Куда можно зарегистрироваться: что надо знать о прописке по месту пребывания

Регистрация по месту жительства

Asukkaaksi rekisteröityminen

Опубликовано

03.02.2023

При переезде в Финляндию на постоянное проживание вы будете зарегистрированы в системе регистрации населения Финляндии (väestötietojärjestelmä). Одновременно с этим вам будет присвоен финский личный идентификационный номер. Если вы хотите зарегистрироваться по месту жительства, вам, скорее всего, необходимо будет обратиться в Агентство цифровой информации и учета населения.

• Финский личный идентификационный номер
• Регистрация адреса
• Как зарегистрировать свои персональные данные и адрес
• Легализация документа

Адреса всех иностранных граждан не заносятся в систему регистрации населения. Регистрация выполняется только в том случае, если для нее имеются предпосылки.

Также обратите внимание, что получение личного идентификационного номера не означает, что вы автоматически будете зарегистрированы в определенном муниципалитете и получите место жительства. Местом жительства могут быть крупный город или небольшой муниципалитет. Наличие места жительства необходимо для того, чтобы пользоваться городскими или муниципальными услугами. К таковым относятся, например, услуги здравоохранения, образования и дошкольного воспитания.

Финский личный идентификационный номер

Личный идентификационный номер (henkilötunnus) — это цифровой код из 11 знаков, который создается на основе вашей даты рождения и вашего пола.

Личный идентификационный номер необходим, например, для обращения в официальные органы, банки и для ведения дел с работодателем. У разных людей не могут быть одинаковые идентификационные номера. Вы получите личный идентификационный номер при внесении ваших данных в систему регистрации населения.

Вы можете получить личный идентификационный номер при условии законного пребывания на территории Финляндии. Основанием для законного пребывания могут служить, например, вид на жительство, право на свободное передвижение внутри ЕС, виза или право на безвизовый въезд. Кроме того, должно выполняться одно из перечисленных ниже условий:

• Личный идентификационный номер необходим вам для работы или учебы в Финляндии, или по другой аналогичной причине.
• У членов вашей семьи уже есть место жительства в Финляндии.
• Миграционная службы выдала вам вид на жительство или удостоверение члена семьи, или вы зарегистрировали свое право пребывания в Финляндии как гражданин ЕС.

Произвести регистрацию и получить личный идентификационный номер вы можете:

• в Агентстве цифровой информации и учета населения;
• в налоговом отделении, если личный идентификационный номер необходим вам для целей налогообложения, например, для получения налоговой карточки. Не все налоговые отделения выдают личные идентификационные номера.  На сайте Налогового управления вы можете уточнить, в каком налоговом отделении можно получить личный идентификационный номер.

Миграционная служба также, как правило, выдает личный идентификационный номер при выдаче вида на жительство, подтверждении права пребывания гражданина ЕС или права пребывания члена семьи гражданина ЕС.

Если вы получили личный идентификационный номер в Миграционной службе или в Налоговой администрации, но хотите, чтобы ваш адрес и семейная информация были зарегистрированы в системе регистрации населения, обратитесь в Агентство цифровой информации и учета населения.

Ссылка на внешний ресурсDVV

При переезде в ФинляндиюСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсVerohallinto

Регистрация иностранца в налоговом отделенииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсVerohallinto

Налоговые отделения, выдающие личные идентификационные номераСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Регистрация адреса

При регистрации ваших персональных данных также регистрируется ваш адрес. Адрес может быть временным, постоянным или почтовым.

Временный адрес

Временный адрес действует в течение ограниченного времени, и ваше проживание по указанному адресу также регистрируется на определенное время. Временный адрес, как правило, действует в течение года.

Постоянный адрес или место жительства

При регистрации постоянного адреса Агентство цифровой информации и учета населения регистрирует ваше проживание по этому адресу на бессрочной основе. Адрес является действительным до тех пор, пока вы не подадите извещение о смене адреса. Также регистрируется ваше место жительства (kotikunta) в Финляндии.

Если у вас есть место жительства в Финляндии, вы, как правило, имеете право пользоваться услугами муниципалитета своего места жительства. Муниципалитеты предлагают своим жителям различные услуги. К таковым относятся, например, услуги здравоохранения, образования и дошкольного воспитания. Вам следует выяснить, имеете ли вы и другие члены вашей семьи право на получение места жительства в Финляндии. Право на место жительства в Финляндии определяется в соответствии с Законом о местожительстве. В Агентстве цифровой информации и учета населения вы можете узнать, имеете ли вы право на место жительства в Финляндии.

