Ник в инстаграме для девушки на английском: Страница не найдена — LadyEve.ru

Красивые ники на английском языке с переводом

100+ английских слов и фраз на любой вкус

Хотите минутку ностальгии? 2007 год, вы только что зарегистрировались в ICQ и придумываете себе самый-самый классный ник. Такой, чтобы даже звезда школы обзавидовалась. Эх, школа и ICQ уже давным-давно в прошлом, а вот ники… Они актуальны как никогда!

Рассказываем, зачем их используют в 2022 году, и делимся самыми классными вариантами на английском языке — чтобы и сейчас не прогадать.

Никнейм (сокращенно «ник») — это выдуманное имя, которое принято указывать при регистрации в какой-либо программе, игре или социальной сети.

С английского языка слово nickname переводится как «кличка, прозвище, псевдоним» и происходит от похожего выражения an eke name, в котором eke — это «также», «тоже», «к тому же».

Может показаться, что ники существовали лишь в эру асек и олдскульных сетевых игр, но это заблуждение.

Никнеймы существуют по сей день, причем в программах, которые вы используете ежедневно. Рабочий мессенджер? Электронная почта? Аккаунт в телеграме? Персонаж в игре Minecraft? Если у вас есть хотя бы что-то из этого — то и никнейм у вас тоже имеется.

У никнейма, как правило, две ключевые цели:

• идентификация;
• создание личного бренда.

Первая цель скорее техническая. С помощью ника программы могут идентифицировать вас как определенного пользователя и тем самым взаимодействовать: присылать письма на почту именно вам, подбирать рекомендации исходя из ваших интересов, строить статистику вашей активности и много чего еще. Разработчикам, кстати, неважно, ягодка вы или великий король, — в базе данных это станет всего лишь еще одной строчкой с ценной информацией.

Чтобы объяснить вторую цель никнейма, ответьте на маленький вопрос: какие ассоциации у вас вызывает английское слово

chieftain (вождь, атаман)? Скорее всего, силу, храбрость, уверенность в себе. Потому что ник позволяет создать некий образ в глазах других людей и таким образом привлечь внимание к своему владельцу. От вашего ника будет зависеть, каким вы хотите показаться: сильным, храбрым, смешным, крутым, хитрым, нежным или каким-нибудь еще.

Знание английского поможет вам подобрать ник, который ударит в самое сердечко, — но это не единственный плюс языка. Пройдите наш 5-минутный тест и узнайте, где еще вам может пригодиться английский. А еще получите классные подарки, с которыми процесс обучения станет гораздо проще.

Пройти тест

Правил тут никаких нет — сплошное творчество и креатив. Но если вы все же хотите произвести впечатление или заставить того самого вспоминать вас даже посреди ночи, советуем придерживаться следующих правил при выборе ника на английском языке:

• Будьте оригинальны. Милых кошечек и мертвых ангелов в мире уже и без вас много, так что придумайте что-то более уникальное — так ваш аккаунт или персонаж точно врежутся в память.
• Ассоциируйте ник с вами. Например, если ваши интересы — это качалка, бокс и бодибилдинг, называться нежной вишенкой будет как минимум странно. А как максимум — вы рискуете наткнуться не на тот отклик, который ожидали.
• Помните про лаконичность. Слова ЗаБоРчИкОм и кучу скобочек оставьте себе 15-летнему, а сейчас выбирайте что-то более нейтральное. А если никнейм из одних букв уже занят, используйте цифры и нижнее подчеркивание.

Вангуем: вы уже половину статьи напрягаете жилу креативности, чтобы придумать самый эффектный и оригинальный ник на английском языке. Расслабьтесь! Ниже мы подготовили для вас подборку никнеймов на любой вкус, цвет, гендер, характер и даже длину — выбор за вами.

Кстати, мы топим за толерантность и не любим разделять миры на женский и мужской, поэтому смело изучайте таблички со своим гендером: в них нет никаких банальных стереотипов в духе «мужчины — сильные, а женщины — красивые».

Ник	Транскрипция	Перевод
Beast	[ biːst ]	Зверь
Brave Spirit	[ breɪv ˈspɪrɪt ]	Храбрый духом
Chieftain	[ ˈtʃiːftən ]	Вождь, атаман
Flame Host	[ fleɪm həʊst ]	Носитель пламени
Flowers Lover	[ ˈflaʊəz ˈlʌvə(r) ]	Любитель цветов
Football Onlooker	[ ˈfʊtbɔːl ˈɒnlʊkə ]	Любитель смотреть футбол
Gutsy Heart	[ ˈɡʌtsɪ hɑːt ]	Бесстрашное сердце
Help Bringer	[ help ˈbrɪŋə(r) ]	Помощник
Caring Householder	[ ˈkeərɪŋ ˈhaʊshəʊldə(r) ]	Заботливый домохозяин
Hawk	[ hɔːk ]	Ястреб
Lucky Guy	[ ˈlʌkɪ ɡaɪ ]	Счастливчик
Gold Cartel	[ ɡəʊld kɑːˈtel ]	Золотой картель
Mountain Man	[ ˈmaʊntən mæn ]	Горец
Free Fire	[ friː ˈfaɪə(r) ]	Свободный огонь
Pugilist	[ ˈpjuːdʒɪlɪst ]	Борец
Funny Bunny	[ ˈfʌni ˈbʌni ]	Забавный зайка
Secret Player	[ ˈsiːkrɪt ˈpleɪə(r) ]	Секретный игрок
Sunshine	[ ˈsʌnʃaɪn ]	Солнечный луч
Tender Lionet	[ ˈtendə ˈlaɪənɪt ]	Нежный львенок
Detector	[ dɪˈtektə(r) ]	Датчик
Muffin	[ ˈmʌfɪn ]	Маффин, кексик
Fire Dragon	[ ˈfaɪə ˈdræɡən ]	Огненный дракон
Rock Star	[ rɒk stɑː(r) ]	Рок-звезда
Charming Actor	[ ˈtʃɑːmɪŋ ˈæktə(r) ]	Очаровательный актер
Sweet Peach	[ swiːt piːtʃ ]	Сладкий персик
Сool Fire	[ kuːlˈfaɪə(r) ]	Прохладный огонь
Black Eagle	[ blæk ˈiːɡl ]	Черный орел

