Программа орфографии: LanguageTool — Проверка грамматики и стилистики

Проверка орфографии в Access

Во всех программах Office можно проверять данные на орфографию. В классических базах данных Access можно проверить, нет ли ошибок в наборе данных: данные таблицы, отображаемая в представлении таблицы, результат запроса на выборку или форма, открытая в представлении формы. Кроме того, можно добавить слова в словарь, чтобы при проверке орфографии они игнорировалися.

Примечание: Веб-приложения Access не включают в себя возможность проверки орфографии.

Проверка орфографии в наборе данных

Проверка всех орфографий в наборе данных включает пошаговую пошаговую проверку каждой ошибки. Вы можете проверить возможные ошибки, а затем подтвердить каждое исправление.

Эти инструкции применимы к данным в таблице или связанной форме, открытой в представлении формы. При этом следует помнить о следующих ограничениях:

• Проверка орфографии не работает в формах, открытых в представлении макета.

• Если открыто несколько объектов, проверку орфографии нужно проверить только в том из них, в который он был в фокусе.

• Проверка орфографии не имеет контекста с отчетами, макросами или кодом VBA.

1. На вкладке Главная в группе Записи нажмите кнопку Орфография.

   Совет: Вы можете быстро получить доступ к этой команде, добавив ее на панель быстрого доступа, щелкнув правой кнопкой мыши кнопку «Орфография» и нажав кнопку «Добавить на панель быстрого доступа».

   Откроется диалоговое окно «Орфография».

2. Если программа обнаружит орфографию, появится диалоговое окно или области задач с первым найденным словом с ошибкой.

3. После исправления каждого слова программа будет выводить следующее слово с ошибкой, предлагая принять о нем решение.

Каждую ошибку, которую находит программа, можно устранить разными способами.

Я хочу исправить ошибку, используя одно из предложенных слов.

Я хочу устранить ошибку, изменив слово самостоятельно.

1. Щелкните поле «Нет в словаре».

2. Отредактируем слово.

3. Нажмите кнопку Заменить.

Слово с ошибкой — это настоящее слово, которое я использую. Я хочу, чтобы все программы Microsoft Office распознали это слово и не распознали его как ошибку.

Я хочу пропустить это слово с ошибкой и перейти к следующему слову с ошибкой.

Я хочу пропустить все его в экземпляры и перейти к следующему слову с ошибкой.

Как правило, я часто допускаю эту ошибку, поэтому хочу, чтобы программа автоматически исправила эту ошибку при ее ввести.

Добавьте слова в словарь, чтобы при проверке орфографии они игнорировали

К началу страницы

Обзор программ для проверки орфографии и пунктуации

Компьютерная грамотность с Надеждой

CompGramotnost.ru » Справочники » 4 программы проверки орфографии

4 программы проверки орфографии

Некоторые тексты в Интернете читать невозможно: из-за стены ошибок смысл текста теряется. Компьютерная грамотность предполагает использование современных программ проверки орфографии.

1) Текстовый редактор Word

Итак, самая простая и распространенная программа проверки орфографии – это Офис. Точнее, все программы, входящие в Microsoft Office, имеют встроенную проверку орфографии. Наиболее распространенная программа Office – это текстовый редактор MS Word.

Обычно при наборе текста в MS Word встроенная программа проверки орфографии сразу выявляет разнообразные ошибки, в том числе и пунктуации.

Если Вы хотите запустить программу проверку орфографии в текстовом редакторе Word 2007:

• надо в верхнем меню кликнуть по «Рецензирование»,
• а затем – по «Правописание».

Рис. 1. Кнопка “Правописание” в верхнем меню Word

Ошибки при проверке выделяются зеленым цветом. Если кликнуть по кнопке «Пропустить» (ниже рис. 2, правая колонка), то слово, выделенное зеленым цветом, останется без изменений.

Если надо внести изменения, можно исправить слово в окне «Предложение» (рис. 2), нажать на кнопку “Заменить” и оно автоматически будет исправлено в тексте.

