполненного благодарностью взгляда на то, как далеко он зашел, к бешеному поиску «чувства, которое я с трудом могу описать, где вы живете?» женщина, дело в деньгах или человечестве? » — дилемма, с которой столкнулся Ламар на волне хорошего ребенка, м.A.A.d. бушующий успех города .
10. «Hood Politics»
Эта песня построена в основном на сэмпле из альбома инди-рокера Суфжана Стивенса 2010 года, Age of Adz . Эта запись была вдохновлена работами художника-аутсайдера Рояла Робертсона; и, похоже, Кендрик, как и он, чувствует себя как дома, работая за пределами статус-кво. Обращение о положении в союзе с Суфджаном Стивенсом в качестве спикера палаты представителей и Кендриком в качестве второго срока, IDGAF Обама, «Политика капюшона» завершает подробный список потенциальных ловушек (розыгрыш блока, опасность предложения самоуспокоение, которое приходит со славой), который угрожал сорвать его кампанию, делает соответствующие перерывы для фотосъемок — «Я был первым с первого дня» — а затем приходит к довольно отрезвляющему выводу вскоре после церемонии приведения к присяге: Дерьмо испорчено, от Комптона до Конгресса.Ламар набрасывается на лицемерие как критика, так и потребителя («Критики хотят упомянуть, что они скучают, когда хип-хоп был рэпом / Ублюдок, если бы ты это делал, то Убийца Майк был бы платиновым») и корыстолюбивым « Demo-Crips и Re-Blood-icans », которые стремятся блокировать прогресс на каждом этапе пути.
11. «Сколько стоит доллар»
В «Сколько стоит доллар» Ламар подробно описывает встречу с Богом в форме бездомного, просящего денег на заправке. Джеймс Фаунтлерой, наиболее известный как автор песен, соавтор песен Джастина Тимберлейка The 20/20 Experience, , а также синглов для Джордина Спаркса, Криса Корнелла, Сиары и Фрэнка Оушена, поет крючок.Первое громкое появление Фаунтлероя в качестве приглашенного вокалиста произошло, когда он спел переработку песни Destiny’s Child «Say My Name» для песни Дрейка «Girls Love Beyoncé». В треке также есть камео Рональда Исли из Isley Brothers, который обеспечивает его рефлексивное завершение. Песня поразительно похожа на «Pyramid Song» Radiohead, взятую из альбома Amnesiac 2001 года, который также гипнотически движется, поскольку он детализирует темную, духовную метафору.
12. «Цвет лица (зулусская любовь)»
В «Цвет лица (зулусская любовь)» Ламар кратко представляет себя рабом-сборщиком хлопка, стоящим лицом к своему хозяину, лирически кивающим на речь Уильяма Линча.Однако, несмотря на все ссылки на прошлое, Ламар затем быстро решает, что ему не нужно позволять истории диктовать будущее Америки. Для скретчинга и бэк-вокала Пита Рока, Ламар зацикливается на Rapsody, подписанном на 9th Wonder’s Jamla Records и бывшем партнером по рэп-спаррингу Ламара. Она говорит о мире, в котором больше не существует расовой иерархии, и Идрис Эльба фактически назван следующим Джеймсом Бондом — слух, который сбил сам актер, хотя, тем не менее, хорошая идея.
13.«The Blacker the Berry»
Самый агрессивный, конфронтационный и острый трек Ламара, «The Blacker the Berry» официально вышел 10 февраля, но рэпер начал писать текст песни около трех лет назад, когда увидел новости о Трейвоне Мартине. убийство. «Это просто вселило во меня новый гнев», — говорит он в интервью Rolling Stone . Продюсер и соавтор Дрейка Boi-1da помогли Ламару выйти из этого гнева на «The Blacker the Berry», а также Лала Хэтэуэй, которая поет вступление к треку, и артист танцевального зала Assassin, который также появился в «I» Канье Уэста. I’m in It », и дает раскованный хук песни.
14. «You Ain’t Gotta Lie (Momma Said)»
Ламар открывает «You Ain’t Gotta Lie» с жесткой любовью своей мамы: «Цирковые номера привлекают только тех, кто развлекает… / Мы живем в смехе. Factory каждый раз, когда они упоминают ваше имя ». Но вместо того, чтобы признаться ей в своих грехах в стиле Дрейка, 27-летний парень слушает то, что она говорит. К концу трека он говорит это своим сверстникам.
15. «i»
Альбомная версия «i», получившего Грэмми (сингл выпущенного в сентябре прошлого года), расширяет мелодию Isley-sampling до более чем пяти минут и включает новое вступление с участием неизвестного диктора, готовящего толпу к «Никто, никто, никто, кроме рэпера номер один в мире.Три минуты спустя драка в этой толпе вынуждает Кендрика остановить песню. «Не в мое время», — говорит он. «С Туту, сколько ниггеров мы потеряли?… Точно. Так что у нас нет времени тратить время зря ». Затем он заканчивает песню куплетом a capella, медленно заставляя замолчать тех, кто продолжает говорить.
16. «Mortal Man»
На заключительном треке To Pimp a Butterfly , извилистом, 12-минутном «Mortal Man», Ламар излагает и обдумывает все, что он распаковал в течение своего альбома.Исторические и современные взгляды на черноту исследуются с таким же энтузиазмом, как и он рассматривает свое отношение к славе. Он повторяет строки, наиболее глубоко прорезавшие всю пластинку, ссылаясь на злоупотребление властью и внутренний конфликт с тем, как справиться со своим влиянием.
Поездка в Южную Африку в 2014 году вдохновила Ламара на написание песни «Mortal Man», в которой упоминается рэпер, проверяющий имена Моисей, Мандела и Мартин Лютер Кинг-младшие. На протяжении To Pimp a Butterfly. Трек простой и содержит сэмплы из песни Фелы Кути «I No Get Eye for Back» из альбома 1975 года Alagbon Close .Размышляя о собственном успехе, Ламар берет образцы из интервью Тупака 1994 года со шведским журналистом Матсом Нилескером в шоу P3 Soul. Образцы переплетены с вопросами от Ламара к покойному и культовому MC Западного побережья, создавая воображаемый диалог между парой. Это вдохновляющий и унизительный момент, поскольку Ламар обращается к герою за советом, поскольку он становится более влиятельным лицом и представителем поколения, как и Пак.
To Pimp a Butterfly: новый альбом Кендрика Ламара идеален
* * *
Когда я говорю о Кендрике Ламаре с людьми, которые следят за хип-хопом, всегда происходит тихий обмен мнениями.«Он мог быть им», — скажет один из нас. «Он мог бы», — ответит другой. Как кувшин, ведущий идеальную игру, это никогда не произносится вслух. У него всего один альбом. Было бы глупо даже обсуждать это публично. Нам нужно больше доказательств. Еще альбомы. Больше времени. Но в глубине души мы знаем. Кендрик Ламар мог бы стать величайшим рэпером всех времен.
* * *
To Pimp a Butterfly — это не просто еще один альбом, и Кендрик Ламар — не просто еще один рэпер. Кендрик другой.Его первый альбом на мейджор-лейбле, good kid, m.A.A.d city — один из величайших рэп-альбомов всех времен. Двумя последними артистами, которые дебютировали с альбомами, которые изменили жанр, были Канье Уэст ( The College Dropout ) и Джей Зи ( Reasonable Doubt ). Good kid, m.A.A.d city, был автобиографическим шедевром, который озвучивал борьбу взросления в ужасных обстоятельствах в Комптоне и то, как это повлияло на восприятие мира Кендриком. Это был блестящий и умный концептуальный альбом, который все еще рассказывал историю Кендрика «как я сюда попал».Он мог бы использовать тот же проект для своего второго альбома. Однажды это сработало, и Кендрик достаточно талантлив, чтобы использовать это снова. Рэперы, рассказывающие о своем воспитании, никогда не закончатся, но Кендрик Ламар отнюдь не традиционный.