Ник	Транскрипция	Перевод
Cuddly	[ ˈkʌdlɪ ]	Милашка
Feral Berry	[ ˈferəl ˈberi ]	Дикая ягодка
Free Butterfly	[ friː ˈbʌtəflaɪ ]	Свободная бабочка
Cream Raspberry	[ kriːm ˈrɑːzbəri ]	Сливочная малина
Snowflake	[ ˈsnəʊfleɪk ]	Снежинка
Wicked	[ ˈwɪkɪd ]	Злодейка
Crazy Lady	[ ˈkreɪzi ˈleɪdi ]	Сумасшедшая дама
Brave Spirit	[ breɪv ˈspɪrɪt ]	Храбрая духом
Blueberry	[ ˈbluːˌbəri ]	Голубика
Beautiful Tragedy	[ ˈbjuːtɪfl ˈtrædʒədi ]	Прекрасная трагедия
Sunshine	[ ˈsʌnʃaɪn ]	Солнечный луч
Crystal	[ ˈkrɪstl ]	Кристалл
Brunette	[ bru:ˈnet ]	Брюнетка
Brown Eyes	[ braʊn aɪz ]	Кареглазая
Funny Bunny	[ ˈfʌni ˈbʌni ]	Забавная зайка
Muffin	[ ˈmʌfɪn ]	Маффин, кексик
Lady Luck	[ ˈleɪdi lʌk ]	Леди Удача
Banshee	[ ˈbænʃiː ]	Предвестница смерти (в ирландском фольклоре)
Flowers Lover	[ ˈflaʊəz ˈlʌvə(r) ]	Любительница цветов
Fearless Housewife	[ ˈfɪələs haʊswaɪf ]	Бесстрашная домохозяйка
Sports Beauty	[ spɔːts ˈbjuːti ]	Спортивная красавица
Strawberry	[ ˈstrɔːbəri ]	Клубника
Real Blonde	[ rɪəl blɒnd ]	Настоящая блондинка
Runaway Bride	[ ˈrʌnəweɪ braɪd ]	Сбежавшая невеста
Your Dream	[ jɔːr driːm ]	Твоя мечта
Tender Lioness	[ ˈtendər ˈlaɪənes ]	Нежная львица
Sweet Cheeks	[ swiːt tʃiːks ]	Сладкие щечки
Sweety Pie	[ ˈswiːtɪ paɪ ]	Сладкий пирожок
Little Monster	[ ˈlɪtl ˈmɒnstə(r) ]	Маленький монстр
Charming Hostess	[ ˈtʃɑːmɪŋ ˈhəʊstes ]	Очаровательная хозяйка
Cunning Cobra	[ ˈkʌnɪŋ ˈkəʊbrə ]	Хитрая кобра

Если у вас все же бомбануло от того, что мы делим ники на женские и мужские, keep calm. Мы толерантны как никогда, поэтому составили подборку слов, которые можно использовать в никах и девушке, и парню, и даже котику с собачкой (не в том смысле, что собачка подчиняется котику!).

Ник	Транскрипция	Перевод
Car	[ kɑː(r) ]	Машина
Owl	[ aʊl ]	Сова
Dog	[ dɒɡ ]	Пес, собака
Big	[ bɪɡ ]	Большой/большая
Toy	[ tɔɪ ]	Игрушка, забава
Sun	[ sʌn ]	Солнце
Sky	[ skaɪ ]	Небо
Die	[ daɪ ]	Умереть
Eye	[ aɪ ]	Глаз
Sea	[ siː ]	Море
Air	[ eə(r) ]	Воздух
Pen	[ pen ]	Ручка, перо
Can	[ kæn ]	Мочь
Man	[ mæn ]	Человек
Wet	[ wet ]	Мокрый/мокрая
Fox	[ fɒks ]	Лиса
One	[ wʌn ]	Один/одна
Bed	[ bed ]	Кровать
Oil	[ ɔɪl ]	Масло, нефть
May	[ meɪ ]	Май
Low	[ ləʊ ]	Низкий/низкая
Two	[ tuː ]	Два/две, двое
Ten	[ ten ]	Десять
Bag	[ bæɡ ]	Сумка
Fly	[ flaɪ ]	Летать, муха
Six	[ sɪks ]	Шесть
Red	[ red ]	Красный/красная
Cat	[ kæt ]	Кот/кошка
Try	[ traɪ ]	Пытаться, попытка
Day	[ deɪ ]	День
Paw	[ pɔː ]	Лапа
Sit	[ sɪt ]	Сидеть
Lie	[ laɪ ]	Лгать
Hot	[ hɒt ]	Горячий/горячая, острый/острая (о специях)

Ник	Транскрипция	Перевод
Fork	[ fɔːk ]	Вилка
Bike	[ baɪk ]	Велосипед
Door	[ dɔː(r) ]	Дверь
Neck	[ nek ]	Шея
Beer	[ bɪə(r) ]	Пиво
Road	[ rəʊd ]	Дорога
Wind	[ wɪnd ]	Ветер
Sign	[ saɪn ]	Знак
Wine	[ waɪn ]	Вино
Wild	[ waɪld ]	Дикий/дикая
Page	[ peɪdʒ ]	Страница
Foot	[fʊt ]	Нога
Rose	[ rəʊz ]	Роза
Word	[ wɜːd ]	Слово
Year	[ jɪə(r) ]	Год
Vibe	[ vaɪb ]	Вибрация, атмосфера
Leaf	[ liːf ]	Лист
Week	[ wiːk ]	Неделя
Tree	[ triː ]	Дерево
Bear	[ beə(r) ]	Медведь

Ник	Транскрипция	Перевод
Horse	[ hɔːs ]	Конь/лошадь
Guest	[ ɡest ]	Гость/гостья
Cloud	[ klaʊd ]	Облако
Smile	[ smaɪl ]	Улыбка
Grape	[ ɡreɪp ]	Виноград
Sweet	[ swiːt ]	Конфета, сладкий/сладкая
Nurse	[ nɜːs ]	Медбрат/медсестра
Lemon	[ ˈlemən ]	Лимон
Goose	[ ɡuːs ]	Гусь/гусыня
Fever	[ ˈfiːvə(r) ]	Жар
Juice	[ dʒuːs ]	Сок
Mouse	[ maʊs ]	Мышь
Stone	[ stəʊn ]	Камень
Onion	[ ˈʌnjən ]	Лук
Death	[ deθ ]	Смерть
Heart	[ hɑːt ]	Сердце
Birth	[ bɜːθ ]	Рождение
Depth	[ depθ ]	Глубина

Если мы не прошли ваш кастинг креативности и ни один из предложенных ников вас не зацепил, ловите еще парочку идей — но придумывайте уже, чур, самостоятельно!