Рис. 2. Проверка правописания с выявлением и исправлением ошибок

Кроме кнопки «Правописание» можно еще использовать следующий способ. Иногда какое-то слово лучше заменить на более подходящее по смыслу, то есть на его синоним.

Тогда слово, подлежащее замене, следует выделить в тексте и по выделенному слову кликнуть ПКМ (правой кнопкой мыши). Затем в открывшемся меню кликаем по «Синомимы». Если какой-то синоним понравится, то нужно кликнуть по этому слову.

Рис. 3. Замена слова на его синоним

2) Портал Грамота.РУ

Говоря о программах проверки орфографии, нельзя не упомянуть справочно-информационный портал «Русский язык для всех», который находится по адресу:

Правописание слова можно бесплатно проверить без предварительной регистрации на этом портале. При необходимости можно воспользоваться различными словарями.

Тексты проверить на этом портале не получится, можно проверять только слова. Там есть еще игра Балда, возможно, кому-то она будет полезна.

3) Проверка текста онлайн на text.ru

С этой программой легко работать и новичкам. Здесь можно без регистрации бесплатно проверить текст на различные ошибки.

Сайт text.ru является биржой копирайтинга и ориентирован на заказчиков, которым нужны тексты для своих сайтов, а также на исполнителей: копирайтеров и рерайторов, которые занимаются написанием текстов для сайтов и не только для сайтов. Для копирайтеров необходимым условием их работы является проверка орфографии написанного текста.

Однако проверять свои тексты на этом сайте могут все желающие, без регистрации, в режиме онлайн:

Чтобы проверить правописание текста на сайте text.ru:

• переходим на сайт по предложенной выше ссылке,
• кликаем мышкой в окно “Проверка орфографии текста”, чтобы указать место для вставки текста и вставляем туда текст для проверки,
• жмем кнопку “Проверить орфографию” (2 на рис. 4):

Рис. 4. Проверка текста на сайте text.ru без регистрации

В зависимости от объема текста его проверка занимает какое-то время, после чего появятся окна с найденными ошибками (рис. 5):

Рис. 5. Найдены ошибки в тексте

Найдены 2 ошибки в словах на английском языке, хотя ошибок в этих словах нет. Обычно, если в тексте есть слова на другом языке, то такие иностранные слова большинство программ для проверки орфографии записывают в ошибки, как говорится, “на всякий случай”. Третья ошибка состоит в том, что в тексте есть два пробела, нужно лишний пробел удалить.

Бывает, что нужно проверить текст не на русском, а на другом языке. Для этого можно воспользоваться другим сайтом, о котором речь пойдет ниже.

4) Проверка орфографии на advego.ru

Без регистрации в режиме онлайн можно бесплатно проверить текст на сайте advego, причем можно проверить текст на разных языках. Этот сайт является биржей контента так же, как и указанный выше сайт text.ru, и проверить на нем орфографию текста тоже можно без регистрации.

Для проверки орфографии текста:

• переходим на сайт по указанной выше ссылке,
• если нужен НЕ русский язык, тогда выбираем язык из выпадающего меню (1 на рис. 6),
• вставляем текст для проверки (2 на рис. 6),
• жмем “Проверить” (3 на рис. 6).

Рис. 6. Мультиязычная проверка орфографии на сайте advego.ru

Результат проверки представлен ниже на рис. 7:

Рис. 7. Результаты проверки текста на сайте advego.ru

Как видим на рис. 7, слова с ошибками выделены красным цветом.

Что касается программы ORFO SpelLink Russian, то с ее помощью можно проверять орфографические ошибки в текстах на разных языках. Программа снабжена различными модулями. Можно сказать, что она более подходит для проверки текста. Эта программа для пользователей, работающих с текстами на иностранных языках.