Дополнительная информация представлена на сайте InfoFinland в разделе: Местожительство в Финляндии.

Почтовый адрес

При регистрации почтового адреса вы не регистрируетесь как проживающий по указанному адресу. Почтовый адрес можно использовать в том случае, если у вас нет постоянного адреса проживания, вы живете в гостинице или хотите получать свою почту в почтовом отделении.

Как зарегистрировать свои персональные данные и адрес

Если у вас нет личного идентификационного номера, вам необходимо лично обратиться в Агентство цифровой информации и учета населения.

Если у вас уже есть личный идентификационный номер, вы можете зарегистрировать временный адрес в Финляндии при подаче извещения о переезде по почте или в Интернете. В извещении о переезде можно указать только свой адрес.

Если вы хотите, чтобы Агентство цифровой информации и учета населения сохранило сведения о вашем гражданском статусе (например, о браке) и семейных отношениях, вам необходимо предъявить соответствующие официальные справки для подтверждения.

Для регистрации места жительства в системе регистрации населения обычно необходимо лично обращаться в Агентство цифровой информации и учета населения. Однако в некоторых случаях это не требуется. Уточните на сайте Агентства цифровой информации и учета населения, необходимо ли вам лично посетить пункт обслуживания.

Перед посещением офиса забронируйте время на сайте Агентства цифровой информации и учета населения. Перед приходом в офис вы можете заполнить форму регистрации иностранного гражданина, которая доступна на сайте Агентства цифровой информации и учета населения. Вы также сможете заполнить ее в пункте обслуживания.

При посещении пункта обслуживания Агентства цифровой информации и учета населения вам необходимо иметь при себе следующие документы:

• действующий паспорт или официальное удостоверение личности гражданина ЕС с фотографией
• карточку вида на жительства или другое подтверждение законности вашего пребывания в Финляндии
• подтверждение регистрации права пребывания гражданина ЕС
• подтверждение наличия места работы или учебы в Финляндии (например, трудовой договор или справку об учебе)
• при необходимости, оригиналы или заверенные и переведенные копии документов о семейном положении и других подобных документов, которые требуются Агентству цифровой информации и учета населения для занесения данных в систему регистрации населения.

Ссылка на внешний ресурсDigi- ja väestötietovirasto

Регистрация иностранцаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Регистрация других данных в системе регистрации населения

В Агентстве цифровой информации и учета населения ваши основные данные заносятся в систему регистрации населения Финляндии. В частности, регистрируются следующие данные: имя, дата рождения, пол, гражданство, место рождения, родной язык и адрес.

Также можно дополнительно внести данные о вашем гражданском статусе, супруге, детях и родителях. Если вы хотите, чтобы эта информация была зарегистрирована в системе регистрации населения Финляндии, вам необходимо передать в Агентство цифровой информации и учета населения соответствующие документы и приложения к ним. Документы необходимо предоставить в виде оригиналов или юридически заверенных копий, в некоторых случаях также может потребовать легализовать и перевести их.

Легализация документа

Вы должны представить в Агентство цифровой информации и учета населения оригинал документа или его копию, заверенную надлежащим образом. Копия может быть заверена надлежащим образом самим органом, выдавшим документ, или государственным нотариусом страны, в которой документ был выдан.

Чтобы Агентство цифровой информации и учета населения могло занести ваши данные в систему регистрации населения Финляндии, документ должен быть легализован. Если ваша страна присоединилась к Гаагской конвенции, поставьте апостиль на ваш документ.

Для общих документов, выданных органами стран ЕС, апостиль не требуется. Однако вам может понадобиться приложить к общему документу стандартный шаблон перевода. Дополнительную информацию об этих стандартных шаблонах вы можете получить в том органе своей страны, в который вы будете обращаться за заверением. Как вариант, документ может быть переведен официальным переводчиком, аккредитованным одной из стран ЕС.

Обратите внимание, что документы должны быть составлены на финском, шведском или английском языке. Если ваш документ составлен на другом языке, вам нужно позаботиться о его переводе на финский, шведский или английский. За переводом документа можно обратиться к авторизованному переводчику. Если документ переведен за границей, перевод также должен быть легализован.