• Используйте слова-перевертыши. На английском это звучит весьма необычно. Например, seldom-modles, dynamo-omanyd.
• Выбирайте отглагольные существительные. С помощью суффикса –er, например: skater или traveller. Это отлично способ передать сферу ваших интересов.
• Интегрируйте в ник свое имя. Например, имя «Никита» созвучно со словом Snickers, а имя «Анна» — с Banana.
• Играйте словами. Например, вместо ketchup («кетчуп») напишите ketchdown. Ну, а известный peacedeath, кажется, в представлении не нуждается… 🙂

Let your imagination fly!

Маст рид

Ники на английском с переводом: 250 крутых идей

1. Мой секрет
2. Что написать
3. Красивые слова на английском для ника (250+ идей с переводом)

22269

11-07-2022

Команда Mysekret

0

• Какой выбрать себе ник на английском?
  • Ники на английском для игр
  • Для парней
  • Для девушек
  • Для сайта знакомств
  • Прикольные

Ник — это имя или прозвище, которое принято указывать при регистрации в какой-либо программе, игре, социальной сети. Конечно, можно оставить свое настоящее имя, но, как говорят, подростки — это не круто.

Чтобы привлекать внимание важно уделить никнейму особое внимание. Рассказываем какие есть приемы для составления оригинального ника на английском и показываем примеры никнеймов, которые сейчас в тренде.

Красивые ники на английском следует выбирать только после того, как ознакомитесь с переводом. Важно знать, что означает выбранное слово, подходит ли оно под ваш образ, цели, поведения.

Итак, чтобы никнейм был запоминающимся, не соединяйте слишком много слов в одно. К примеру, Инстаграм не позволяет указывать слова с пробелами, следовательно придется писать их слитно или через дефис. также можно использовать дополнительные символы, но такой прием сильно усложнит запоминаемость и поиск вас через систему.

Отдавайте предпочтение никам, которые состоят из одного или двух английских слов, имеют четкий перевод. Не нагромождайте никнейм символами, удвоением, утроением букв. Все это выглядит немодно и раздражающе. Не будет никто считать сколько повторяющихся гласных или согласных в вашем имени.

Собрали самые прикольные и крутые ники на английском. Выбирайте!

Ники на английском для игр

Итак, если вы играете в интернет игры, без ника вам не обойтись. Написать собственное имя — скучно, фамилию — моветон, а вот оригинальный ник — то, что нужно.

Никнеймы на английском должны быть звучными и иметь перевод. Не стоит изобретать новые слова, поскольку носителям языка будет сложно понять, что вы имели ввиду.

• Buffalo — Буйвол
• Strongman — Силач
• Hero — Герой
• Crazy — Сумасшедший
• Wind — Ветер
• Tornado — Торнадо
• Wolf — Волк
• Bear — Медведь
• Steel — Сталь

Для игры выберите никнейм на английском, который имеет сильное и устрашающее значение. Так соперники сразу поймут с кем имеют дело.

• Iron man — Железный человек
• Crooked horn — Кривой рог
• Wheel — Колесо
• Red Devil — Красный дьявол
• Eye of Fire — Огненный глаз
• Dracula — Дракула
• Crane — Кран
• Fireman — Пожарный
• Bulldog — Бульдог
• Tiger — Тигр
• Undertaker — Гробовщик
• Fast — Быстрый
• Bold — Лысый
• Invincible — непобедимый
• Tower — Башня
• The Rock — Скала

Если выбранный ник занят, добавьте к нему пару цифр или букв. Главное — сохранить смысл. Не усложняйте собственные имена в играх, они должны быть легкими и запоминающимися.

• Real man — Реальный мужчина
• Blue Shark — Синяя акула
• Tiger Shark — Тигровая акула
• Lionheart — Львиное сердце
• Red dragon — Красный дракон
• Gray Wolf — Серый волк
• Ice rain — Ледяной дождь
• Iceberg — Айсберг
• Antarctica — Антарктида
• Thunder — Гром
• Lightning — Мония
• Axe — Топор
• Rope — Канат
• Brick — Кирпич
• Cement — Цемент
• Nerves of Steel — Стальные нервы
• Wooden — Деревянный
• Superpower — Суперсила
• Vodka — Водка
• Whiskey — Виски
• Mad Devil — Сумасшедший дьявол
• Black mutant — Черный мутант
• Original — Оригинальный
• Pirate — Пират
• Shard — Осколок
• Lump — Глыба

Для парней

Никнейм на английском для парня, который решил зарегистрироваться в социальной сети, может быть, как милым, так и серьезным. Устрашающие варианты, которые мы рассмотрели для игр, — не лучшее решение, если основная цель пребывания в социальной сети — знакомство с девушкой. Представительниц прекрасного пола лучше интриговать, оригинальным ником на английском, а не пугать.

• Handsome — Красавчик
• Charming — Обаятельный
• Attractive — Привлекательный
• Blue-eyed blond — Голубоглазый блондин
• Curly Angel — Кудрявый ангел
• Driver — Водитель
• Mechanic — Механик

👉 Читать еще: Парные ники для парня и девушки (на русском)

• Bond — Бонд
• Macho — Мачо
• Mr. X — Мистер Х
• Maestro — маэстро
• Musician — Музыкант
• Bully — Хулиган
• Intrigant — Интриган
• Pike -Щука
• Bodyguard — Телохранитель
• Iron Wall — Железная стена
• Mr. muscle — Мистер Мускул
• Sportsman — Спортсмен
• Brown Bear — Бурый медведь
• The Postman — Почтальон
• Gray Wolf — Серый волк
• Superhero — Супергерой
• Batman — Бэтмен
• Pinocchio — Пиноккио
• Halva — Халва
• Fugitive — Безлец
• Accord — Акорд
• Unperturbed — Невозмутимый
• Unforgettable — Незабываемый
• Your dream — Твоя мечта
• Rugged — Суровый
• Main — Главный
• Fierce — Свирепый
• Freedom-lover — Свободолюбивый
• Car — Машина
• Racer — Гонщик
• Burger — Бургер
• Bun — Булка
• Hippo — Бегемот
• Tiger — Тигр
• Amphibian — Амфибия
• Albatross — Альбатрос
• Friendly — Дружелюбный
• Your choice — Твой выбор
• Daredevil — Смельчак
• Sharp — Острый
• Hot — Горячий
• Pepper — Перчик
• California Boy — Калифорнийский парень
• Shark — Акула
• Predator — Хищник
• Womanizer — Бабник
• Bomb — Бомба
• Brutal — Брутальный
• Fugitive — Беглец
• Bolt — Болт
• Tent — Шатер
• Cloud — Туча
• Severe — Суровый
• Fierce — Свирепый
• Smug — Самодовольный
• Rich — Богач
• Golden — Золотой
• First — Первый
• Maniac — Маньяк
• Dream Melody — Мелодия мечты
• Satisfied — Довольный
• Hungry — Голодный
• Gorilla — Горилла
• Loud — Громкий
• Hot — Горячий
• Big and strong — Большой и сильный
• Squirrel — Белка
• Gun — Пушка