Кендрик Ламар, по крайней мере, не является традиционным
Мы знали, что Кендрик собирался с новой концепцией для этого альбома. Это не будет ваш традиционный хип-хоп альбом с двумя клубными хитами и песней о любви, наполненный 808-м. Но Кендрик никогда не был таким.Это должно было быть задушевным — сознательным, как говорится. Он дал нам «i» еще в сентябре, воодушевляющий трек о любви к себе — на альбоме есть обновленная (см .: намного лучшая) версия «i», в которой использовались семплы The Isley Brothers. Мы попробовали новые музыкальные аранжировки еще в декабре The Colbert Report , когда он исполнил песню без названия, которая, если бы ее выпустили, вероятно, стала бы лучшей песней 2014 года (она даже не вошла в альбом). Затем мы получили иллюстрацию для To Pimp a Butterfly .Если раньше направление альбома не было ясным, то теперь оно стало ясным. Это будет социальный комментарий / музыка Black Excellence. Я не боялся, что Кендрик провалится. Я боялся, что он лишь чуть-чуть окунется в бассейн музыки Black Excellence, что он не решится говорить о социальных проблемах или уступит давлению лейбла, чтобы выпустить несколько радиоприемных записей. Он этого не сделал. Ни капли.
Чтобы прокачать бабочку идеально подходит. Нет другого прилагательного, которое могло бы правильно передать его величие. To Pimp a Butterfly — это безупречное сочетание рэпа, джаза, фанка, соула и устной речи. Его нельзя ограничивать одним жанром. Это последняя разработка Black Music, и в ней нет ничего, кроме гениальности. (Черная музыка, населенная такими, как Кертис Мэйфилд, Джеймс Браун, Принс, Фьюджи, Андре 3000 и Д’Анджело. Земля, где не существует естественных музыкальных барьеров. Место, где главная цель — продвижение и охрана культуры.)
Безупречное сочетание рэпа, джаза, фанка, соула и устной речи
Создан живой группой, состоящей из Билала, Тандерката, Терраса Мартина и Анны Уайз — талантливых артистов по-своему. To Pimp a Butterfly безупречен.Первый трек «The Wesley’s Theory» с участием Джорджа Клинтона и Thundercat, спродюсированный Flying Lotus, задает тон и открывается отрывком из песни Бориса Гардинера 1974 года «Every Nigger is a Star». В «Теории Уэсли» Кендрик обращается к консьюмеризму и необузданным долгам, от которых страдают чернокожие артисты, чего он (до сих пор), казалось бы, избегал. Говоря сначала с точки зрения молодого чернокожего музыканта, прогнозирующего свое падение в ловушку богатства и жадности («Когда я подпишусь, братан, я буду дураком / Хожу на танцпол, стробоскопы зажигают в комнате»), а затем с точки зрения «дяди Сэма», который побуждает его покупать все в кредит («Что ты хочешь? / Дом или машина? / Сорок акров и мул, пианино, гитара? / Что угодно, видите, мое имя Дядя Сэм на вашем долларе / Ублюдок, вы можете жить в торговом центре «).
To Pimp a Butterfly сменил альбом D’Angelo Black Messiah как самый важный альбом в черной культуре на данный момент. Перед лицом Фергюсона, жестокости полиции и растущего экономического неравенства Кендрик Ламар решает социальные проблемы с помощью музыки и делает это исключительно хорошо. Это темный альбом для темных времен, он соответствует недавним проектам Дрейка и Биг Шона, но To Pimp a Butterfly намного опережает конкурентов по качеству и содержанию.
Кендрик изображает борьбу за выражение самолюбия черных лучше, чем любой художник за последнее время
В «For Free» Кендрик использует устное слово с двояким и тройным смыслом лучше, чем Джей Зи мог когда-либо мечтать. Песня невероятно сложная. Это может быть истолковано как наказание Америки за ее обращение с афроамериканцами, или как гимн Black Excellence, или просто как драку с девушкой. Это настоящее произведение искусства, значение которого будет обсуждаться годами.»For Free» — это To Pimp a Butterfly , заключенный в одну песню. Нет единого определения этого альбома. Нет единого жанра. Нет единого потока. Это не похоже ни на что, что я слышал раньше.
«u», созданное Sounwave, является прямым контрастом возвышающему «i». Кендрик говорит сам с собой, подавленный и сломленный, повторяет зацепку 10 раз («Любить тебя — это сложно») и упрекает себя, несмотря на свои достижения. С помощью «u» и «i» Кендрик изображает борьбу за выражение черной любви к себе лучше, чем любой художник в недавней памяти — взлеты и падения, внутреннюю радость, ненависть к себе, браваду, вину.Кендрик сказал, что Rolling Stone «u» — одна из самых сложных песен, которые он когда-либо писал. «Там [есть] несколько очень темных моментов. Вся моя неуверенность, эгоизм и разочарования. Это дерьмо удручает как ублюдок. Но это помогает. Это помогает». Секвенирование имеет решающее значение для To Pimp a Butterfly — сразу после «u» мы получаем гимн «Хорошо», чтобы вытащить нас из депрессивного состояния. И это так.
Хотя это не альбом, рассчитанный на широкую аудиторию («Я не разговариваю с людьми из пригорода.Я говорю как человек, которого вытащили из машины и направили на меня винтовки », — сказал Кендрик The New York Times ), To Pimp a Butterfly имеет широкую популярность благодаря отличным битам и производству, которые впрыскивают энергию в последовательные записи. Фанковая басовая партия превращает глубокие записи, такие как «King Kunta», в песни для вечеринок. «Alright», спродюсированный Фарреллом Уильямсом, является сертифицированным хитом рэпа. Джазовый «Complexion (A Zulu Love)» с участием Рапсоди Уилла заставьте свою бабушку дрожать, даже с ее мощной лирикой («Темно, как полуночный час, я сияю, как утреннее солнце / С коричневой кожей, но твои голубые глаза говорят мне, что твоя мама не может бежать»).
To Pimp a Butterfly — лучший альбом 21 века, лучший хип-хоп альбом со времен Ready to Die от Notorious BIG и Illmatic от Notorious BIG в 1994 году, и он укрепляет позиции Кендрика Ламара. -время отлично. Эти разговоры шепотом о месте Кендрика в истории хип-хопа можно начать всерьез. Последним артистом, дебютировавшим с двумя классическими альбомами, был Notorious B.I.G. Вот где мы находимся. Вот куда нас привел Кендрик Ламар.
Называть Кендрика Ламара лучшим из ныне живущих рэперов не кажется правильным
Последний трек — «Mortal Man», 12-минутное выступление, раскрывающее мотивацию Кендрика к созданию более осознанной и важной музыки, частично возникшей в результате посещения тюремной камеры Нельсона Манделы на острове Роббен, и он задает важный вопрос, который может иметь мало общего с музыкой («Когда дерьмо попадает в поклонника / ты все еще фанат»).Песня заканчивается тем, что Кендрик берет интервью у Тупака Шакура (аудиозапись Тупака взята из малоизвестного интервью, которое он провел со шведской телекомпанией в 1994 году), в котором обсуждается неравенство доходов, расизм, беспорядки и судьба следующего поколения чернокожих мужчин в Америке. Это неприятный финал, но он так важен. Прокачать бабочку не мог заканчиваться на крючок или стих. Выпущенный на следующий день после 20-летия выпуска « Me Against The World » Тупака, который многие считают его лучшим произведением, Кендрик Ламар « To Pimp a Butterfly » превосходит лучшие работы его кумира.