5 способов проверить орфографию и пунктуацию в тексте

Корректор, редактор или словарь не всегда рядом. На старый добрый Word полагаться полностью не стоит… А потому мы сделали небольшой обзор программ, которые помогут вам в работе и не только. Ведь даже самый начитанный профессор-лигвист не застрахован от случайных ошибок во время работы за компьютером. А для журналистов и PR-специалистов низкий уровень грамотности не может не отразиться на имидже.

1. Проверка правописания в Skype и других мессенджерах

В Skype нет проверки правописания, но нам на помощь приходит бесплатная программа Ursa Spell Checker. Скачать ее можно здесь. После этого на вашей рабочей панели рядом с часами и значком питания компьютера появляется иконка медвежонка – символ программы. Сразу после установки доступна проверка правописания на английском. Здесь подробно объясняется, как установить проверку правописания на русском и других языках в ваш Skype. Программа потребует активации через e-mail. После этого вам нужно будет только нажимать в нужное время Ctrl + F7 для проверки правописания.

Проверка правописания в Skype

Есть бесплатная программа проверки правописания в QIP – QIP Speller.

2. Поиск ошибок в тексте на вашем сайте самими читателям. Вы можете бесплатно скачать “Орфус” с официального сайта и внедрить HTML-код на собственный сайт. После чего предлагается на видном месте, а желательно под каждой статьей, установить следующую кнопку:

“Орфус” – это так называемый интегрированный интеллект. В интересах вашего СМИ расположить эту кнопку так, чтобы ее было видно. Эффективность системы зависит от активности пользователей и читателей вашего сайта. Как только они заметят ошибку, они могут выделить слово или предложение с ошибкой, нажать Ctrl + Enter, и всплывет такое окно, в котором можно предложить свой вариант написания:

Кыргызстанское информационное агентство K-News отмечает, что “Орфус” помогает в работе.

Партнеры Нового репортера в Кыргызстане, информационное агентство K-News, установили эту программу почти с самого начала своей работы в июне 2011 года. Главный редактор и генеральный директор агентства

“Сообщения поступают нашему вебмастеру иногда по несколько раз в день. В основном, это – мелкие опечатки. Если опечатка подтверждается, вебмастер оперативно вносит исправления”.

3. Проверка правописания с помощью десктопной программы

Их целое множество. Есть бесплатные, как, например, Orfo Switcher (имеет встроенную функцию переключения с языка на язык), Spell Checker (любим многими за минимальные системные требования). Рассмотрим, как они действуют на примере платной “Орфо” для Windows и MacOs, цена которой от 25 до 178 долларов в зависимости от пакета.

По сравнению с Word, в систему “Орфо” внесено гораздо больше грамматических правил. Разработчики постоянно сверяются с Институтом русского языка имени В.В.Виноградова и добавляют новые правила и слова в программу. “Орфо” может дать вам рекомендации по двум стилям: деловому и простому (разговорному), которые можно переключать. Наиболее интересным и редким показалось, что программа умеет расставлять переносы в тексте в газетном стиле (для узких колонок) и в книжном. Эта программа проверит и исправит правописание текстов не только на русском, но и на украинском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском и португальском языках. Но лучше всего “Орфо” разбирается в русском.

Показ всех форм заданного слова в программе “Орфо”.

Существуют другие десктопные программы правописания для Linux: Aspell, Hunspell и X Neural Switcher; для MacOs – RuSwitcher и Punto Switcher.

4. Проверка правописания с помощью мобильных приложений.

К сожалению, среди известных нам приложений не нашлось такового с проверкой русского языка. Но если вы активно используете английский и испанский, и у вас продукт Apple, то вам пригодится Speller. Стоит он 99 центов.

Приложение Speller для iPhone.

Есть аналогичный Spell Checker и для Android. Он проверяет тексты на английском, испанском, французском, итальянском, немецком, польском, шведском, словацком, украинском, иврите, турецком… Надеемся, что и русский вскоре пополнит этот список. Приложение бесплатно.

5. Лекарство от грубых ошибок – онлайн-переводчик

Ну и, наконец, самый элементарный помощник в Интернете – Гугл Translate. Вооружившись им, вы не совершите грубейших ошибок, как в русском, так и в иностранных языках в его базе.