Для девушек

Девушка может придумать себе ник в зависимости от внешности, жизненной позиции, настроения, характера, предпочтений. Главное — не перемудрить. Ник на английском должен быть понятным и простым, иметь адекватный перевод, а не являться пустым набором букв и символов.

👉 Читать еще: 250+ Ников для девушек для Инстаграм на английском

• Dolly — Куколка
• Goddess — Богиня
• Red panties — красные трусики
• Baby — Малышка
• White slippers — Белые тапочки
• Robe — Халатик
• Bow — Бант
• Fox — Лиса
• Lama — Лама
• Crow — Ворона
• Fork — Вилка
• Hungry — Голодная
• Wild — Дикая
• Wicked — Злая
• Awesome — Офигенная
• Attractive — Привлекательная
• Inimitable — Неповторимая
• Unique — Уникальная
• Coquette — Кокетка
• Candy — Конфетка

Если выбранный ник занят, попробуйте составить словосочетание, к примеру из существительного и прилагательного — «Незабываемая девочка», «Оранжевая ягода» и т.д.

• Beautiful — Прекрасная
• Charming — Очаровательная
• Sweet — Сладкая
• Cool — Прикольная
• Lady Boss — Леди Босс
• Picture — Картина
• Fantastic — Фантастическая
• Fabulous — Фееричная
• Carrot — Морковка
• Pumpkin — Тыковка
• Berry — Ягодка
• Orange — Апельсинка
• Forget-me-not — Незабудка
• Cornflower — Василек
• Tangerine — Мандаринка
• Cutie — Милашка
• Moth — Мотылек
• Butterfly — Бабочка
• Beadberry — Бусинка
• Diamond — Бриллиант
• Cream — Крем
• Chocolate — Шоколад
• Salt — Соль
• Light — Свет
• Beets — Свекла
• Seed — Семечко
• Light — Светлая
• Dark — Темная
• High — Высокая
• Balanced — Уравновешенная

👉 Читать еще: 250+ идей для ника в Тик Ток

• Angel — Ангел
• Astra — Астра
• Rose — Роза
• Pink Panther — Розовая пантера
• Blue Sea — Голубое море
• Dream — Мечта
• Seawater — Морская вода
• Mermaid — Русалочка
• Cinderella — Золушка
• Pea — Горошина
• Tiny — Крошка
• Cool — Крутая
• Surprise — Сюрприз
• Self-sufficient — Самодостаточная
• Undiscovered — Неизведанная
• Mouse — Мышка
• Monkey — Мартышка
• Blue Bird — Синяя птица
• Peacock — Павлин
• Chicken — Курочка
• Duckling — Уточка
• Satisfied — Довольная
• Baby — малышка
• May Rose — Майская роза
• Millionaire — Миллионерша

Для сайта знакомств

Следует внимательно выбирать имена для вирта, ведь это отличный способ привлечь к себе внимание. Второй важный аспект на сайте знакомств — фото и информация о себе.

Кстати, о том, что можно парню рассказать о себе на сайте знакомств написали ТУТ. Информация для девушек ЗДЕСЬ.

• Playful — Игривая
• Naughty Empress — Шальная императрица
• Nocturnal Butterfly — Ночная бабочка
• Pretty Woman — Красотка
• Red Rose — Красная роза
• Pink Martini — Розовый мартини
• Red robe — Красный халатик
• Queen — Королева
• Goddess — Богиня
• Black Panther — Черная пантера
• Free Tigress — Вольная тигрица
• Mommy — Мамочка
• Delightful — Восхитительная
• Sweet baby — Сладкая детка
• Classy girl — Шикарная девушка
• Incredible — Невероятная
• Elegant — Изящная
• Lady Vamp — Леди Вамп
• Best — лучшая
• Stockings — Чулки
• Hottie — Горячая
• Red Lioness — Красная львица
• Unperturbed — Невозмутимая
• Eyedress — глазастая
• No dress — без платья
• Pink Cloud — Розовое облако

Прикольные

Еще несколько прикольных ников на английском для тех, кто не знает, какой вариант выбрать для игры, регистрации почты или при создании аккаунта в приложении.

• Handsome guy — Красивый парень
• Your hero — Твой герой
• Captain — Капитан
• Big Brick — Большой кирпич
• Steel Bomb — Стальная бомба
• Ferocious driver — Свирепый водитель
• Pistachio — Фисташка
• Cupcake — Кекс
• Strawberry Dessert — Клубничный десерт
• Desert — Пустыня
• Ashes — Пепел
• Shard — Осколок
• Ice Heart — Ледяное сердце
• Archer — Лучник
• Sorcerer — Чародей
• Vanilla — Ваниль
• Marmalade — Мармелад
• Chocolate bomb — Шоколадная бомба
• Lamborghini — Ламборгини
• Red Ferrari — Красный Феррари
• Purple Sunset — Фиолетовый закат
• Lightning — Молния
• Magic — Магия
• Mill — Мельница
• Milkshake — Молочный коктейль

А какой у вас ник, переводили его на английский и решили оставить собственное имя?

Самое свежее

264 Шикарные французские имена для девочек: красивые и уникальные со значениями

Найдите вдохновение в окончательном списке французских имен для девочек и их значений. Узнайте у местных жителей о популярных именах во Франции, а также о красивых уникальных и редких французских именах, чтобы найти идеальное прозвище для своей девочки.