Называть Кендрика Ламара лучшим рэпером на свете — это неправильно. Этот титул кажется Кендрику Ламару недостойным, а не наоборот. В то время как такие артисты, как Лил Уэйн, Эминем и Дрейк, счастливы бороться за этот титул, Кендрик, похоже, стремится к чему-то гораздо более высокому, чем это, к позиции, которая действительно отражает силу его голоса. Он признает свои высокие амбиции в «Смертном человеке» («Хочу, чтобы ты любил меня, как Нельсон, хочу, чтобы ты обнимал меня, как Нельсон / Я освободил тебя от рабства в твоем сознании, добро пожаловать / Ты говоришь мне мою песню» это больше, чем песня, это, безусловно, благословение »).
Некоторые назовут это диковинным или преуменьшают идею о том, что рэпер может иметь какое-либо существенное положительное влияние на культуру, и их мнение будет справедливым. Мы никогда не видели этого раньше. Но культура меняется, и следующий сильный черный лидер еще не представился. Кендрик близок? Даже отдаленно. Но если он продолжит этот путь выпуска музыки, пропагандирующей черную власть, равенство, справедливость и единство, может ли его влияние вырасти? Меня это не удивит. На данный момент меня ничто не удивит.
«Прокачай бабочку», Кендрик Ламар | Ретроспективный взгляд | Марк Чинапен | Анализ современной музыки
Следующая статья была первоначально опубликована на моем ныне несуществующем веб-сайте Wix в 2018 году.
Сегодня 3 года назад третий студийный альбом Кендрика Ламара To Pimp a Butterfly вышел на восемь дней раньше марта. 23-я дата выпуска. Ошибка, вызванная Interscope Records, сделала альбом полностью доступным на Itunes и Spotify.Независимо от того, выйдет ли TPAB раньше назначенного срока или нет, я все еще не был готов к тому, что собирался стать свидетелем. Этот альбом и по сей день я считаю лучшим рэп-альбомом, который я слышал за последние 8 лет, и лучшим альбомом Кендрика Ламара в его дискографии. Имейте в виду, что это длинный пост, поэтому будьте осторожны.
За это время я прошел около трети своего последнего года обучения в средней школе. До этого момента я был хорошо знаком с творчеством Кендрика, могу сказать, что он был единственным рэпером, кроме Эминема и Канье, которого я законно «огорчал».Первые 3 года обучения в старшей школе я провел, сталкиваясь с его прошлыми проектами, такими как Section.80, и Good Kid m.A.A.d. Город почти каждый божий день, до такой степени, что я в значительной степени запомнил голосовое сообщение, которое мама Кендрика оставляет ему в конце «Реала», одного из последних треков к GKMC . Что меня так увлекло в музыке Compton MC, так это его лиризм, Кендрик умеет рассказывать историю с каждой песней. Будь то связь между давлением сверстников и алкоголизмом, которую он выражает через «Бассейны».Или путешествие по переулкам памяти с «m.A.A.d city», Кендрик никогда не упускает возможность сделать каждый трек стоящим для прослушивания. Так что сказать, что я был взволнован следующим альбомом Кендрика, было бы преуменьшением, я был вне всякой шумихи, и когда TPAB неожиданно появился в iTunes, можно быть чертовски уверенным, что я скачал его в мгновение ока.
В первый раз, когда я играл в TPAB , это меня зациклило. На TPAB повсюду разбросаны элементы олдскульного фанка, джаза и разговорной речи.Работа с такими продюсерами, как Flying Lotus и Thundercat, только усиливает этот звук. Теперь я мог бы продолжать и говорить о том, как звучит TPAB по сравнению с другими проектами Кендрика, но к настоящему времени его слышали почти все, и почти все знают о джазе. Однако в оставшейся части поста я хотел бы поговорить о концепции альбома. То, что я считаю одним из ярких аспектов TPAB , и что-то, что глубоко запомнилось мне.
Это не день из жизни молодого комптоновского мальчика, который нашел способы выжить на улице, как мы слышали на GKMC . Это история гораздо менее прямолинейная, это было что-то более интеллектуальное и осознанное. Если история GKMC рассказывается как фильм, то структура TPAB аналогична структуре романа. Вместо того, чтобы рассказывать вам буквально о том, что происходит в песне, Кендрик использует метафоры, отсылающие к ситуации в каждой песне. TPAB — это альбом, посвященный материализму, расизму, угнетению и, прежде всего, любви к себе.Название альбома T o Pimp a Butterfly , будучи умным намеком на альбом Harper Lee To Kill a Mockingbird , также является метафорой буквального сутенерства чего-то столь же красивого / свободного, как бабочка. Я и многие другие руководители хип-хопа интерпретировали это как сутенерство или эксплуатацию чернокожих людей / культуры руками Соединенных Штатов. Темы и темы, которыми занимался TPAB , определенно стоили много внимания, когда я впервые слушал его в семнадцатилетнем возрасте, но когда я стал старше и переслушивал альбом несколько раз, история становится все яснее и яснее.
Хотя я хотел бы перейти к подробному анализу истории TPAB , я считаю, что для экономии времени было бы лучше дать небольшую версию Tl: DR. Для пояснения, вот стихотворение, которое Кендрик исполняет на заключительном треке «Mortal Man», которое, по сути, подводит итог всему альбому.
«Гусеница — пленница улиц, на которых она зародилась. Его единственная задача — есть или потреблять все вокруг, чтобы защитить себя от этого безумного города. Поедая окружающую среду, гусеница начинает замечать способы выжить.Одна вещь, которую он замечает, — это то, как мир избегает его, но хвалит бабочку. Бабочка олицетворяет талант, внимательность и красоту гусеницы. Но имея суровый взгляд на жизнь, гусеница видит бабочку как слабую и находит способ развлечь ее в своих интересах. Уже окруженная этим безумным городом, гусеница начинает работать над коконом, который закрепляет ее за собой. Он больше не может видеть дальше своих собственных мыслей; он в ловушке. В этих стенах укореняются определенные идеи, например, возвращение домой и привнесение новых идей в этот безумный город.Результат? Крылья начинают появляться, разрывая цикл ощущения застоя. Наконец, освобождаясь, бабочка проливает свет на ситуации, о которых гусеница никогда не думала, заканчивая вечную борьбу. Хотя гусеница и бабочка совершенно разные, они одно и то же ».
Вот как я интерпретировал стихотворение бесчисленное количество раз, когда я слушал TPAB , и как оно рассказывает всю историю. Кендрик в этом отрывке говорит очень метафорически, но следует учитывать три вещи: гусеницу, бабочку и кокон.Гусеница — это Кендрик Ламар, который находится в плену на улицах Комптона и потребляет то, что ему кормит его окружение. Бабочка — это скрытый талант гусеницы, которая поднялась над ловушками окружающей среды гусеницы. В данном случае Кендрик Ламар, о котором мы знаем сегодня. Кокон — это метафора для различных элементов, которые удерживают гусеницу в ловушке в окружающей среде, обманывая ее, заставляя думать, что она может быть удовлетворена, когда на самом деле он мешает гусенице превратиться в бабочку.Это могут быть такие вещи, как материализм, расизм, тюремное заключение и т. Д.
Первые три трека («Теория Уэсли», «Бесплатно?» И «Король Кунта») подробно описывают, как гусеница увлекается предлагаемым богатством и богатством. капиталистической Америкой и «Люси» или Люцифером. Гусеница балуется всем, что может предложить, но суровая реальность такова, что она просто становится еще одним винтиком в системе, которую Америка сводит с ума. Хотя Кендрик может чувствовать себя на вершине мира, как он заявляет в «Короле Кунте», он все еще раб окружающей среды, жертвуя собственной свободой ради денег и славы.Теперь происходит то, что гусеница начинает строить собственный кокон.