Если вам нужна дополнительная информация о том, как легализовать документы, обратитесь в Агентство цифровой информации и учета населения или в министерство иностранных дел своей страны.

Местная информация

Посмотреть информацию о своём муниципалитете

Как правильно и законно выписать человека из квартиры

• Частным клиентам
• Полезная информация
• Как правильно и законно выписать человека из квартиры — законные способы решения не простой задачи.

ЛайфхакиНедвижимость

Обновлено: 19 октября 2022

В некоторых случаях нужно выписать другого человека из квартиры. Это может быть бывший супруг, родственник либо прописанный по дружбе человек.

Если прописанный давно не живёт по месту своей прописки, тогда коммунальные платежи за него приходится платить собственнику жилья. Кроме того, зарегистрированное лицо может вернуться по месту прописки и продолжить там жить — поскольку имеет право на это. В этой статье мы расскажем о том, как

выписать прописанного жильца из квартиры, даже без согласия последнего, а также о нюансах процедуры и законодательстве в этой сфере.

Регистрация и прописка

Стоит подчеркнуть, что термина «прописка» юридически сегодня нет, но слово продолжает активно использоваться в народе. Сейчас под пропиской подразумевают регистрацию, которая может быть временной или постоянной. Таким образом, слова прописка и регистрация сегодня являются синонимами, хотя и первое слово юридически устаревшее и используется в разговорном стиле, но не в официальном.

Система прописок действовала во времена СССР: таким образом власть регулировала перемещение людей, а также ограничивала переселение из одного региона страны в другой. Жить без прописки было невозможно: могли выписать штраф. Естественно, получать какие-либо государственные услуги без прописки тоже было нельзя.

После распада Союза эта система, в том виде, в котором существовала, была отменена. Сегодня в России официально действует система регистрации. В теории она необходима для отслеживания движения людей внутри государства. Например, информация о регистрации может использоваться государством для поиска неплательщика алиментов и т.п. На практике, система не всегда работает так, как надо, поскольку сведения могут обновляться медленно.

От регистрации зависит количество пособий и льгот — последние отличаются в разных регионах. В некоторых областях есть надбавки к зарплате, вспомогательные пособия, особый размер пенсии.

Для обращения в органы МФЦ, прикрепления к поликлинике, направлении писем из госорганов тоже нужна регистрация.

Постоянная и временная регистрация

Существует два вида регистрации — постоянная и временная. Постоянной называется регистрация по месту жительства, временной — регистрация по месту пребывания.

Временная регистрация необходима, если человек выезжает за пределы своего региона и планирует находиться там больше 90 дней. Даётся временная регистрация на определенный срок. Это может быть как несколько месяцев, так и несколько лет. После окончания срока временную прописку нужно продлевать.

Постоянная прописка подразумевает, что человек регулярно живет по указанному адресу. Она действует до тех пор, пока человек не будет снят с регистрационного учёта.

Как прекратить временную регистрацию

Временная прописка снимается автоматически после истечения её срока. Владелец квартиры также может

выписать проживающего по временной прописке по собственному желанию и сделать это досрочно. Для этого собственнику необходимо написать заявление о досрочном убытии лица, которое проживает в квартире с временной регистрацией. Заявление нужно отправить в тот орган, в котором оформлялась регистрация. Также можно отправить заявление на сайт госуслуг. Человека должны снять с учёта в течение трёх дней.

Как снять человека с регистрационного учёта

Владелец имеет право выписывать других жильцов квартиры в том случае, если у последних нет права собственности на неё. Существует два способа выписки: добровольная и принудительная.

Добровольная процедура

Происходит она достаточно просто и осуществляется с согласия прописанного. Человек, прописанный в жилплощади, должен для выписки сам обратиться в МФЦ или воспользоваться сайтом госуслуг. Таким образом, жилец выписывается сам, и процедура снятия с регистрации происходит без проблем.

Принудительная процедура

Здесь всё гораздо сложнее. Нужно будет обращаться в суд.

Владелец не может сам выписать жильца без суда. Но есть ряд исключений из этого правила. Хозяин может это сделать, если прописанный физически не способен прийти в административный орган:

признан безвестно отсутствующим на основании решения суда

умер или объявлен умершим решением суда

В этих ситуациях собственник должен предоставить в МФЦ соответствующие документы. Если нужно выписать умершего, необходимо предъявить свидетельство о его смерти.