(Являясь партнером Amazon, мы можем получать комиссионные за определенные покупки. Обратите внимание, что предоставленная информация предназначена для развлекательных целей. Подробности см. в нашей политике раскрытия информации.)

Ожидаете ребенка и ищете популярные, красивые и уникальные французские имена для девочек, которые также подходят для английского языка? Очень просто. Пока вы не применяете это на практике, т.

Вы хотите найти имя, которое не слишком распространено, нравится его значение, но при этом иметь что-то красивое и шикарное. Имя, которое нравится обоим родителям и которое могут произнести все бабушки и дедушки.

Ожидание ребенка во Франции может быть несколько иным, чем вы могли бы ожидать, но заботы родителей во всем мире одинаковы. Вы выбираете имя на всю жизнь. Ваш ребенок может в конечном итоге возненавидеть вас, так что давление продолжается! (Не волнуйтесь, мы также охватываем французские имена для мальчиков, и я также составил список гендерно-нейтральных французских имен, чтобы дать еще больше идей.)

Это непросто, поэтому я разбил имена на категории, чтобы дать некоторый контекст относительно популярности, уникальности, старинных имен и многого другого, а не просто свалить все имена вместе. И вместе с этим, вот мой список лучших французских имен для девочек с их значениями. Аллонс-й!

I. Классические французские имена

Теперь, если вы ищете классические французские имена, вы можете быть удивлены тем, сколько имен вы уже знаете.

Французский и английский тесно переплетены. Столетия войн и смешанных браков между Францией и Англией сделают это!

Итак, многие классические женские имена уже проникли в англоязычную культуру. Некоторые классические французские женские имена:

• Адриенн, Адриен – из города Хадриа,
  • Известные люди с именем: Адриенн де Лафайет (жена маркиза Лафайетта).
• Одри – благородный,
  • Известные люди по имени: Одри Тату (французская актриса).
• Аннет – милостивая и милосердная,
  • Известные люди с именем: Аннет Пуавр (французская актриса), Аннет Фуничелло (актриса).
• Антуанетта – похвальная,
  • Известные люди с именем: Мария-Антуанетта (Королева Франции).
• Аврил – месяц апрель по-французски,
  • Известные люди по имени: Аврил Лавин (франко-канадская певица).
• Беатрис – она делает меня счастливым,
  • Известные люди с именем: Принцесса Великобритании Беатрис, Беатрис Мартин, она же Coeur de Pirate (певица из Квебека).
• Брижит – высокая, сила,
  • Известные люди по имени: Брижит Бардо (французская актриса).
• Селин – небесная,
  • Известные люди с именем: Селин Дион (франко-канадская певица), Селин (французский дом моды).
• Chloé – цветущая,
  • Известные люди по имени: Chloé (французский дом моды).
• Chantal – старое окситанское слово cantal, означающее «камень». Также от французского слова «chanter», означающего «петь».
  • Известные люди с именем: Шанталь Кревязук (французско-канадская певица).
• Шарлотта — женская версия имени Шарль, французского происхождения, что означает «свободный мужчина» или «маленький».
  • Известные люди по имени: Шарлотта Генсбур (французская актриса и певица), принцесса Великобритании Шарлотта первая леди).
• Дениз – посвященная богу вина Дионисию,
  • Известные люди по имени: Дениз Паскаль (француженка) Коко) Шанель (французский модельер).
• Жизель – яркий залог,
  • Известные люди с именем: Жизель Вьенн (французская художница), Жизель Бюндхен (модель).
• Изабель – Боже мой,
  • Известные люди с именем: Изабель Юппер (французская актриса).
• Жаклин – та, кто придет после,
  • Известные люди с именем: Жаклин Кеннеди (бывшая первая леди США).
• Жанна – Бог милостив,
  • Известные люди с именем: Жанна д’Арк (французская икона и святая).
• Жозефина – Бог увеличит,
  • Известные люди с именем: Жозефина Бонапарт (жена Наполеона).
• Джульетта – От латинского имени Юлий, или «сын Юпитера»,
  • Известные люди с именем: Жюльет Бинош (французская актриса).
• Леа – деликатная,
  • Известные люди по имени: Леа Седу (французская актриса).
• Луиза – от нескольких французских королей по имени Людовик,
  • Известные имена: Луиза Бургуан (французская актриса).
• Марион – уменьшительное от Мари, желанный ребенок, 9 лет0026
• Известные люди по имени: Марион Котийяр (французская актриса).

Моник – одна,

• Известные люди по имени: Моник Люлье (модный дом).

Рене – ренессанс,

• Известные люди по имени: Рене Симоно (французская актриса), Рене Зеллвегер (актриса).

Симона – Бог услышал,

• Известные люди по имени: Симона де Бовуар (французская писательница и философ).

Сильви – дух леса,

• Известные люди по имени: Сильви Вартан (французская певица).

Валери – сильная, доблестная,

• Известные люди по имени: Валери Пекресс (французский политик).

Vivienne – от французского глагола «vivre», означающего «жить».

• Известные люди по имени: Вивьен Вествуд.

Однако следует помнить, что имя может быть французским, но на самом деле совершенно не в моде во Франции.

Например, мне нравилось имя «Симона», но для моего мужа-француза это было имя человека старше 70 лет. Я думала, что это только он, пока мы не проверили популярный французский сайт (ссылка на французском языке), который сказал, что средний возраст именинника был 87 лет.

Столь же не в моде «Жизель», которая перестала быть популярной во Франции и перестала быть популярной примерно в 1975 году, еще до рождения (бразильской) супермодели Жизель Бюндхен.

Все старое снова становится новым, так что пусть это не помешает вам дать имя, в которое вы влюбитесь!

II. Популярные имена для девочек во Франции

Если вы ищете имена, которые немного больше au courant , вот мой кураторский список самых популярных имен для девочек во Франции сегодня, к которым склонны французские родители.

Теперь есть французские имена, которые просто не произносятся должным образом носителями английского языка: например. Манон. Мне нравится это имя, но я могу представить, как оно произносится с английским акцентом: Man-on. В отличие от французского: Ma-no(n), где последнее «n» почти не произносится.

• Манон – желанный ребенок

Я пытался исключить такие имена из своего списка. Если вам удастся найти произносимое имя, вам нужно проверить, не означает ли оно что-то другое. Эти названия звучат по-французски, но есть одна проблема:

• Мадлен — вид торта, который все маленькие дети едят во Франции после школы Э-Марн

Я также не упомянул имена своих друзей и членов семьи, так как я явно предвзят! И вместе с этим, вот некоторые из самых популярных французских имен для девочек, которые очень популярны во Франции.