Следующие пять песен («Institutionalized», «Эти стены», «U», «Хорошо» и «Для продажи?») Описывают, как гусеница застревает внутри этого кокона. На «Institutionalized» Кендрик начинает входить в этот кокон, читая рэп: (« Я в ловушке внутри гетто, и я не слишком горжусь, чтобы признать это ».) . «Эти стены», стены кокона начинают приближаться к Кендрику. Насколько я понимаю, эти стены служат метафорой для следующих тем: похоть (стих 1), политика (стих 2) и месть (стих 3).Эти стены не позволяют гусенице увидеть ее истинный потенциал и, таким образом, бросают ее в нисходящую спираль, которая ввергает ее в глубокую депрессию на «U». Оказавшись в ловушке внутри кокона, гусеница сомневается в успехах, которых она достигла, в то время как он был занят, собирая плоды, люди вокруг гусеницы страдают (семья, друзья и т. Д.), А Кендрик пьяно плачет, что его – испытания и невзгоды являются обузой для всех остальных ». В «Хорошо» все становится ярче, однако с новой точки зрения гусеница находит способ избежать своих неприятностей.Пребывание в коконе породило у гусеницы новые идеи, такие как вера в Бога и борьба с искушениями «Люси» в следующем треке «For Sale?».
С «Мама» и «Политика капюшона» Кендрик возвращается домой с этим новым мышлением, чтобы рассказывать истории своего личного роста, находясь в ловушке внутри кокона. Ставит себя на место недавно обретенного взгляда на жизнь и на свои прошлые взгляды на эти две песни соответственно. Во время этого путешествия Кендрик натыкается на бездомного, просящего доллар на тему «Сколько на самом деле стоит доллар».Кендрик отказывается давать этому человеку деньги, думая, что он наркоман, который будет использовать их, чтобы подпитывать свою привычку. Однако собственный эгоизм Кендрика стоит ему места на небесах, поскольку выясняется, что этот человек на самом деле был Богом, проверявшим веру Кендрика. Прося прощения, Кендрик понимает, что ему не хватает смирения, принимает свои ошибки и начинает свой истинный путь к искуплению, став бабочкой.
В «Цвете лица» вместе с Рапсоди Кендрик начинает «, разрывая цикл ощущения застоя » , сначала обращаясь к проблеме колоризма в черном сообществе.Постепенно мы начинаем видеть, как растут крылья гусеницы, когда она начинает вырываться из кокона. Затем в «Чернее ягоды» Кендрик критикует расовую ненависть к себе, вызванную Америкой / Люси, которая его сводила, и, возможно, многими другими гусеницами до него. Он называет этих других гусениц лицемерами, поскольку мы слышим, как он говорит в последнем куплете трека: ( «, почему я плакал, когда Трейвон Мартин был на улице, когда групповые тряски заставили меня убить ниггера чернее меня ?»). Окружающая среда создает в сообществе образ мышления, состоящего в том, что банды избивают друг друга и убивают друг друга, но при этом они плачут и протестуют при виде насилия белого по отношению к черному.Кендрик (теперь более сознательный) стремится разрушить эту традицию, созданную их окружением. Полное превращение из гусеницы в бабочку происходит в следующем треке «You Ain’t Gotta Lie». Он говорит слушателям, что им не нужно лгать себе, чтобы заслужить уважение. Гусенице не нужно лгать о том, что деньги и власть — единственные способы добиться успеха. Гусеница вырвалась из кокона, она наконец стала бабочкой.
Теперь, видя мир вокруг себя в новом свете, бабочка хочет распространить свое послание любви к себе.Кендрик справедливо поступает так на «Я», свободная от окружающей среды, в которой он когда-то жил как гусеница, бабочка проповедует своему сообществу любить себя таким, какой он есть на самом деле, независимо от того, как другие думают о нем. В середине песни драка прерывается, заставляя Кендрика напомнить своей аудитории, что они должны объединиться. Он прибегает к акапелле вольным стилем, говоря об определении термина «негус» как о средстве напоминания своим братьям и сестрам об истинном значении этой фразы. TPAB заканчивается вышеупомянутым «Смертным человеком».Здесь Кендрик беседует один на один с легендарным Тупаком Шакуром, рассказывая ему о своем пути от гусеницы, кокона, до бабочки. Тупак напоминает Кендрику об ответственности, которую он несет перед современной молодежью, чтобы вдохновить их изменить мир, чтобы они тоже могли быть такими же свободными, как бабочка, точно так же, как он.
Вот почему я очень люблю To Pimp a Butterfly . Послание альбома очень важно и актуально для общества. Это сообщение относится не только к чернокожему сообществу, но и ко всем во всем мире, независимо от расы, религии или цвета кожи.Даже если мы можем стать институционализированными и оказаться в ловушке нашего окружения или страны или руками зла. Мы можем освободиться от этого, освободиться от кокона, который пытается помешать нашему интеллектуальному росту. Освободившись, мы можем научиться учить и уважать других и научиться любить себя такими, какие мы есть на самом деле.
Повествовательный справочник Кендрика Ламара «Прокачать бабочку»
Если бы все пошло по плану, третий альбом Кендрика Ламара, To Pimp a Butterfly , вышел бы вчера.Так получилось, что пластинка в настоящее время находится на первом месте в чарте Великобритании, дважды побила рекорд Spotify по стримингу и всю последнюю неделю гремела в голове рэп-интернета. Пластинку называли по-разному — «абсолютно черный», «очень мощный», «великий американский хип-хоп альбом», «мгновенная классика» — и все они. Но это альбом, который, несмотря на всю его сложность и глубокое прочтение, предлагает очень простую идею. Тот, у которого мы все можем учиться и расти дальше.Но мы вернемся к этому позже.
А пока давайте углубимся в книгу Кендрика Ламара To Pimp a Butterfly , посмотрим на все тонкости ее повествовательной структуры и то, как она применима к Кендрику, его позиции и как это можно применить к остальным из нас. , пост-слушай. Давай сделаем это!
О чем тогда говорит To Pimp a Butterfly ?Если хороший ребенок, m.A.A.d city был похож на кино, то To Pimp a Butterfly — это роман с богатыми переплетенными ссылками, склоняющимися к глубокому изучению персонажей, которое проходит на протяжении всего повествования.И поэтому имеет смысл посмотреть на это через такую линзу.
Сюжетная линия good kid, m.A.A.d city была разделена на сценки: родители Кендрика требуют знать, где находятся их фургон и домино; Кендрик наткнулся на косяк и ограбил дом; Ближайший сосед Кендрика отправляет его на путь просвещения. Последние треки альбома «Real» и Compton »завершили переход молодого K.Dot из Section.80 в Кендрика Ламара, жителя Комптона, свободного от внешних атрибутов своего окружения.
Как и в этом альбоме To Pimp a Butterfly показывает, что Кендрик переживает еще один переход, но на этот раз это стихотворение, или, как он выражается в конце «Mortal Man», «кое-что, что вы, вероятно, могли бы понять» , и именно он направляет повествование. Первые несколько строк являются синопсисом сюжетной линии для Pimp a Butterfly . Что-то вроде аннотации к книге или, в данном случае, самой транслируемой записи всех времен. Взгляните:
«Я помню, у вас был конфликт
Неправильное использование вашего влияния
Иногда я делал то же самое
Злоупотребление своей властью, полное негодования
Обида, которая переросла в глубокую депрессию
Я кричал в номере отеля
Я не хотел самоуничтожиться
Зло Люси было повсюду вокруг меня
Так что я побежал искать ответы
Пока не вернулся домой
хорошо малыш, м.История AAd city использовала мизансцену Комптона, чтобы проиллюстрировать размышления Кендрика о своем окружении и его последующее воскрешение с улиц, начиная с подростка, который, как его мать помещает это в предпоследний трек записи, «вырос из этого. мрачное место насилия »на« возвращение мужчиной ». Прокачать бабочку — это то, что произошло после того, как Кендрик стал самопровозглашенным «Королем Нью-Йорка» и вернулся домой. Аналогия, предлагаемая в заключительном треке пластинки «Mortal Man», — это гусеница, заключенная в тюрьму своим окружением; коконирование во внутренней борьбе; выпускается как бабочка с новым мировоззрением.На To Pimp a Butterfly мы следуем за Кендриком через стихотворение, проходя через конфликт его влияния в депрессию и почти самоуничтожение, прежде чем вернуться к его предыдущим рекордам: родиться заново, новым человеком.