Google Translate. Скриншот.

Даже если вы пользуетесь только привычным Word, то почему бы не совершенствовать проверку правописания и на нем, почитав советы от Microsoft здесь. Например, следуя этим советам, вы можете вынести панель проверки орфографии на самое видное место в PowerPoint, Outlook, Excel и других продуктах.

Скажите, а как вы предпочитаете проверять орфографию? Напишите нам об этом в комментариях!

orfogrammka.ru – ОРФОГРАММКА – ПРОВЕРКА ПУНКТУАЦИИ ОНЛАЙН – отзыв

ЛУЧШАЯ программа по проверке ошибок! Теперь все ЗАПЯТЫЕ на своих местах, и все слова написаны ГРАМОТНО!

Сегодня хочу рассказать о замечательном сайте для ПРОВЕРКИ ПУНКТУАЦИИ и ОРФОГРАФИИ. Если вы с ним еще незнакомы, советую непременно туда заглянуть.

Для чего нужен сайт?

Копирайтерам, рерайтерам, да и просто тем, кто хочет создавать грамотные тексты. Немало программ существует для проверки орфографии, да что там программ, всем известный Word неплохо справляется с этой задачей. А много ли вы знаете программ, проверяющих пунктуационные ошибки? Я до этой, стоящих не встречала.

Когда я начинала сдавать тесты на Турботексте, Миратексте, Вуменформе встал вопрос о проверке запятых, ибо к ним у меня любовь особенная, и их я ставлю везде. Множество сайтов открыл для меня яндекс-поиск, но ни на одном я не смогла проверить текст.

Что нужно для работы?

Для работы нужно зарегистрироваться, а для РЕГИСТРАЦИИ ввести почтовый ящик, на который вам прилетит письмо с паролем. Затем входите на сайт, выбираете справа внизу вкладку Начать работу, вводите текст и проверяете.

Все интуитивно понятно. Вот скрин с проверки.

По тексту вас ждут выделения ошибок, если, конечно, таковые имеются. А с правой стороны-разъяснения, что конкретно не понравилось программе. Причём не просто рекомендации как лучше написать, а правила, согласно которым программа выделила ошибку. И ошибку исправит, и знаний прибавит.

Во вкладке Документы, сохраняется информации о файлах, которые вы вставляли на проверку. Также сюда можно перетащить документы с рабочего стола.

Возлагать огромные надежды на программу не стоит, ведь в каждой системе бывают сбои. Но в целом я сайтом довольна и буду пользоваться с удовольствием, чего и вам желаю.

Кстати, редактировать можно прямо в окошке, а затем оттуда копировать.

Спасибо за внимание и спасибо Irecommend, что познакомил нас!

Орфография — Образовательная программа «Филология» — Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»

М. Кронгауз: Начиная с конца 80-х годов, русский язык изменяется настолько быстро, что в обществе возникают тревожные, а порой панические настроения. Все чаще говорят не только о  порче, но уже и о  гибели русского языка. Особенно болезненными оказываются такие темы, как язык интернета, распространение брани, злоупотребления заимствованиями, жаргонизмами и просторечными словами (Русский язык на грани нервного срыва).

Порча языка или поиски новой выразительности? 

Орфография

1. Орфография как правописание, свод правил написания.

2. Нормы орфографии: pro et contra.

3. Интернет как зона, свободная от жестких правил орфографии.

4. Поиски новой выразительности?

5. Вопросы и задания.

6. Рекомендуемая литература.

□ Орфография ‒ правописание, единообразие передачи слов и грамматических форм речи на письме. Также свод правил, обеспечивающий это единообразие, и занимающийся им раздел прикладного языкознания.

□ Орфография ‒ раздел лингвистики, изучающий правильность написания слов. Единообразие написания сглаживает индивидуальные и диалектные особенности произношения, что способствует взаимопониманию, когда возможность переспросить ограничена (Википедия).

В качестве примера приведем один текст, в котором сознательно искажается привычный графический образ знакомых слов.

