Русский в Windows 2000/XP
Русский в Windows 2000/XPРусский в Windows 2000/XP
Windows 2000
- Активировать поддержку кириллицы в Windows 2000
- Активировать стандартную русскую раскладку клавиатуры Windows в Windows 2000
Windows XP
- Активируйте поддержку кириллицы в Windows XP
- Установка фонетической русской раскладки клавиатуры в Windows 2000/XP
- Фонетическая русская раскладка клавиатуры
- Попробуйте альтернативные инструкции по установке с веб-сайта Language Geek
Windows 7
- Установка Русской КУ Гомофонической клавиатуры в Windows 7 (32-бит и 64-бит)
Windows 2000
Активируйте поддержку кириллицы в Windows 2000
- Открыть Пуск > Настройка > Панель управления .
- Дважды щелкните Региональные параметры .
- Посмотрите на нижнюю рамку с надписью Языковые настройки для системы
Активировать стандартную русскую раскладку клавиатуры Windows в Windows 2000
- Открыть Пуск > Настройка > Панель управления .
- Дважды щелкните значок Клавиатура . Это приведет вас к окну свойств клавиатуры .
- В окне Свойства клавиатуры выберите вкладку Языки ввода вверху.
- Нажмите кнопку Добавить… . Это приведет вас к окну Добавить язык ввода .
- Щелкните в Язык ввода поле. Прокрутите вниз, пока не найдете Русский и выберите его. Щелкните OK .
Вы должны вернуться в окно Языки ввода , и вы должны увидеть RU Русский добавленный в список языков ввода. Флажок перед клавиатурой EN English означает, что английская клавиатура является клавиатурой по умолчанию. Оставьте это как есть. - Установите флажок Включить индикатор на панели задач , расположенный в левом нижнем углу окна. Это разместит параметр выбора языка в правом нижнем углу экрана, рядом с часами. Вы можете нажать на языковую панель задач, чтобы переключить ввод между английским и русским языками.
- Другой способ переключения между языками — с помощью горячей клавиши.
- В нижней части окна Языки ввода вы видите Горячие клавиши для ввода языков .
- Выбрать Переключиться на английский язык .
- Нажмите кнопку Изменить последовательность клавиш… .
- Выберите CTRL или ALT и цифровую клавишу для переключения на английский язык. Щелкните OK .
- Выберите «Переключиться на русский язык».
- Нажмите кнопку Изменить последовательность клавиш… .
- Выберите CTRL или ALT и цифровую клавишу для переключения на русский язык. Щелкните OK .
- В нижней части окна Языки ввода вы видите Горячие клавиши для ввода языков .
- Нажмите кнопку Применить , чтобы принять все изменения, сделанные в окне Входные локали .
Windows XP
Активируйте поддержку кириллицы в Windows XP
- Открыть Пуск > Панель управления (или Пуск > Настройки > Панель управления в классическом виде). Дважды щелкните Язык и региональные стандарты .
- Перейдите на вкладку Языки .
- Щелкните Подробности в разделе «Текстовые службы и языки ввода».
- Нажмите Добавьте в разделе «Установленные службы».
- Щелкните в поле «Язык ввода», найдите в списке Русский и нажмите ОК .
- Щелкните Применить внизу справа, и Windows найдет и установит стандартный для Windows файл русской раскладки клавиатуры kbdru.dll . В окне «Установленные службы» теперь должно быть RU Russian .
- Нажмите кнопку Language Bar… в разделе «Настройки».
- Выберите «Показать языковую панель на рабочем столе» и «Показать дополнительные значки языковой панели на панели задач». Щелкните
- Щелкните Key Settings.. , чтобы выбрать комбинацию клавиш для переключения между английским и русским языками.
- Выберите «Переключиться на английский язык».
- Нажмите кнопку Изменить последовательность клавиш… .
- Выберите CTRL или ALT и цифровую клавишу для переключения на английский язык. Щелкните OK .
- Выберите «Переключиться на русский язык».
- Нажмите на Изменить последовательность клавиш… 9Кнопка 0038.
- Выберите CTRL или ALT и цифровую клавишу для переключения на русский язык. Щелкните OK .
- Нажмите OK еще раз.
Установка фонетической русской раскладки клавиатуры в Windows 2000/XP
ВАЖНО ! Вы должны активировать стандартную раскладку клавиатуры Windows 2000 или XP , ДО вы можете заменить ее фонетической раскладкой. Следуйте приведенным выше инструкциям для вашей системы.- Чтобы загрузить фонетическую раскладку клавиатуры, щелкните ссылку KBDRUPH. ZIP, чтобы начать загрузку архива .zip.