Итак, имея это в виду. Давайте приступим и начнем с самого начала…
Гусеница: Кендрик начинает добиваться успеха, но также оказывается в плену своего окружения, поддаваясь сутенерствуТреки: «Теория Уэсли», «Для Бесплатно »,« Король Кунта »
« Гусеница — пленница улиц, которая зачала ее / Ее единственная задача — съесть или поглотить все вокруг, чтобы защитить себя от этого безумного города »
Аналогия с гусеницей проходит в тандеме со стихотворением, которое разворачивается в пластинке, с выпуском каждой строчки, знаменующей новую главу в жизни гусеницы и повествования «Прокачать бабочку».Мы начинаем с самого начала с Кендрика Ламара в роли гусеницы, которая видит, что мир «хвалит бабочку», и мы видим, как он подсознательно работает над тем, как «использовать [свой талант] для [своей] выгоды».
Мы начинаем с «Wesley’s Theory», трека, действие которого происходит до выпуска good kid и Section.80 . Кендрик говорит, что когда его «подпишут», он «будет дурачиться», купит «новенький кедди на четвереньках» и «возьмет на себя несколько М-16». Он пленник улиц; гусеница, которая потребляет продукты своего окружения.Второй стих подыгрывает этой идее и переосмысливает ее с другой точки зрения. Строки вроде «что ты хочешь? Дом? Машина?» исходят из точки зрения дяди Сэма — персонажа, представляющего капиталистическую Америку, — описывающего, как гусеница уступает «сутенерству бабочки» в американском обществе. Этот взгляд продолжается и в следующем треке «For Free», где Кендрик использует рабство как способ предположить, что его выбор — иллюзия. Он рэп, что он «собрал хлопок, который сделал [Америку] богатым», но его «выбор опустошен» и «обезглавлен» — идея, которая предполагает, что система в Америке служит только для того, чтобы «выгнать» черных ради их прибыли, а не предложите им выбор.
Вначале Кендрик, кажется, вполне устраивает, что его «развлекают». В «Короле Кунте» он говорит, что хотя он и заключенный, как Кунта Кинте (рабочий с плантации 18 века, которому отрезали ногу, чтобы предотвратить побег), он также является «гребаным королем». Он говорит о том, что из «крестьянина в принца» превратился в того, кто «руководит игрой» и «о чем говорит весь мир». Но здесь он уже демонстрирует негативные качества, возникающие из-за сутенерства гусеницы. «Король Кунта» — король, богатый черный человек, но он также угнетен.Со стороны общества, но также и сам по себе, проявляя элементы тщеславия и полагая, что он лучше всех остальных. Он полностью отключает свой потенциал.
Кокон: Кендрик отключается и начинает самоанализ.Следы: «Институционализирован», «Эти стены», «U», «Хорошо», «Продается»
«Уже в окружении этого безумного города гусеница начинает работать над коконом, который его институционализировал. / Он больше не может заглядывать в прошлое. История Кендрика.Уже развенчанный, борющийся и поглощающий окружающую среду, «Institutionalized» видит, как Кендрик входит в его кокон, читая рэп о том, что «застрял в гетто» . В «Этих стенах» «четыре угла кокона», описанные Джорджем Клинтоном в «Теории Уэсли», смыкаются вокруг Кендрика, заманивая его в ловушку его мыслей и заставляя сомневаться в себе. Поскольку стены говорят ему «послушать Sing About Me», трек из good kid , в котором один из братьев мертвого друга Кендрика сказал ему «пообещать рассказать [свою] историю» , когда он выбрался из Комптона. , Кендрик размышляет о своем прошлом и задается вопросом, не «злоупотребил ли он своим влиянием» , как говорится в стихотворении.
Эти блуждающие мысли спускаются по спирали вниз на букву «U», когда Кендрик входит в то, что он называет «глубокой депрессией», и мы находим его «кричащим в номере отеля» — что красиво акцентируется горничной, кричащей по-испански над образцом. из книги Whoarei «Loving You Ain’t Complicated», предполагая, что ум Кендрика полон противоположных идей. Назвать трек темным — ничего не сказать. Кендрик слышит голоса в своей голове, говорящие ему, что он «безответственный, эгоистичный, отрицающий» , и что, когда он говорит своей семье, что любит их, «он не это имеет в виду».В качестве гусеницы Кендрик думал, что сможет пожинать плоды своего вновь обретенного влияния, но теперь он находится в коконе, полном сомнений, сомневаясь, правильно ли он использует свою силу. «Где влияние, о котором вы говорите?», — произносит он рэп, заявляя, что, хотя он может «читать рэп перед 100 000 человек», он не оказал достаточно большого влияния в жизни своей сестры, чтобы предотвратить ее беременность. Пока его не было, умер и друг. Кендрик «огорчил» его вместо «посещения больницы» и считает, что его собственные «испытания и невзгоды являются бременем для всех остальных».Теряя надежду и чувствуя себя куском дерьма, трек заканчивается тем, что Кендрик выпивает спиртное, обвиняет себя во всем, что произошло, называет себя «облажался» и размышляет о самоубийстве.
«Хорошо», которое следует непосредственно за «U», на следующее утро переносит слушателя к Кендрику. У него свежий ум и он готов к бою, потому что знает, что «все будет хорошо» . Но до этого еще далеко. А до тех пор он будет писать о своих правых и неправедных поступках, пока он не «прав перед Богом», поэтому он сталкивается с дьяволом — «Люси» или Люцифером — и ее искушениями в «Для продажи».
Взятие кокона домой: Кендрик возвращается в КомптонТреки: «Мама», «Политика капюшона», «Сколько стоит доллар»
«Когда в ловушке этих стен, некоторые идеи начинают проявляться. укорениться, например, вернуться домой и вернуть новые концепции в этот безумный город »
Отношения Кендрика с Богом упоминались на протяжении всей его карьеры. Он говорит о том, как он «открыл Библию в поисках лучшего христианина», а затем впоследствии потерял веру после того, как «братан был убит» на треке «Faith» из его дебютного EP. хороший ребенок начинается с того, что Кендрик приходит к «Господу Богу» «как грешник», прося «Иисуса войти в [его] жизнь и стать [его] Господом и Спасителем». И есть бесчисленное множество других треков, неизданных, таких как «Jesus Saves» до первого сингла To Pimp a Butterfly , «i», в котором говорится о том, что Бог спас его от участи, постигшей его сверстников.