Многии да сих пор пириживают из-за риформы 1917–1918 гадов. И вот савсем нидавна прагриссивная апщественость дала отпор есче адной папытки риформировать наше праваписанье.

При произнесении понять довольно просто, но в письменном выражении затруднения вызывает идентификация некоторых, казалось бы, известных слов. По убеждению М. Кронгауза, подобные эксперименты служат аргументом против искажения нормативной орфографии в интернете.

‖ Меры по борьбе за правильное написание (правописание)

• Орфографические словари русского языка. Правила русской орфографии и пунктуации (1956), Русский орфографический словарь под ред. В. В. Лопатина.

• Реформа орфографии. «Свод правил русского правописания. Орфография и пунктуация» (под руководством В. В. Лопатина).

Комментарий М. Кронгауза: Новый «Свод» был призван сыграть роль нового закона. Он был одобрен Орфографической комиссией, однако так и не был утвержден и опубликован. Сложность ситуации усугублялась еще и тем, что появились словари, по крайней мере частично следующие «Своду», а не «Правилам», то есть проекту закона, а не действующему закону. Расхождение касалось в первую очередь слитного, дефисного и раздельного написания сложных слов <…> В результате дискуссии реформу (независимо от того, считать ли ее таковой или не считать) было принято не проводить, а «Свод» не публиковать. В 2006 году вместо «Свода» в свет вышли новые «Правила русской орфографии и пунктуации» под редакцией В. В. Лопатина, из которых исчезли все радикальные изменения (Русский язык на грани нервного срыва).

• Тотальный диктант.

‖ Нормы орфографии: pro et contra

• В силу привычки к определенному графическому облику слов мы опознаем слова и целые высказывания по нескольким ключевым буквам. Поэтому всякое неправильное написание задерживает, а порой и серьезно затрудняет чтение. Если таких задержек много, как в случае с неграмотным написанием, блокируется понимание. Ср. аццкий сотона, убей сибя апстену или убей сибя тапкам.

• Соблюдение орфографических норм, как и несоблюдение, проводит границу между «своими» и «чужими». В одной системе координат пеши исчо(вместо пиши еще) ‒ «свой» (из числа интернет-сообщества), в другой ‒ «чужой» (необразованный).

Вопрос: что скрывается за орфографическими ошибками: неосознанная (сознательная) порча языка? поиски новой выразительности? или что-то другое?

‖ Интернет как зона, свободная от жестких правил орфографии

Особая интернет-орфография:

естественно→ ессно

типа → типо: Начинаем типо раздачу слонов.

привет → превед

автор → аффтар

еще → исчо

пиши еще → пеши исчо

Комментарий М. Кронгауза: Слово «превед» появилось в русле народного интернет-движения «За неправильную орфографию!» наряду со словами «аффтар», «исчо» и др. Все эти, казалось бы, нелепые написания объединяет то, что они читаются так же, как правильные. И уж точно являются игрой, модной в интернет-сообществе. Впрочем, в интернете найдется все, и уже часть интернет-сообщества начинает бороться со словом «превед». Самое смешное, что недавно в речи студентов я услышал отчетливое произношение слова «превед», чего по правилам русского произношения уж никак не должно быть: безударный гласный больше похож на «и», а согласный на конце всегда глухой («т»). Но, пожалуй, это можно отметить как чистый казус и всерьез не комментировать. Короче говоря, берегите себя! (Русский язык на грани нервного срыва).

Поиски новой выразительности?

• Выделение некоторых фрагментов слова с помощью шрифта, цвета или размера букв: напр. МегаФон.

• Сознательное нарушение нормы правописания: напр. мехаННик (в значении «автомеханик из Нижнего Новгорода)

• Смешение кириллицы и латиницы: напр. Духless

► Вопросы и задания

• С прописной или заглавной: Бог, Родина, Отечество, Партия, Победа, Май

• Как правильно: шопингили шоппинг? контролингили контроллинг? джогингили джоггинг?