Стоит сказать, что болезнь или нахождение человека за границей по закону не является причиной для снятия его с регистрации без его участия. Поэтому в этих и остальных ситуациях придется прибегать к судебной процедуре, если прописанный не желает

выписаться добровольно.

Существует ряд условий, при которых собственник может выписать жильца через суд:

развод супругов. Если недвижимость была куплена одним из супругов до свадьбы, она является полностью его собственностью. В этом случае можно выписать бывшего супруга

зарегистрированный не живет в квартире фактически. В ходе суда во внимание будет браться ряд факторов, чтобы убедиться, что человек действительно не проживает по тому адресу, где прописан: есть ли в квартире вещи зарегистрированного, платит ли он коммунальные услуги, приходит ли на этот адрес для него почта

прописанный ведет антиобщественный образ жизни. Если человек постоянно ссорится с другими жильцами и представляет для окружающих опасность, можно добиться через суд его принудительного выселения. Его поведение необходимо подтвердить показаниями участкового или свидетелей

зарегистрированный имеет свою недвижимость и живёт по другому адресу. Это можно доказать выпиской из Госреестра. Также в суде могут быть полезны показания свидетелей

в случае пользования жильем не по назначению. Например, он сделал на территории жилплощади кафе или мастерскую.

Если человек живет по договору социального найма (в муниципальном жилье), существует такой перечень причин для выселения:

наниматель регулярно нарушает права соседей

наниматель не платит за квартиру, не платит за коммунальные услуги

в случае лишения родительских прав нанимателей и невозможности проживания их вместе с детьми

действия жильца приводят к порче квартиры

пользование жилплощадью производится не по целевому предназначению

Родственники

Выписка прописанного родственника — довольно распространенная процедура. Владелец квартиры может выписать родственника, если тот больше не живёт в ней. Выписать можно и совершеннолетних детей владельца, которые больше не живут по месту прописки. Делается это и принудительно.

Однако существует одна юридическая проблема, связанная с тем, что может происходить «выписка в никуда». С юридической точки зрения человеку после снятия с постоянной регистрации просто негде жить. Если владелец не докажет суду, что у родственника есть другое место, где он может жить, скорее всего, принудительно снять человека с регистрации не получится. Суд откажет владельцу недвижимости.

Процедура принудительной выписки

Для того, чтобы принудительно выселить человека, необходимо подать иск в районный суд в том месте, где находится квартира. Юристы рекомендуют отправить человеку, которого нужно выписать, уведомление посредством заказного письма. Это необязательно, но позволит в будущем ускорить процесс. Также для суда нужны будут такие документы:

документ, подтверждающий право собственности на квартиру

подтверждение, что человек, которого истец намеревается выселить, получил письменное уведомление о необходимости выселения

документы, которые подтверждают, что ответчик больше не имеет прав пользования жилой площадью. Например, это может быть свидетельство о расторжении брака

доказательства, что человек больше не живет в квартире, не платит за коммунальные услуги, не получает почту. Для этого можно продемонстрировать не полученные им письма, а также показать жилплощадь свидетелям

подтверждение того, что копия иска была направлена ответчику

документ об уплате госпошлины

Как правило, подобные дела продолжаются до 6 месяцев, зависит от деталей судебного процесса. Если суд принял сторону истца, нужно отнести копию решения в УФМС или в МФЦ.

Кого скорее всего не получится выписать

В законе не указан перечень людей, которых нельзя принудительно выписать. Но на практике государство защищает ряд уязвимых категорий населения. В первую очередь это несовершеннолетние. Выписать несовершеннолетнего может стать проблемой. Например, если ребенок живет с матерью, но прописан в квартире отца, выписать его до 18 лет будет невозможно.

Также трудно снять с регистрации лицо, у которого нет другого жилья. Суд скорее всего не будет выписывать человека «в никуда». Невозможно выписать лицо, которое имеет определенную долю в квартире. Максимум, что может сделать суд в таком случае — признать эту долю незначительной и заставить продать ее.

Выводы

Снять с регистрации прописанного человека можно двумя способами: добровольно и принудительно. В первом случае прописанный сам обращается в соответствующие службы и пишет заявление. Вторая ситуация, скорее всего, потребует обращения в суд. Для принудительного выселения из квартиры нужны весомые причины: например, доказанное асоциальное поведение жильца, порча квартиры, наличие другого жилья, ситуация, когда прописанный не живет в квартире и не платит за коммунальные услуги. Очень проблематично выписать несовершеннолетних, людей, не имеющих другого жилья, лиц, которые имеют право на долю квартиры.