Кендрик возвращается в Комптон на треке «Momma», где он перечисляет то, чему он научился — «Я знаю все / я знаю машины, одежду, мотыги и деньги», — но понимает, что с тех пор, как вернулся домой, он ни хрена не знает.После встречи с другом в «Hood Politics», где Кендрик обращается к стиху «Control», который «испортил игру», и признается, что ему больше не наплевать на рэп-политику, когда его друзья, такие как «Lil homie Stunna Deuce», быть убитым на улице — Кендрик снова встречает Бога. Принимая образ бездомного в сериале «Сколько стоит доллар», Бог говорит Кендрику, что его «потенциал горько-сладкий». Он говорит, что если Кендрик и дальше будет жадным, «бесчувственным» и «лишенным сочувствия» по отношению к людям в своем родном городе, то он не сможет полностью раскрыть свой потенциал и в конечном итоге станет просто развалюханной бабочкой, которая попала в ловушку своего собственного кокон.Это знание необходимо Кендрику, чтобы избавиться от соблазнов Люси — дьявола — и сутенерства со стороны дяди Сэма — капиталистической Америки — и начать вырваться на свободу. Он просит Бога: «Переверни эту страницу, помоги мне измениться, исправь мои ошибки».
«Вырваться из кокона»: Кендрик получил знания и начал применять их к себе и окружающимТреки: «Цвет лица (зулусская любовь)», «Чернее ягоды», «Ты Айн» ‘t Gotta Lie (Momma Said) «
» Результат? / Крылья начинают появляться, разрывая цикл ощущения застоя. идеи для людей вокруг него.Он больше не хочет ставить себя выше людей, быть жадным или вести себя как дурак. Захваченный знаниями от Бога, он начинает превращаться в бабочку, проливая свет на новые ситуации, и хочет, чтобы другие гусеницы учились у него.
О «Цвете лица (зулусская любовь)» Кендрик хочет «тысячу раз» опровергнуть «теорию Вилли Линча». Идея состоит в том, что, опровергнув технику восемнадцатого века, которая противопоставляла людей разных убеждений друг другу, он может объединить всех в борьбе против институционализированного расизма и, в свою очередь, предотвратить дальнейшее сутенерство гусениц.Кендрик признает, что «хотя бабочка и гусеница совершенно разные, они одно и то же», поэтому в «Чернее ягоды» он говорит, что хочет «все черное». Он яростно гордится тем, откуда он пришел, но считает, что определенные аспекты Америки — сутенерство гусениц — создали образ мышления, который саботировал его сообщество. Он называет их лицемерами, потому что «групповуха» заставляет их ежедневно способствовать смерти, но они плакали и бушевали после того, как Трейвон Мартин был убит на улицы.Он хочет уничтожить черты черного, которые были созданы коконом окружающей среды гусеницы. Работа предполагает, что он хочет, чтобы сегодняшние люди научили людей завтрашнего дня.
Эта последовательность заканчивается фразой «Ты не должен лгать (мама сказала)». Кендрик объясняет, что деньги и власть — это не то, чем гусеницы должны заниматься, чтобы добиться успеха, и говорит, что у тех, кто говорит громче всех, кто пытается произвести впечатление на людей своей речью, имеет «неуверенности, написанную на всем их лице» , и им нужно быть честными. себе вместо этого.Никакого лоббирования и не поддаваться сутенерству или соблазнам, он хочет, чтобы люди, как он заявил в конце , хороший ребенок m.A.A.d city , были «настоящими».
На этом переход от гусеницы к бабочке завершен.
Бабочка: Кендрик свободен Трек: «i»
«Хотя бабочка и гусеница совершенно разные, они одно и то же».
Альбом теоретически заканчивается с «i».Это единственная песня на альбоме, которая полностью положительна — даже строки о созерцании самоубийства из оригинального релиза сингла были удалены — и именно здесь Кендрик был полностью изменен (с видео, в котором Кендрик выплывает из машины, полностью поза бабочки). «Сатана», Люси, возможно, «хотела одеть его в галстук-бабочку», предлагая соблазны денег и жадности, но Кендрик «знает Бога». Как сказал ему Бог в «Сколько стоит доллар», он знает «правду», и это «освобождает его».Песня заканчивается тем, что Кендрик использует слово «ниггер». Он не хочет, чтобы книги по расовой истории в Америке продолжали описывать «разделенный дом», потому что использование этого слова означает «не лучше, чем Самуэль в Джанго» или «белый человек с невольничьими лодками». Чтобы двигаться вперед, Кендрик понял, что должен любить себя. Он проповедует своему сообществу в конце «i», потому что теперь он хочет, чтобы мир следил за его историей и любил себя тоже.
Заключение: Mortal ManАльбом заканчивается «Mortal Man» — треком, который с точки зрения повествования устанавливает сюжет и может быть либо началом, либо концом.В интервью The New York Times, посвященном To Pimp a Butterfly , Кендрик Ламар назвал себя «самым близким к проповеднику», а в «Mortal Man» он закрепил эту идею. Гусеница и ее кокон были уничтожены, Кендрик двигался вперед, как бабочка, и он рассказывает миру о том, что узнал во время своего путешествия.
«Слово было уважением
Просто потому, что вы носили другой цвет банды, чем мой
Это не значит, что я не могу уважать вас как черного человека
Забыв всю боль и обиды, которые мы причинили каждому другие на этих улицах
Если я уважаю вас, мы объединяемся и не даем врагу убить нас ».
Он предлагает своему поколению своих слушателей визитную карточку. «Когда дерьмо поражает фанатов, ты все еще фанат?», — спрашивает Кендрик, ставя себя рядом с такими знаменитостями, как Мартин Лютер Кинг-младший, Нельсон Мандела и как художник, пришедший на смену 2Pac. Он не хочет, чтобы это был еще один альбом, музыкальное произведение, он хочет, чтобы это что-то значило. Кендрик жив только один раз, отсюда и название «Смертный человек» и отсылка к другим лидерам, которых оставили умирать, и он хочет вести за собой поколение.Он спрашивает своих поклонников: «Эти отношения фальшивые или такие же настоящие, как небеса?» — и спрашивает поколение X, станет ли он когда-нибудь их X. Эта запись является его миссией.
Раздел 80 использовал персонажей Тэмми и Кейши как способ исследовать невзгоды тех, кто вырос во время эпидемии крэка 1980-х годов. хороший парень, город m.A.A.d использовал историю Шеране, чтобы рассказать историю о ком-то, кому удалось вырваться из своего окружения и что-то сделать из себя. Прокачать бабочку — это больше. В нем используются персонажи из жизни Люси, дяди Сэма и Кендрика, чтобы рассказать историю человека, который стал институционализированным своей собственной средой и страной и сумел вырваться на свободу — и поэтому это политический акт. Основной вывод — уважайте всех, любите себя, знайте, кто вы есть — можно применить ко всем. В контексте записи это именно черные люди. Но чтобы достичь мира, в котором все равно, эту идею должен принять во внимание каждый, кто ее слушает.Вот почему этот альбом важен. Вот почему « To Pimp a Butterfly » Кендрика Ламара — один из лучших релизов последнего десятилетия.
Вы можете найти Райана Бассила в Твиттере: @RyanBassil
Почему все утверждали, что им нравится «Прокачать бабочку» Кендрика Ламара?
В марте Jezebel опубликовала самый лучший и самый откровенный обзор To Pimp a Butterfly , альбома, который Кендрик Ламар сейчас гастролирует в рамках своего пробега «Kunta’s Groove Sessions» по восьми городам.Вчера вечером Ламар выступал в Нью-Йорке.
Как вы помните, To Pimp a Butterfly просочился всего за 24 часа до его официальной даты выпуска, 15 марта, и что большинство крупных музыкальных веб-сайтов опубликовали свои обзоры альбома в течение трех дней после утечки. При столь близком сроке подачи рецензии на полнометражный альбом молодому критику практически невозможно оступиться. В Иезавели Clover Hope просто написала правду.
Перемежая частички личного и политического контекста, Хоуп сформулировала свой обзор как первое впечатление о «подавляющей черноте» альбома о фанке и самоуничтожении.«Это первоначальное чувство удушает», — написала Хоуп. «В этом суть Dis Tew Much».