•Приведите примеры искаженияорфографической нормы в интернете, рекламе, объявлениях, литературных текстах и проч.

► Прокомментировать (на примерах)

• Школьная традиция преподавания русского языка состоит в том, что в гораздо большей степени изучаются слово и грамматика, а не текст, его семантика и коммуникация (М. Кронгауз).

• Порча орфографии оказалась настолько привлекательной идеей, что сразу овладела интернет-умами и стала модной и почти обязательной (М. Кронгауз).

•Причина привлекательности неправильной орфографии заключается в том, что она придает слову дополнительную выразительность (М. Кронгауз).

• Орфография облегчает жизнь далеко не всем, а только грамотным людям (М. Кронгауз).

• В последнее время в Живом журнале активно обсуждается «новая орфография».

• Правильное написание позволяет легче и быстрее воспринимать написанное.

• Соблюдение правописания, как и несоблюдение орфографических норм, проводит границу между своими и чужими.

Графические игры бывают разные. Это прежде всего выделение некоторых фрагментов слова или текста с помощью шрифта, цвета или размера букв. Таким образом, линейность текста уступает место многомерности, а в слове как бы мерцают другие значимые слова, например, в «МегаФон» видно слово фон, то есть звук. Иногда это делается с нарушением языковых норм, но это нарушение все равно осознается как игровое. В качестве примера можно привести слоган «Ниссанмневайтесь», в который встроено название фирмы с легким искажением русских слов. В названии же магазина «Шалуны» буква «а» перевернута вверх тормашками, что дополнительно символизирует эту самую шалость. Как и любая игра, игра с брендами может быть удачной и неудачной (или безвкусной), а порой мы имеем дело с очевидной безграмотностью (незнанием иностранных языков или дореформенных правил орфографии). Но и в этом случае нет смысла говорить о запрете, потому что наказанием за неудачный бренд, в частности за смешение «французского с нижегородским», становится экономический провал, невнимание или насмешка потребителя. Запрещать, а точнее, наказывать в судебном порядке, нужно лишь то, что оскорбляет общественное мнение, но это регулируется отнюдь не орфографическими правилами. А вот учиться читать придется по книжкам, что, может быть, и сподручнее.

P. S. Между тем вслед за бизнесменами потянулись и писатели. На прилавках лежат модные книжки на русском языке: «Casual» (английское слово), «Anticasual. Уволена, блин» (смесь английских и русских слов), «Духless» (смесь английских и русских морфем), «Про любoff/on» (адская смесь). В книжных магазинах уже появились специальные полки или столики для таких книг. Смешение кириллицы и латиницы – это теперь просто показатель «гламурности» романа. Может, все-таки запретить, пока еще не поздно? Или не запрещать? (М. Кронгауз).

Рекомендуемая литература

Крысин Л. П. О русском языке наших дней ‒

 http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-02.htm

Кронгауз М. Русский язык на грани нервного срыва ‒ http://philology.by/uploads/logo/krongauz2008.pdf

Самые распространенные орфографические ошибки ‒ http://fishki.net/1358321-samye-rasprostranennye-orfograficheskie-oshibki—chitajte-podrobnee-na-fb.html

Словари:

Академический орфографический словарь ‒ http://www.gramota.ru/slovari/info/lop/

Орфографический словарь русского языка ‒ http://alfavit.dljavseh.ru/

Орфографический словарь русского языка, онлайн проверка  ‒ http://orf.textologia.ru/

Корректор грамматики и орфографии — LanguageTool – Загрузите это расширение для 🦊 Firefox (ru)

С помощью этого расширения вы можете проверить текст, используя свободную программу для проверки грамматики и стиля LanguageTool. LanguageTool находит много ошибок, которые не удаётся обнаружить при обычной проверке орфографии, например повтор слов, использование слов «одеть» или «надеть», и он может обнаружить некоторые проблемы в грамматике и стиле. Он поддерживает более чем 25 языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, польский и русский.