Проверьте сроки регистрации избирателей и законы в вашем штате

Vote. gov

Где ты живешь?

Выберите свой штат или территорию Выберите свой штат или территорию AlabamaAlaskaAmerican SamoaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaGuamHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaNorthern Mariana IslandsOhioOklahomaOregonPennsylvaniaPuerto RicoRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasU.S. Виргинские островаЮтаВермонтВирджинияВашингтонЗападная ВирджинияВисконсинВайоминг

Vote.gov поможет вам:

Во всех штатах, кроме Северной Дакоты, перед голосованием на выборах необходимо зарегистрироваться. Выберите свой штат или территорию в раскрывающемся меню, чтобы найти правила, применимые к вам.

Граждане США, проживающие за пределами США, в том числе военнослужащие США и члены их семей, могут зарегистрироваться для голосования и запросить бюллетень для заочного голосования, заполнив заявление на получение федеральной почтовой карты (FPCA). Члены семей военнослужащих США, как и все остальные, должны соответствовать требованиям права избирателя США, чтобы зарегистрироваться и запросить бюллетень. Для получения дополнительной информации посетите Федеральную программу помощи избирателям.

Крайний срок регистрации избирателей в стране не установлен. Избиратели в каждом штате и территории должны соблюдать свои законы о регистрации избирателей. Выберите свой штат или территорию из раскрывающегося меню, чтобы узнать крайний срок регистрации избирателя.

Каждый штат, кроме Северной Дакоты, требует от граждан регистрации, если они хотят голосовать. В некоторых штатах от избирателей требуется регистрация за 30 дней до выборов, в то время как в других разрешается регистрация до и в день выборов. Важно, чтобы вы знали правила своего штата.

Выберите свой штат или территорию из раскрывающегося меню, чтобы проверить свою регистрацию до истечения крайнего срока для вашего штата. Это может быть до 30 дней до выборов.

Также проверьте, не отмечена ли ваша регистрация как «неактивная». Вы можете стать «неактивным», если вы не голосовали по крайней мере на двух федеральных выборах и не ответили, когда представители избирательной комиссии пытались связаться с вами.

Неактивный статус не обязательно означает необходимость перерегистрации. Это означает, что вам, возможно, придется предпринять дополнительные шаги, прежде чем вы сможете проголосовать. Управление по выборам вашего штата или местное избирательное управление могут помочь вам изменить статус вашей регистрации обратно на активный или ответить на ваши вопросы.

Убедитесь, что вы зарегистрированы с правильным именем, адресом и принадлежностью к политической партии. Посетите страницу регистрации вашего штата, чтобы узнать, как обновить регистрационную информацию избирателя.

Независимо от того, переехали вы близко или далеко, вам необходимо обновить свою регистрацию избирателя после смены адреса. Выберите свой штат или территорию в раскрывающемся меню, чтобы узнать, как зарегистрироваться онлайн или по почте. Если в вашем штате есть онлайн-регистрация избирателей, это может быть самый быстрый способ внести изменения. Отправьте свои изменения до истечения крайнего срока регистрации в вашем штате, что может быть за 30 дней до дня выборов. В вашем штате также могут потребоваться новые водительские права или удостоверение личности. Узнайте, какой тип удостоверения личности избирателя требуется в вашем штате.

Переезд в пределах вашего штата

Даже если вы переезжаете в пределах того же штата, вам нужно будет обновить свою регистрацию, указав новый адрес.

Переезд в другой штат

Зарегистрируйтесь до истечения крайнего срока для вашего нового штата, который может быть до 30 дней до выборов. Если у вас нет времени зарегистрироваться в новом штате до дня выборов, ваш старый штат может разрешить вам голосовать по почте или лично. В годы президентских выборов в вашем прежнем штате должно быть разрешено голосовать по почте или лично. После этого вам нужно будет зарегистрироваться в новом штате.

Переезд за границу

Граждане США, проживающие за пределами США, могут зарегистрироваться для голосования и запросить бюллетень для заочного голосования, заполнив заявление на получение федеральной почтовой карты (FPCA). См. Федеральную программу помощи при голосовании (FVAP) для получения дополнительной информации о голосовании в армии и за границей.