Я думаю, что большинство фанатов и критиков согласятся, что книга Кендрика Ламара «Прокачать бабочку » действительно потрясающая. Я просмотрел To Pimp a Butterfly примерно за 72 часа. В этот узкий промежуток времени я «уловил» идеи и темы альбома, но не мог понять мотивы, лежащие в основе его звучания. Почему в 2015 году рэпер, недавно продавший платину, записал джазовый альбом с Лалой Хэтэуэй, Роном Исли и Джорджем Клинтоном?
В целом, To Pimp a Butterfly не является традиционно приятным рекордом; это, по сути, крики страдающего агонией человека, который делает себе операцию на открытом сердце.Но если миссия Кендрика заключалась в том, чтобы заставить своих слушателей публично чувствовать себя неуютно и исключительно задумчиво, то To Pimp a Butterfly , похоже, обернулся против: мы не предложили ничего, кроме аплодисментов.
To Pimp a Butterfly , несомненно, важный альбом. Это также расстраивает, болезненно, хаотично и дико является производным от стольких черных музыкальных влияний, которые Кендрик Ламар едва ли возвышает. Такие песни, как «Institutionalized» и «Complexion» более сонны, чем сочувствующие критики могли бы признать, когда вышел альбом.Я не говорю, что никто не любит To Pimp a Butterfly . Я говорю, что никому не нравится этот альбом так сильно, как мы надеялись, что он нам понравится в марте.
Я не говорю, что никто не любит Прокачать бабочку . Я говорю, что никому не нравится этот альбом так сильно, как мы надеялись, что он понравится нам в марте.
Четыре месяца назад Д’Анджело выпустил свой неожиданный альбом-камбэк, Black Messiah, , протестный рекорд, содержащий тысячу доз политической озабоченности и отчаяния.В большинстве обзоров, неоднозначных или восторженных о самой музыке, критики связывали Black Messiah с движением за гражданские права и, по-разному, описывали альбом Д’Анджело как идеально подходящий по времени и особенно черный. Мы перекликались друг с другом, когда мы кричали о важности записи .
Итак, когда Кендрик Ламар представил свой бесплатный джазовый рэп-альбом, который звучит как Freestyle Fellowship, Gift of Gab, The Native Tongues, Terence Blanchard, Bahamadia и Suga Free — то есть он совсем не похож на современный хип-хоп — I ожидал второй волны драматических похвал, учитывая выраженную озабоченность Кендрика Ламара «моментом Фергюсона».«В течение нескольких месяцев после выпуска первых парных синглов Кендрика,« i »и« The Blacker The Berry », музыка Кендрика стала несколько выходить за рамки наших последующих разговоров об идеях Кендрика и его лидерском потенциале.
At Passion of the Вайс, рэп-критик Би Джей Штайнер, раскритиковал альбом Кендрика («который только с перерывами становится успешным»), а затем получил тонну ненавистных твитов за то, что он не любил музыкальность To Pimp a Butterfly , отделяя его от важности пластинки для чернокожих и для всех остальных. хип-хоп культура.Я скажу: странно наблюдать, как люди всем сердцем защищают что-то, прежде чем они полностью осознают, что с этим делать.
В Slate музыкальный критик Карл Уилсон спросил: «Как белые слушатели должны подойти к« подавляющей черноте »блестящего нового альбома Кендрика Ламара?» И тогда я понял, что To Pimp a Butterfly мгновенно превратился в величайший парадокс 2015 года: этот причудливый и якобы «сложный» альбом получил всеобщее признание и, по-видимому, безупречный.
Через два дня после того, как Кендрик Ламар выпустил To Pimp a Butterfly , блог Rap Music Hysteria опубликовал два сообщения и одну особенно запоминающуюся оценку всех последовавших за ним подхалимов. «Некоторые очень талантливые и амбициозные люди работали над этим альбомом больше года», — написал хозяин ». «Твит« это гей »был бы более глубоким, чем некоторые банальности и редуктивные абстракции, сколотые вместе за 24 часа».
Я сочувствовал и был вовлечен. В Rap Music Hysteria разочарование блоггера в связи с массовым теоретизированием в курсовой работе To Pimp a Butterfly напоминает раздражение, которое я испытываю всякий раз, когда кто-то делится ссылкой на статью, которую они отказываются описать или охарактеризовать какими-либо терминами, кроме слов «должен» -читать.
Кендрик Ламар выпустил альбом 2015 года, который необходимо прочитать. Какое гротескное сокращение , подумал я.
После выпуска альбома музыкальный журналист Равия Камейр предположил, что To Pimp a Butterfly «защищен от критики» и создает определенные препятствия для слушателей из белого и среднего класса. «Как вы оцениваете то, что адресовано не вам?» — спросил Камеир.
Но это работа. Как блоггеры, критики и обычные зрители окружающего нас мира, мы оцениваем сообщения, которые не адресованы нам все время, будь то политическая риторика «собачьего свистка» или песни, написанные для основных фанатов.Например, большая часть другой протестной музыки черных, которую писатель Ремберт Браун упомянул в своем анализе Грантленда «Чернее ягоды», одновременно радикальна и доставляет удовольствие. Будет ли кто-нибудь искренне рассматривать Нину Симон или Public Enemy как доказательство критики? Или, например, Лорин Хилл: ее самые проницательные и сложные песни вообще чертовски приятны.
Откровение Clover Hope в отношении альбома Кендрика напомнило мне рецензию критика Уэсли Морриса на Fruitvale Station , фильм 2013 года о смерти Оскара Гранта в 2009 году от рук офицеров транзитной полиции в Окленде.Это действительно произошло, о чем тяжело читать, и видеть на экране скрупулезную драматизацию последних часов Гранта — это почти все, что сострадательный наблюдатель может захотеть засвидетельствовать несправедливой кончине человека.
По замыслу, Fruitvale Station не доставляет удовольствия. В отличие от большей части общей похвалы фильма, критика Морриса намекает, что Fruitvale Station действительно может быть некорректной частью кинопроизводства, но, тем не менее, история Оскара Гранта важна. Уэсли Моррис так начинает свой обзор: «Иногда то, что не так с фильмом, внезапно перестает иметь значение.”
Станция Fruitvale — важный фильм, а — Прокачай бабочку — важный альбом. Я понимаю желание защитить такие произведения искусства только в силу их социальной актуальности. Я действительно сожалею, однако, что мы, кажется, скрыли большую часть прекрасных, необычных потрясений Кендрика в таких песнях, как «How Much a Dollar Cost», песня о благодати и «i», песня против членовредительства, в пользу чтения горячих модных словечек о личности. Это, к лучшему или худшему, является главной проблемой онлайн-письма и производительности в 2015 году.
В этот «год (когда) мы были одержимы идентичностью», чернота была кратковременной, умеренно прибыльной в качестве своего рода критически важной предустановки — скорее, как кнопка «попкорн» в микроволновой печи. После выпуска такого впечатляюще черного альбома я был бы в восторге от замечательного разнообразия подписей в нашем обзоре, если бы последующее обсуждение To Pimp a Butterfly не было таким однообразным, вызванным редакторами с минимальным интересом к » разнообразие »как настойчивое и неблагодарное усилие. Я наблюдал, как публикации превращают вину белых в пустые калории.Что в значительной степени является статус-кво.
В конечном счете, Complex присудил последнему альбому Кендрика 4,5 звезды из пяти, и мы придерживаемся того, что я написал в марте. Но здесь я добавлю, что мне понравилась большая часть более ранней музыки, которую я открыл или пересмотрел благодаря To Pimp a Butterfly , больше, чем сам альбом Кендрика. Я настаиваю на том, что, как музыкант и общественный интеллектуал, Кендрик Ламар, кажется, имеет больше общего с Чаком Ди, чем с 2Pac, поэтому весь рассказ о «Смертном человеке» кажется мне странным объятием.И, наконец, отмечу, что для такой моментально классической записи To Pimp a Butterfly пряжки без «King Kunta» и «Alright».