LanguageTool создан с расчётом на простоту использования. При нажатии значка или настраиваемого сочетания клавиш LanguageTool немедленно проверяет орфографию и грамматику в любом выбранном тексте. LanguageTool совместим с любым текстом и любым сайтом, включая социальные сети, такие как Facebook, Twitter или LinkedIn и сервисы электронной почты, такие как Gmail. Очень незначительное количество сайтов (chrome.google.com) пока не поддерживается.

LanguageTool предоставляет пользователям полноценный сервис проверки грамматики и орфографии. LanguageTool является полезным расширением, которое поможет иностранцам. А так же LT достаточно умён, чтобы найти ошибки, которые часто делают даже носители языка, и это улучшит ваше письмо в целом. Проверка грамматики и правописания работает для всех вариантов одного языка; и может находить различия например между американским и британским английским. В LanguageTool есть пользовательский словарь. В него можно добавить слова, которые вы могли часто использовать, но отсутствующие в обычном словаре. LanguageTool учтёт эти слова в будущем при проверке грамматики и орфографии.

В сравнении с Grammarly («Grammerly» 🙂 и Ginger, LanguageTool обрабатывает тексты на нескольких языках, и работает не хуже своих аналогов.

Ваша приватность важна для нас: по умолчанию это расширение будет проверять ваш текст, отправляя его на адрес https://languagetool.org через безопасное зашифрованное соединение. Учётная запись не требуется для использования этого расширения. Мы не запоминаем ваш IP-адрес. Смотрите https://languagetool.org/privacy/ с описанием нашей политики конфиденциальности.

Список поддерживаемых языков: русский, английский (австралийский, канадский, британский, новозеландский, южноафриканский, американский), французский, немецкий (австрийский, немецкий, швейцарский), астурийский, белорусский, бретонский, галисийский, греческий, датский, испанский, итальянский, каталанский (также валенсийский), китайский, кхмерский, нидерландский, персидский, польский, португальский (бразильский, португальский, ангольский, мозамбикский), румынский, словацкий, словенский, тагальский, тамильский, украинский, шведский, эсперанто, японский

Программа проверки орфографии в python

Задача упражнения: «учитывая список слов и текстовый файл, проверьте орфографию содержимого текстового файла и выведите все (уникальные) слова, которые не найдены в списке слов.»

Я не получил решения этой проблемы, так что может ли кто-нибудь сказать мне, как я пошел и каким должен быть правильный ответ?:

В качестве отказа от ответственности ничего из этого не разбирается в моей консоли python…

Моя попытка:

a=list[....,.....,....,whatever goes here,...]

data = open(C:\Documents and Settings\bhaa\Desktop\blablabla.txt).read()          

#I'm aware that something is wrong here since I get an error when I use it.....when I just write blablabla.txt it says that it can't find the thing. Is this function only gonna work if I'm working off the online IVLE program where all those files are automatically linked to the console or how would I do things from python without logging into the online IVLE?

    for words in data:

        for words not in a

            print words

wrong = words not in a

right = words in a

print="wrong spelling:" + "properly splled words:" + right

oh yeh…I’m очень уверен, что я все сделал правильно, но я не знаю, как отформатировать свой вопрос здесь, чтобы он не вышел в виде блока, как это было раньше. извиняюсь.

А ты как думаешь?

a=list[....,.....,....,whatever goes here,...]

data = open(C:\Documents and Settings\bhaa\Desktop\blablabla.txt).read()          
# The filename needs to be a string value - put "C:\..." in quotes!

for words in data:
# data is a string - iterating over it will give you one letter
# per iteration, not one word

    for words not in a
    # aside from syntax (remember the colons!), remember what for means - it
    # executes its body once for every item in a collection. "not in a" is not a
    # collection of any kind!

        print words

wrong = words not in a
# this does not say what you think it says - "not in" is an operator which
# takes an arbitrary value on the left, and some collection on the right,
# and returns a single boolean value

right = words in a
# same as the previous line

print="wrong spelling:" + "properly splled words:" + right