• Adeline – nobility
• Aliénor – light, torch
• Aline – beautiful, shining
• Alize – noble one
• Amandine – much-loved
• Amélie – hardworking
• Anaïs – grace
• Apolline – strength, named after the Greek God Apollo
• Astrid – Godly, strength
• Aurore – golden, Goddess of dawn
• Camille – служение у алтаря
• Капуцин – плащ с глубоким воротником
• Селестина – Небесная
• Кларисса – сияющая и нежная
• Клодетт – enclosure
• Clémence – Merciful
• Cléméntine – gentle
• Clothilde – famous in Battle
• Colette – people of victory
• Corinne – beautiful maiden
• Cosette – victorious , маленький и крошечный
• Дельфина – от греческого Дельфы или Дельфин
• Эдвиг – женщина-воин
• Элеонора – названа в честь Алиенор Аквитанской
• Élise – My God is abundance
• Elodie – might, strength
• Emeline – hardworking
• Esmée – beloved, esteemed
• Fabienne – bean grower
• Faustine – fortunate one
• Флориана – Цветущая
• Фредерик – Миролюбивая правительница
• Жеральдин – Правящая копьем
• Элоиза0029 – healthy
• Huguette – Bright In Mind And Spirit
• Inès – Pure or Holy
• Joelle – God be willing
• Josette – God will increase
• Laetitia – joy, happiness
• LAURE — победоносная
• Léna — она ​​Alling
• Léonie — Lion, Force and Courage
• LILOU — LIL0029 – God Is My Oath, diminutive of Elisabeth
• Lucie – light, illumination
• Maëlle – Chief, Leader
• Maëlys – chief
• Margaux – pearl
• Margot – pearl
• Марлен – сочетание Марии и Магдалины
• Маргарита – Маргаритка или Жемчуг
• Матильда – мощь, сила
• Мюриэль – море
• Nadège – hope
• Ninette – grace, diminutive of Anne
• Noémie – pleasant and lovely
• Odette – rich and wealthy
• Ocèane – ocean
• Pauline – little или моложе
• Рошель – как скала
• Роман – римлянин
• Саломея – мир, покой
• Сидония – из древнего финикийского города0032
• Сибилла – провидица, оракул
• Тея – богиня

☞ ПОДРОБНЕЕ: Лучшие французские детские стишки для вашего малыша

Англосаксонско-американские имена, от которых вам следует держаться подальше.

Например, вам следует избегать имен, начинающихся с буквы «Н». Такие имена, как Hailey или Heather , не совсем подходят, поскольку французы плохо произносят букву «H». Вы закончите с Ea-ley или Ea-zther, а не с тем, что вы на самом деле намеревались.

III. Уникальные, необычные и редкие имена

Во Франции все имена должны быть одобрены местной ратушей города, в котором живут родители, поэтому следует отметить, что французы не могут быть слишком изобретательными. Действительно, только в 1966 году французские имена перестали быть религиозными, и только в 1993 году детские имена могли быть более «уникальными», если они не были оскорбительными.

Для более уникальных и авангардных , но все же классически французских имен я составил следующий список. Эти имена не входят в топ-100 списков во Франции (поскольку ими не злоупотребляют), но по-прежнему очень любимы.

Some of the loveliest unique French girl names with meaning are:

• Abrielle – diminutive of Gabrielle
• Adélie – noble
• Aelis – of noble line
• Aeryn – after “aire” значение воздух
• Эме – возлюбленная
• Алексин – от Александры, значение защита
• Армелин – медведь
• Астре – 9 дочь Зеуса0032
• Audette – a bird
• Aveline – hazelnut
• Belle – beautiful
• Bijou – jewel
• Blanche – white
• Cerise – cherry
• Césarine – female версия Сезара
• Кларетта – чистая и яркая
• Cypriélle – кипрское происхождение
• Элейн – светлая (разновидность Элейн или Елена)
• Elvie – a variation of Sainte Elvire
• Emeraude – from Esmerelda, meaning courageous
• Eolia – masters the wind
• Eulalie – sweet-spoken
• Fae – from the french word «fée» означает фея
• Félia – женская версия Felix, что означает кошка или счастливый
• Fleurine – маленький цветок
• Gaella – из древнефранцузского племени галлов
• Garcelle – маленькое копье
• Imaé – фактическое
• Linaëlle – бретонское имя (из Бретани), в честь Saint Lin
• Livie – имя известной римской семьи 9002; jealous
• Louve – female wolf
• Lune – Moon
• Merveille – marvellous
• Nadeleine – ray of hope
• Nausica – from the french word “navire” meaning a ship
• Neige – snow
• Neva – radiance
• Odile – wealthy, fortunate
• Olympe – olympian
• Paulette – humble, diminutive of Pauline
• Perla – Pearl
• Pomme – яблоко
• Samuelle – от Samuel, что означает «имя Бога»
• Solange – торжественное или религиозное
• Teodora – подарок от Бога
• THARA — обилие и Fortune
• Theoline — один, который поет
• Yolanthe — Сильный
• Zélie — Solen

, вы можете поработать. ну, там много уникальных имен. Но, должен признаться, я не уверен, что вы захотите так назвать своего ребенка!

IV. Шикарные и красивые имена

Просматривая списки имен для девочек, опубликованные во Франции, я заметил, что есть несколько довольно шикарных и красивых имен, которые набирают популярность, но не так распространены:

• Aida – noble
• Anaëlle – grace
• Anouk – gracious
• Auriane – golden
• Automne – autumn or fall
• Axelle – of peace
• Délia – честная
• Дезире – желанная
• Доминик – любовница
• Элейн – яркий свет
• Бог света 9 – 9002 Элея 9 –

  032

• Elena – heat
• Elie – God is great
• Eliette – God is great
• Emie – God is with us
• Enora – honored
• Esther – name of Еврейский святой
• Ив – источник жизни
• Файет – Имя французского солдата Лафайета, сыгравшего большую роль в американской и французской революциях
• Фоссет – ямочка
• Francine – from France
• Garance – a type of flower
• Harmonie – harmony
• Imène – Believer
• Janelle – God gives grace
• Karine – loved
• Kenza – теплота
• Louann – свет
• Lylou – структурированность и эффективность
• Mae – руководитель, начальник
• Maeva0029 – welcome
• Maïa – drop of sea
• Morgana – brilliant
• Maïwenn – loved
• Manel – God is with us
• Michelle – who is like God
• Naëlle – Бог дал
• Нелия – удар солнца
• Ноэли – день рождения (от Ноэль, что по-французски Рождество)
• Рафаэль – боец ​​

  0028 Rosette -Small Rose

• сатина -сатин
• Сирин -Содержание
• Solène -Losemn
• VIOLETTE -от LATIN WORD WORD
• . Имена

  Как я упоминал выше, до 1966 года французские детские имена для мальчиков и девочек должны были носить религиозный характер. Как правило, ребенку давали имя в соответствии с календарем дней святых, в котором было имя того святого, которое ассоциировалось с конкретным именем, которым родился ребенок.