Я бы исключил, если бы написал иначе. Тебе не нужно лгать, чтобы пнуть его, мой ниггер.
«Прокачать бабочку» Кендрика Ламара стремится стать великим американским романом музыки: NPR
Прокачать бабочку следует за двумя с половиной годами ожидания, вызванного прорывной пластинкой Кендрика Ламара, good kid , m.A.A.d. город . Кристиан Сан-Хосе / Предоставлено автором скрыть подпись
переключить подпись Кристиан Сан-Хосе / Предоставлено авторомTo Pimp a Butterfly следует за двумя с половиной годами ожидания, подогретого революционной пластинкой Кендрика Ламара, good kid , m.A.A.d. город .
Кристиан Сан-Хосе / Предоставлено авторомКогда Кендрик Ламар выпустил свой дебютный альбом на мейджор-лейбле в 2012 году, он попал в список лидеров поп-музыки как один из лучших рэперов своего поколения. Он был не просто искусным лириком, но и ярким рассказчиком, способным создавать сцены с яркими деталями и интригой.
Ламару потребовалось почти два с половиной года, чтобы сделать свой новый рекорд, вечность в поп-музыке.Но как только To Pimp a Butterfly прибыл в воскресенье вечером — за девять дней до объявленной даты выпуска — легко увидеть, куда он вложил все это время. Он не просто оправдывает огромные ожидания, он переворачивает их амбициозными усилиями по созданию музыкального эквивалента Великого американского романа.
Подобно родному Лос-Анджелесу Ламара, To Pimp a Butterfly ощущается одновременно плотным и , разросшимся множеством идей, стилей и звуков. Рэпера поддерживает молодая когорта Л.Лучшие битмейкеры и музыканты A., включая Digi + Phonics, Terrace Martin и Thundercat. Их сотрудничество создает песни в песнях, которые объединяют множество людей, от обновленных рэпов P-Funk («King Kunta») до поэтических слэмов в кофейнях («For Free?») До тет-а-тет с призраками («Mortal Man») ).
To Pimp a Butterfly не так сильно напоминает мне другие современные хип-хоп альбомы, как мюзиклы Мелвина Ван Пиблза. И этот драматург, и этот рэпер приглашают нас в шумные беседы между эклектичными персонажами, обсуждающими личные триумфы и социальные неудачи, черную любовь и белую ненависть, и все это под надвигающейся тенью Америки.
Показательно, что две песни альбома просто названы «u» и «i», но не путайте это с универсальным «мы». Ламар вступает в момент опасности, связанный с расой, неравенством и жестокостью, но он не столько разговаривает с остальной нацией, сколько пишет как предостережение, так и любовное письмо к Черной Америке. Это то «мы», которое он ставит как вверху, так и внизу, но всегда внутри.
Как Кендрик оглядывался назад, чтобы продвигать музыку вперед
Критический и коммерческий успех второго альбома Kendrick Lamar , Good Kid 2012 года, MAAD City , полностью изменил жизнь рэпера Комптона.Он прошел путь от уважаемого артиста с приличной и преданной фан-базой до отмеченного наградами, мультиплатинового писателя, которого некоторые считают голосом своего поколения. Альбом представлял собой подробный, многогранный отчет о воспитании Ламара в Комптоне, его яркие эпизоды о бандитском насилии, институциональном расизме, уличной политике, дорогостоящих ошибках и тупиковом разочаровании, характерном для суровой голливудской кухни. И это получилось в форме захватывающего, прямолинейного хип-хопа Западного побережья, с ловкой игрой слов Ламара и ловким подходом к озвучиванию, поднявшим его на новый уровень.Три года спустя, когда To Pimp A Butterfly был наконец готов к выпуску, ожидания были чрезвычайно высокими.
Слушайте Pimp A Butterfly прямо сейчас .
Первый вкус Good Kid… Продолжение альбома было выпущено в сентябре 2014 года в форме сэмпла братьев Исли «i.» Жизнерадостный фрагмент фанк-хип-хопа, ориентированный на радио, он проповедовал позитивное послание любви к себе и прославленной индивидуальности, но казался, возможно, более легким, чем многие ожидали.Когда 15 марта 2015 года вышел To Pimp A Butterfly , песня стала неотъемлемой частью обширного повествования, развернутого Ламаром. Теперь это звучит жестче и важнее, чем раньше, и в него вошла речь Кендрика, оплакивающая последствия бандитского насилия и призывающая чернокожие общины праздновать себя.
Это показало поклонникам, что Кендрик не сомневается, особенно в музыкальном смысле. To Pimp A Butterfly звучало непохоже на все, что Ламар делал раньше: это новый жанровый юбилей в честь самых фанковых, свежих и необычных элементов афроамериканской музыки.Он собрал потрясающую группу из самых ярких джазовых музыкантов того времени, поставив музыкальным руководителем саксофонного колосса Камаси Вашингтона.
Ламар словно искал музыку, которая могла бы рассказать историю Черной Америки так же ярко, как он хотел бы в его текстах; музыка, которая была такой же плавной и гибкой, как и его стихи. И это не был какой-то старомодный взгляд на джаз. У самых дальновидных джазовых музыкантов последнего времени хип-хоп течет в их венах, как сказал Вашингтон: «Мы выросли вместе с рэперами и ди-джеями, мы слышали эту музыку всю свою жизнь.Мы так же свободно говорим на языках J Dilla и Dr. Dre , как и на языках Mingus и Coltrane ».
Среди множества одаренных музыкантов в распоряжении Ламара были пианист Роберт Гласпер , продюсер / валторна Террас Мартин, гитарист Марлон Уильямс и бас-виртуоз Thundercat — все они невероятно разносторонние игроки, умеющие обращаться с глубоким фанком. «King Kunta», как они были, до хаотичных фри-джазовых экскурсий «u» или пышного медленного джема в стиле Prince «Эти стены.”
Рассказ Ламара был столь же амбициозным. Это интенсивное исследование важных тем: эксплуатации, выполнения обязанностей, важности оставаться верным себе, найти силы перед лицом невзгод. На протяжении To Pimp A Butterfly он рассказывает историю рэпера, обретшего известность; научиться «прокачивать» свой талант ради материальной выгоды; справляться с искушениями, сопровождающими славу и богатство; чувствуя бремя своего нового влияния; обращение к истории Черного и его корням, чтобы попытаться найти руководство; справиться с чувством вины выжившего после того, как покинул свой народ; и в конечном итоге обретение веры в себя и мудрости, которыми можно поделиться со своим сообществом.
Но альбом далеко не такой аккуратный и линейный, как кажется. Несмотря на сложность сюжета, песни To Pimp A Butterfly наполнены глубокими погружениями в историю США, и почти каждая лирика вызывает у слушателя противоречия в отношении мотива рассказчика (а иногда даже личности рассказчика). ).
Все это ничего не стоило бы, если бы альбом не отражал все свои идеи эффективно. Каким-то образом, однако, To Pimp A Butterfly делает это блестяще.Захватывающая, по-настоящему впечатляющая и часто внушающая трепет поездка по психике Ламара нашла отклик у достаточного количества людей, и его влияние можно было почувствовать повсюду: исполненное надежд «Хорошо» было принято в качестве неофициального гимна движения Black Lives Matter; рассказывались истории о том, как учителя проигрывали альбом ученикам, чтобы помочь им лучше понять угнетение, с которым сталкиваются афроамериканцы; его прослушивание повлияло на Дэвида Боуи , чтобы двигаться в вдохновленном джазом направлении на его последнем альбоме ★.