В каждом штате существует свой процесс выбора или изменения партийной принадлежности. В зависимости от вашего штата вас могут спросить о вашей партийной принадлежности при регистрации для голосования. В вашем штате избиратели могут не принадлежать к какой-либо политической партии. Свяжитесь со своим штатом или местным избирательным бюро, чтобы узнать, какова процедура и есть ли какие-либо крайние сроки для того места, где вы живете. Выбор партийной принадлежности доступен не во всех штатах.

Независимо от того, какую партию вы выберете, процесс голосования будет одинаковым на всеобщих выборах, когда кандидаты избираются на должности. Принадлежность к вашей партии влияет на то, за кого вы можете голосовать на первичных выборах и собраниях.

Когда вы зарегистрируетесь для голосования, вам будет отправлена ​​регистрационная карточка избирателя. Эта карта подтверждает, что вы зарегистрированы и готовы голосовать. Ваша регистрационная карточка избирателя обычно включает ваше имя, домашний адрес и адрес избирательного участка, на котором вы будете голосовать. Вы также можете найти свою регистрацию избирателя с помощью онлайн-инструмента поиска регистрации избирателей вашего штата.

Если ваше имя или адрес изменятся, вам нужно будет обновить свою регистрацию избирателя. После того как вы обновите свою регистрационную информацию избирателя, вы можете получить новую регистрационную карточку избирателя, в зависимости от вашего штата. Если у вас есть вопросы, ваш местный избирательный офис — лучший источник помощи.

Обычно вам не нужно иметь при себе регистрационную карточку избирателя, чтобы проголосовать, но для голосования вам может потребоваться предъявить другое удостоверение личности. Узнайте больше о регистрации избирателей.

Уже зарегистрированы?

Исследуйте наши ресурсы для голосования и выборов на USA.gov:

• Заочное голосование
• Голосование в день выборов
• Требования к удостоверению личности избирателя
• Процесс выборов

Регистрация избирателей :: Государственный секретарь штата Калифорния

Если вы хотите зарегистрироваться для голосования на языке, отличном от английского, выберите свой язык ниже.

• Español Испанский
• 中文 Китайский
• हिन्दी Хинди
• 日本語 Японский
• ខ្មែរ Кхмерский

• Корейский 한국어
• Тагальский
• ภาษาไทย тайский
• Tiếng Việt Вьетнамский

 

В Калифорнии крайний срок регистрации для участия в любых выборах — 15 дней до дня выборов, поэтому, пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее!

Сроки регистрации избирателей для предстоящих выборов

Дата выборов	Ваша регистрация должна быть отправлена ​​в электронном виде не позднее:
8 ноября 2022 г.	24 октября 2022 г.

Вы можете подать заявку на регистрацию для голосования прямо сейчас, заполнив онлайн-заявку. Приложение доступно на английском, испанском, китайском, хинди, японском, кхмерском, корейском, тагальском, тайском и вьетнамском языках. Если у вас есть какие-либо вопросы, посетите страницу часто задаваемых вопросов или свяжитесь с отделом выборов государственного секретаря по телефону (800) 345-VOTE (8683) или по электронной почте.

Если вы зарегистрированы в Калифорнийской программе конфиденциальных адресов Safe At Home, пожалуйста, не подавайте заявку на регистрацию для голосования на этом сайте. Свяжитесь с программой Safe At Home по бесплатному телефону (877) 322-5227 или по электронной почте Safe At Home.

Квалификация для регистрации для голосования

Чтобы зарегистрироваться для голосования в Калифорнии, вы должны быть:

• Гражданином США и резидентом Калифорнии (информацию об избирателях, проходящих службу в армии или за границей, см. Военные и иностранные избиратели) ,
• 18 лет и старше в день выборов,
• В настоящее время не отбывает тюремное заключение штата или федерального правительства по обвинению в совершении уголовного преступления (дополнительную информацию см.  Право голоса: лица с криминальным прошлым) и
.
• В настоящее время суд не признает психически недееспособным право голоса (дополнительную информацию см. в разделе Право голоса: лица, подлежащие опекунству).

Требования для предварительной регистрации для голосования

Чтобы пройти предварительную регистрацию для голосования в Калифорнии, вы должны:

• Быть в возрасте 16 или 17 лет и
• Выполните все остальные требования для участия в голосовании.