  С тех пор, как законы о присвоении имен детям были ослаблены, некоторые из этих старинных имен вышли из моды, прежде чем снова обрели популярность.

  Даже сегодня вы найдете наиболее традиционно французские имена в календаре святого, где родители и члены семьи не забудут пожелать человеку « bonne fête du prénom », что означает «с днем ​​именин».

  Некоторые старинные и старомодные женские французские имена, которые вы услышите в Париже:

  • Abigail — Моя радость с God
  • Adélaide — Noble
  • Agate — Хорошо, смелый
  • Albertine — Celebrated, Brilliant
  • Albertine — Noble, Anding

  .

  .

  .

  . Беренис – та, что приносит победу

  • Бернадетта – храбрая как медведь
  • Бернадин – храбрая как медведь
  • Берта – блестящая, прославленная
  • Bettine – variation of Elisabeth
  • Blandine – mild
  • Blondine – fair-haired
  • Brunella – brown-haired
  • Candide – white
  • Cécile – blind
  • Селеста – небесная
  • Шарлен – маленькая, женственная
  • Кристель – последовательница Христа
  • Коралина – коралловая
  • Dolorés — Из французского слова Douleur ». Вариантом является прованское название «Эстерель». (Провансальская легенда гласит, что горный массив Эстерель между городами Фрежюс и Канны когда-то был домом феи по имени Эстерель, которая и дала ему свое имя.)
  • Фанни – версия имени Фрэнсис, Франсуаза, что означает «свободная женщина»
  • Феличе – корсиканское имя, означающее «великое счастье»
  • Франсуаза – женская версия имени Франсуа, что означает «свободная женщина» (названа в честь Святой Женевьевы Парижской)
  • Жоржетта – земледелец
  • Гертруда – верная
  • Элен – теплота
  • Онорина – 90
    2
  • Hortense — один, который поступает из Garden
  • Ingrid — The Beauty
  • Jacinthe — Hyacinthe Flower
  • — Justyne — True, только
  • — Laudyne — True, только
  • — Laul — значение победитель
  • Лилиан – из королевского цветка, Лис
  • Лотарингия – дева-воительница, место во Франции
  • Лурд – город паломников Лурд во Франции
  • Lucile – light
  • Lyonnette – little lion
  • Mabel – lovely
  • Manon – bitter
  • Marceline – God of war
  • Marthe – the mistress of the home
  • Мартина – маленькая марса, воин
  • Максин – самая большая
  • Мод, Мод – сильная на войне
  • Мелани – темная, цвет черный
  • Mélisande – named after the mermaid Mélusine
  • Mirabelle – a great beauty
  • Mireille – miracle
  • Modeste – modest
  • Nicolette – people’s victory
  • Ninon – grace
  • Октавия – из восьми
  • Олива – олива
  • Омбелин – светлый дух
  • Филомена – любимая
  • Pierrette – female version of Pierre, meaning stone
  • Sophie – wisdom
  • Thérèse – summer
  • Tiphane – appearance of the Lord on earth
  • Véronique – who brings victory, variation имени Беренис
  • Ивонн – кельтское и бретонское имя, означающее кустарник

  VI.

  Названия, написанные через дефис, и составные имена

  Названия, написанные через дефис, или составные имена ( prenoms composé ) довольно популярны во Франции из поколения в поколение. Имена, как правило, христианские, где наиболее распространенным является «Мари», добавленное к имени ребенка после Девы Марии , или Энн в честь матери Девы Марии Святой Анны .

  Даже у мальчиков во Франции может быть добавлена ​​Мари, например у Жан-Мари. Распространенные французские составные и написанные через дефис женские имена, которые вы услышите во Франции:

  • Анн-Софи — Анн-Софи Лапикс (французская журналистка)
  • Анн-Лора – Анн-Лора Бонду (французская писательница)
  • Лили-Роуз – Дочь французского музыканта Ванессы Паради и Джонни Деппа
  • Мария-Антуанетта 9002 Мари-Антуанетта – Бывшая королева3 Франции Клэр – журнал Marie Claire
  • Мари-Клод – Мари-Клод Пьетрагалла (французская танцовщица и хореограф)
  • Мари-Франс – Мари-Франс Пизье (актриса и режиссер)
  • Мари-Жоэль — Мари-Жоэль Гийом (французский журналист и писатель)
  • Мари-Лу — Мари Лу (Марилу) Хеннер (американская актриса)
  • Принцесса Мария-Тереза ​​ -Дочь Марии-Антуанетты Франция

  Многие люди во Франции используют двойные имена, хотя вы должны быть очень точны в том, есть ли в середине дефис или нет. Один француз по имени Жан-Мари попал в беду при подаче заявления на получение разрешения на брак, когда чиновник его города отклонил его документы из-за того, что дефисы применялись или не применялись без разбора!

  Shop Favorites for a French-style nursery :

  • The Chandelier
  • The Golden Mirror
  • The Rug
  • The Moses Basket

  You can find more of our favorites for the здесь новая детская во французском стиле.

  Итак, вы придумали идеальное имя для своего ребенка? Чтобы еще больше развлечься, вы можете скачать бесплатную распечатку французско-английских карточек на тему малышей ниже.

  Если вам понравилась эта статья, вы можете узнать больше о том, каково рожать ребенка во Франции. Бьентот!

  Скачать здесь

  Самые популярные прозвища для девочек могут вас удивить

  Какие прозвища для девочек приживутся?

  Автор Сара Прагер 24 сентября 2022 г.