- Сохраните ZIP-файл где-нибудь на своем компьютере. Убедитесь, что вы помните, где вы его сохранили.
- Распакуйте файл с помощью WinZip или любой другой программы для распаковки архивов. Вы должны увидеть папку с именем KBDRUPH . Откройте папку. В этой папке есть три файла: KBDRUPH.DLL , KBDRUPH.REG и KBDRU.REG 9.0038 .
- В Windows 2000 скопируйте файл KBDRUPH.DLL в подпапку System32, которая находится внутри папки WINNT.
- В Windows XP скопируйте этот файл в подпапку System32 , которая находится внутри папки Windows .
- Убедитесь, что файл KBDRUPH.DLL скопирован в папку System32 .
- Теперь вам нужно сообщить Windows 2000/XP о необходимости использования фонетической русской раскладки клавиатуры (вместо стандартной раскладки Windows) всякий раз, когда вы переключаетесь на русскую клавиатуру.
- Откройте папку, в которой вы сохранили загруженные файлы клавиатуры, и дважды щелкните файл KBDRUPH.REG . Вы должны получить сообщение о том, что информация успешно введена в Реестр.
- Перезагрузите компьютер, чтобы изменения реестра вступили в силу.
- Запустите вашу любимую программу обработки текстов.
- Открыть новый файл.
- Введите несколько символов на английском языке.
- Нажмите на языковую панель задач в правом нижнем углу экрана и выберите RU Русский .
- Нажмите несколько клавиш на клавиатуре. Вы должны увидеть некоторые русские символы.
- Чтобы проверить, является ли фонетическая русская клавиатура активной клавиатурой (а не стандартной русской клавиатурой Windows), нажмите клавишу « P «. Вы должны увидеть русский ««. Если вы получаете какой-то другой русский символ, то, скорее всего, произошла ошибка при установке фонетической русской раскладки клавиатуры. Повторите вышеуказанные шаги.
Фонетическая русская раскладка клавиатуры
В фонетической русской раскладке большинство русских букв расположены на соответствующих транслитерированных английских буквах: — на клавише P , — на R , находится на G и т. д. Пока вы не привыкнете к этой раскладке клавиатуры, вы можете держать изображение раскладки под рукой либо в распечатанном виде, либо на экране.Чтобы увидеть изображение фонетической русской раскладки клавиатуры в Windows 2000/XP, выполните следующие действия:
- Перейдите к Пуск > Программы > Стандартные > Специальные возможности > Экранная клавиатура . На экране появится изображение клавиатуры.
- Нажмите на Настройки и выберите Шрифт… .
- В нижней части окна в разделе «Скрипт» выберите Кириллица . Щелкните OK .
- На панели задач Язык в правом нижнем углу экрана выберите RU Русский . Теперь вы должны увидеть раскладку фонетической русской клавиатуры.
- Если вы хотите, чтобы изображение русской клавиатуры всегда оставалось сверху, нажмите на вкладку «Настройки» и установите изображение клавиатуры, чтобы оно всегда было сверху. Если вам трудно найти русские клавиши на английской клавиатуре, вы можете щелкнуть русские буквы на изображении клавиатуры на экране, и буквы будут напечатаны в вашем текстовом редакторе или в текстовом поле на веб-странице.
- Если вы работаете с компьютером или планшетом под управлением Windows (7 и выше), вам потребуется настроить панель ввода Microsoft Tablet PC . Панель ввода , также называемая виртуальной клавиатурой , представляет собой приложение, которое позволяет пользователю вводить текст на нескольких языках путем переключения между различными раскладками клавиатуры.
- Перед настройкой планшета ввода вам потребуется установить русскую гомофонную клавиатуру в Windows 7.
- Чтобы запустить и использовать tabtip.exe Панель ввода Microsoft Tablet PC :
- Откройте tabtip.exe , нажав кнопку Пуск .
- В поле поиска введите tabtip.exe , а затем в списке результатов найдите tabtip.exe .
- Щелкните правой кнопкой мыши файл tabtip.exe . Выберите PIN-код в меню «Пуск» 9.0038 или Закрепить на панели задач .
- Доступ к панели ввода планшетного ПК из меню «Пуск» или панели задач . Ниже приведено изображение панели ввода .
- Нажмите кнопку Инструменты в верхнем левом углу, чтобы увидеть несколько вариантов.