Вы будете автоматически зарегистрированы для голосования в день своего 18-летия.

Чтобы получить бумажное заявление о регистрации избирателя

Если вы хотите зарегистрироваться, используя бумажное заявление о регистрации избирателя, вы можете получить его в окружном избирательном бюро, библиотеке, отделении Департамента транспортных средств или почтовом отделении США. Важно, чтобы ваша заявка на регистрацию избирателя была заполнена полностью и была отправлена ​​почтовым штемпелем или доставлена ​​лично в избирательную комиссию вашего округа не менее чем за 15 дней до выборов.

Чтобы запросить отправку вам по почте заявления о регистрации избирателя в бумажном виде, позвоните по телефону (800) 345-VOTE(8683) или напишите письмо сотрудникам Отдела выборов.

Как заполнить регистрационную карточку избирателя штата Калифорния (PDF)

• Испанский (PDF)
• Китайский (PDF)
• Хинди (PDF)
• Японский (PDF)
• Кхмерский (PDF)
• Корейский (PDF)
• Тагальский (PDF)
• Тайский (PDF)
• Вьетнамский (PDF)

Как заполнить Калифорнийскую регистрационную карточку избирателя (ASL)

Регистрация избирателя в тот же день (условная регистрация избирателя)

На выборах, проводимых должностным лицом вашего округа, вы можете «условно» зарегистрироваться и голосовать на выборах в своем округе офис после 15-дневного крайнего срока регистрации избирателей. Для получения дополнительной информации перейдите на страницу регистрации избирателей в тот же день.

Студенты колледжей и избиратели, проживающие за границей

Если вы являетесь калифорнийцем, проживающим вдали от дома во время учебы в колледже, профессиональном училище или техникуме, или избирателем, временно проживающим за пределами США, см. раздел Студенты колледжей и избиратели, проживающие за границей.

Вы уже зарегистрированы для голосования?

Чтобы узнать, зарегистрированы ли вы в настоящее время для голосования, посетите страницу Проверка статуса вашей регистрации избирателя.

Когда перерегистрироваться для голосования

Повторно зарегистрироваться для голосования, когда:

• Вы изменили свой адрес проживания или почтовый адрес,
• Вы меняете имя или
• Вы меняете выбор политической партии.

Будучи избирателем штата Калифорния, имейте в виду, что местные выборы в некоторых районах проводятся в дни, не совпадающие с датами выборов в штате. 15-дневный крайний срок регистрации для этих местных выборов варьируется в зависимости от фактической даты выборов. Если вам нужно узнать крайний срок местных выборов, обратитесь в избирательную комиссию своего округа или посетите отдел выборов, управляемых округом.

California Motor Voter

Программа California Motor Voter делает регистрацию для голосования в Департаменте транспортных средств (DMV) более удобной. Подходящие кандидаты, завершившие получение водительских прав, удостоверение личности (ID) или транзакцию по смене адреса онлайн, по почте или лично в DMV, будут автоматически зарегистрированы для голосования секретарем штата Калифорния, если они не решат отказаться от автоматической регистрации избирателей. . Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт California Motor Voter 9.0003

Как аннулировать мою регистрацию

Если вы в настоящее время зарегистрированы для голосования в Калифорнии и хотели бы аннулировать свою регистрацию избирателя, вы можете заполнить Форму запроса на аннулирование регистрации избирателя в Калифорнии (PDF) и отправить ее в избирательную комиссию вашего округа. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, вы можете обратиться в избирательную комиссию своего округа или на горячую линию государственного секретаря для избирателей по телефону (800) 345-VOTE (8683).

Форма запроса об отмене регистрации избирателя штата Калифорния (PDF)

• Испанский (PDF)
• Китайский (PDF)
• Хинди (PDF)
• Японский (PDF)
• Кхмерский (PDF)
• Корейский (PDF)
• Тагальский (PDF)
• Тайский (PDF)
• Вьетнамский (PDF)

Сборы для регистрации избирателей

Любой, кто распространяет регистрационные карточки избирателей в Калифорнии, должен быть ознакомлен с правилами и нормами проведения кампаний по регистрации избирателей.

Статистика регистрации избирателей

Государственный секретарь отвечает за составление статистического отчета с подробным описанием регистрационных данных избирателей в Калифорнии. Чтобы просмотреть эти отчеты, перейдите на страницу Статистика регистрации избирателей.