  Вы, наверное, потратили много времени, выбирая идеальное имя для своей девочки. Ведь это важное решение. Тем не менее, использование прозвищ — популярное занятие, поэтому вы можете не называть ее по имени. Если милое прозвище развивается и прилипает к ней по мере взросления, ее настоящее имя может появиться только тогда, когда вы изо всех сил пытаетесь привлечь ее внимание.

  Содержание

  • Довольно распространенные милые прозвища для девочек
  • Индивидуальные прозвища для девочек, вызывающие улыбку и смех укороченные или рифмованные прозвища
  • Забавные прозвища для девочек, о которых вы, возможно, и не догадывались раньше
  • Глупые и случайные прозвища для девочек… которые только что появились
  • Прозвища для девочек: что угодно — около

  Перематываем назад. Мы все знаем, что, будучи драгоценным маленьким ребенком, вы обязательно попробуете некоторые из множества милых прозвищ, которые родители используют для своих новых связок радости. Эти прозвища для девочек милые, забавные и уникальные, и их может быть интересно использовать, если вы еще не поймали себя на их использовании.

  Мы собрали более 150 прозвищ, которые люди использовали для маленьких девочек, и хотя некоторые из них вы могли бы ожидать что-то вроде «Сладкий пирог» или «Милая булочка», некоторые неожиданны и могут заставить вас хихикать, например, «Жук-каракуль» и «Банановая булочка». Некоторые основаны на характере, некоторые на внешности, а некоторые на… ну, вообще ни на чем. Этот список может вдохновить вас на то, как назвать свою маленькую девочку. Взгляните на наш список.

  Довольно распространенные милые прозвища для девочек

  Эти милые прозвища для девочек невероятно очаровательны. От классических до приятных, эти выражения нежности являются хорошим резервом. Может быть, ваша мама называла вас так в детстве.

  • Ангел
  • Детские торты
  • Бу-Бу
  • Бубс
  • Банни Бу
  • Лютик
  • Кекс
  • Дорогая
  • Дорогая
  • Ее Величество
  • Мед
  • Медовый медвежонок
  • Медовая булочка
  • Медовый пирог
  • Киддо
  • Маленькая Леди
  • Маленький ягненок
  • Мадам
  • Мисси
  • Моя любовь
  • Мой мир
  • Самородок
  • Драгоценный
  • Принцесса
  • Тыква
  • Сахарный пирог
  • Солнце
  • Душистый горошек
  • Сладкий пирог
  • Ваше Высочество

  прозвищ для девочек, вызывающих улыбку и смех

  У вашей маленькой девочки есть свой собственный характер, и ваши прозвища для нее могут меняться в зависимости от ее настроения. Будь она милой или капризной, для этого есть прозвище.

  • Болтушка
  • Чаклз
  • Штаны Cranky
  • Жук-обнимашка
  • Кролик-обнимашка
  • Ямочки
  • Дива
  • Королева Драмы
  • Слюнявая Джули
  • Смешная девчонка
  • Вычурные брюки
  • Хихикающий монстр
  • Хихиканье
  • Гуфбол
  • Гуфи
  • Ворчун
  • Счастливый
  • Ролли Полли
  • Нахальный
  • Сонный
  • Смайлик
  • Жук-обнимашка
  • Снаггл Кролик
  • Сладкая девочка
  • Милая
  • Нарушитель спокойствия

  Прозвища девочек, основанные на внешности, броские и слишком милые

  Хотя вы и не захотите комментировать образ своей дочери, как только она научится понимать ваши слова, любите эти пухлые щечки так, как вам хочется, когда она еще маленькая.

  • Изголовье кровати
  • Блонди
  • Бурундук
  • Чаббикинс
  • Чабстер
  • Коренастая обезьяна
  • Милашка
  • Милашка Патути
  • Милашка-пирог
  • Маленькая мисс Пухлые щеки
  • Мини-Я
  • Мисс Милашка
  • Манчкин
  • Стручковая фасоль
  • Крошка

  Незабываемые прозвища для девочек на основе имен, которые укорочены или рифмуются

  Вы можете использовать прозвище, основанное на имени вашей девочки или, возможно, на ее втором имени. Это может быть повторение первого слога ее имени, обнаруженного при добавлении рифмующегося слова после ее имени. Вот несколько примеров.

  • Элли Уолли
  • Милашка Кэти
  • Элли Белли
  • Ханна Банан
  • Иззи
  • ДжоДжо
  • Джози
  • Июньская ошибка
  • Лиззи
  • Снузи Сьюзи

  Забавные прозвища для девочек, о которых вы, возможно, не думали раньше

  Еще можно придумать всякие дурацкие прозвища для своей малышки. В конце концов, эти прозвища предназначены в первую очередь для того, чтобы рассмешить вашего ребенка (и развлечь себя).

  • Бам Бам
  • Бести
  • Мисс Пигги
  • Пуки
  • Та-Кого-Нельзя-Изменять
  • Короткий стек
  • Вонючка
  • Сахарный Бугер
  • Супер Бэби
  • Супер Девушка
  • Татер Тот

  Глупые и случайные прозвища для девочек… которые только что появились

  Откуда они вообще взялись? Когда вы мало спите, самые смешные прозвища срываются с ваших уст.

  • Миндальная радость
  • Ангельский торт
  • Яблочный пирог
  • Бабушка
  • Бамбина
  • Банановый кекс
  • Бон Бон
  • Битси
  • Синица
  • Печенье
  • Кекс
  • Каракуля
  • Пельмени
  • Губер
  • Мармелад
  • Котенок
  • Коала
  • Божья коровка
  • Лимонная капля
  • Зефир
  • Минни Маус
  • Маффин
  • Арахис
  • Камешки
  • Персик
  • Пичи Кин
  • Рассол
  • Поп-тарт
  • Свиная отбивная
  • Подсолнечник
  • Сьюзи Кью
  • Тинкербелл

  прозвищ для девочек: что угодно — почти

  Вы можете придумать любую выпечку, цветок, мультяшного персонажа или вообще любое слово и превратить его в детское прозвище, если вы произнесете его детским голосом. Большинство из этих прозвищ останутся только в детстве, но будьте осторожны — вы не обязательно хотите, чтобы «Свиная отбивная» или «Стинкер» были прозвищем, которое прилипнет! Однако не позволяйте этому удерживать вас от возможности поэкспериментировать с множеством разных прозвищ дома.